NeedTranslate
Перевод "D-I" на русский
Произношение D-I (диай) :
dˈiːˈaɪ
диай транскрипция – 30 результатов перевода
I mean rebecca.I mean alex.Well,alex and rebecca.
who used to be called ava,so that's why I keep... anyway,listen,she's crazy,d I don't mean funny crazy.Okay
Alex is home with her right now,and he's all "take a bite,take a bite."
В смысле, за Ребекку. В смысле, за Алекса.
Ну, за Алекса и Ребекку, которая раньше была Эвой, вот я и продолжаю... Ладно, послушайте, она сумасшедшая, по-настоящему, так?
Алекс сейчас с ней дома, и он такой "сьешь кусочек, съешь".
Скопировать
It's called the Tardis, this thing.
T-A-R-D-I-S, that's Time And Relative Dimension In Space.
That's OK.
Эта штука называется ТАРДИС.
Т-А-Р-Д-И-С, Время и Относительное Измерение в Пространстве.
Ничего.
Скопировать
THEN WHY DID YOU PERSUADE HIM TO TAKE YOU ON A ROUND-THE-WORLD TOUR KNOWING IT WOULD ENDANGER HIS HEALTH?
I D... I DIDN'T FORCE...
HE'S THE ONE WHO WANTED TO GO.
Тогда зачем вы его убедили взять вас в кругосветное путешествие, зная, что это опасно для его здоровья?
Я не заставлял...
Это он захотел поехать.
Скопировать
My dad wouldn't let me.
He said it was too d... I played a little baseball in high school.
Have you made a decision about a casket?
Отец не разрешал. Говорил, что это не для меня.
В школе я немного играл в бейсбол.
Вы уже выбрали гроб?
Скопировать
Paces, baby. Leave him.
Sk ¹ d I know it.
It's the end.
Идём милый, оставь его.
Как это знакомо.
И я тебя списываю!
Скопировать
- No...
But I d- - I did see a car.
Hum, parked on the road, early in the afternoon.
Нет.
Но я видел машину.
Утром она стояла около дороги.
Скопировать
-No.
D, I thought I could forget about this, but I can't.
So I think maybe if we just talk about it, we can put it behind us.
- Нет.
Ди я думал что забуду об этом но не могу
Может быть, если мы поговорим все останется позади
Скопировать
Then you are a dead man.
I d... I don't understand.
Is your name really William Blake?
Тогда ты и есть мертвец!
Извини, но я не понимаю.
Тебя вправду зовут Уильям Блэйк?
Скопировать
I don't mind.
Well, I just, uh-- You know, I-I-I-- I know even less about you than I d-- I did about, um,
[Chuckles] M-Miss Elizabeth.
Соберитесь с духом, я жду.
Понимаете, я... я... я... — ...я знаю о вас даже меньше, чем... чем... чем о...
[Усмехается] ...чем о "мисс Элизабет".
Скопировать
White female,
D-I-D-11-27-56.
Red hair, green eyes, 5'10" tall, 130 pounds.
Белая женщина,
В-И-Б-27 ноября 1956 г.
Рыжие волосы, зеленые глаза, рост 175 см, 59 кг.
Скопировать
'Holiday'.
'Y, a, d, i, I, o, h'.
Unique! Mama.
Каникулы.
Ы-л-у-к-и-н-а-к.
Мама, этот господин наверху даже не знает, что такое каникулы.
Скопировать
In the holiday.
'Y, a, d, i, I, o, h.'
Original Translation Unknown Revised By Kosmikino
Нет. Я всего лишь робот.
Интересно, а кто в наши дни не является роботом?
Но зато здесь, у людей есть неиссякаемый источник энергии.
Скопировать
Wait a minute!
I d... I don't want to die!
Oh, swell.
Погодите минуту!
Я не... я не хочу умирать!
Ох, шишка.
Скопировать
There is cure for that also, mister.
- D-I-E beste?
Die beste, die beste, the best!
- А, хорошо... момент. И от этого есть лекарство, господин.
Пожалуйста...
Дие... бесте...
Скопировать
Listen!
- D-I...
- I told you!
– Послушайте!
– Д-и...
– Я же вам сказал!
Скопировать
At least admit it.
I d-- i thought you liked movies.
Mea culpa.
Признайтесь же!
Я... я думал,вы любитекино.
Виноват.
Скопировать
-I'm sure it's just a phase.
Yeah, the guilty, overindulgent phase of a D-I-V-O-R-C-E.
-Daddy.
- Такой возраст.
- Скорее чувство вины за р-а-з-в-о-д.
- Папа!
Скопировать
I've got l.
D. I had a badge on my bag.
I don't know if this is a good idea.
У меня есть разрешение.
Оно у меня на сумке.
Не уверена, что это хорошая идея.
Скопировать
So there you go.
Less than Madonna, more than Princess Di, I hope. How about you?
How many have you slept with?
Итого 33.
Меньше, чем у Мадонны, но больше,чем у принцессы Дианы,надеюсь.
А твой послужной список?
Скопировать
The keys are over there.
D-I-D-10-17-55.
Red hair, brown eyes, 5'7" tall, 120 pounds.
Ключи там.
В-И-Б-17 октября 1955 г.
Рыжие волосы, карие глаза, рост 170 см, 54 кг.
Скопировать
Mr Harris, what happened?
♪ Ah, Lu-u-u-u-u-ucy in the sky with di-i-i-amonds ♪
What's all this?
Мистер Харртс, что с вами?
# Ah, Lu-u-u-u-u-ucy in the sky with di-i-i-amonds #
Что это здесь?
Скопировать
Come, come.
Such a pretty thing, under all the D-I-R-T.
Can it, you lot!
Давайте-давайте!
Какие милые детки... если их отмыть...
Ну-ка, заткнулись все!
Скопировать
You felt so good.
So did you, D. I love it.
Please don't hurt me now.
С тобой было так хорошо.
Как и с тобой, Ди.
Мне это очень нравилось. Пожалуйста, не трогай меня.
Скопировать
I-I am here.
I d... I did.
You look nice.
Это я.
— Я... пришёл..
— Хорошо выглядишь.
Скопировать
Excuse me.
Um, I've taught a lot of di-, I mean, mostly high school.
But I have...
Извините меня.
Я преподавала достаточно долго. Я имею в виду, особенно в средней школе.
Но у меня...
Скопировать
I can.
I d... I do.
I love you.
Я могу.
Я лю...
Я люблю тебя.
Скопировать
Al, I understand you want to go get these guys.
I d... I don't think we're there.
Okay, you don't think so or your task force buddies don't think so?
Эл, я понимаю, ты хочешь поймать этих парней.
Не думаю, что мы близки к этому.
Вы так не думаете или так не думают ваши приятели из опергруппы?
Скопировать
You familiar with the term "slam and cram"?
No, and I d... I don't think I want to be.
How attached are you to your pinky?
Ты знаком с понятием "хлопнуть и впихнуть"?
Нет, и не... не думаю, что хочу.
Тебе сильно дороги твои мизинцы?
Скопировать
- No.
D--I got it.
Well, I've only got one hand. I can do better than that.
- Нет.
Я сам.
Хоть у меня и одна рука, но я могу сделать это лучше.
Скопировать
Right.
But I di- - I didn't do that.
I trounced on him.
Да. Да.
Но я...я этого не делал.
Я поругал его.
Скопировать
