NeedTranslate
Перевод "Cavalli" на русский
Произношение Cavalli (кавали) :
kˈavali
кавали транскрипция – 19 результатов перевода
That's a nice dress.
Is is Cavalli?
He's not her father.
Милое платье.
От Кавалли?
Он ей не отец.
Скопировать
Let me see what I can do.
I'm loving the Cavalli.
Look, I'm Tommy Merlyn.
Посмотрю, что можно сделать.
Я люблю Cavalli.
Я Томми Мерлин.
Скопировать
Zegna?
Cavalli?
You got good taste.
Зенья?
Кавалли?
У вас хороший вкус.
Скопировать
Niki, no, Niki, wait...
Cavalli, what are you doing in the Teachers' Room?
- I was studying.
Нет, Ники, нет.
Кавалли, что ты делаешь в этой комнате?
Я здесь уроки повторяю. Какие уроки?
Скопировать
No, please, the marks will stay!
Cavalli, dream on!
We could be lighthouse guardians for a while, wouldn't it be nice?
Ники, ну пожалуйста, не надо, следы же останутся!
Кавалли! Кавалли! Кавалли!
Какой красивый маяк! Да. Тут написано, что можно временно стать его смотрителем.
Скопировать
Do you,
Alessandro Belli, take, as your wife, Nicoletta Cavalli?
Yes, I do.
Отвечайте... Берешь ли ты,
Алессандро Бэлли, в законные супруги Николетту Кавалли?
Да, беру.
Скопировать
Yes, I do.
Do you, Nicoletta Cavalli, take, as your husband, Alessandro Belli?
There are just two solutions: You either say "I do"
Да, беру.
Желаешь ли ты, Николетта Кавалли, взять в мужья присутствующего здесь Алессандро Бэлли?
Есть только два варианта:
Скопировать
- I learn fast and work very hard.
- I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
The problem is, with that huge feathered headdress she's wearing she looks like she's working the stage at the Golden Nugget.
- Я все схватываю на лету.
- Я получил эксклюзив на Кавалли для Гвинет.
Но вот проблема: в этом огромном головном уборе с перьями она выглядит как танцовщица из Лас-Вегаса.
Скопировать
It's Cavalli.
Cavalli.
That's...
Кавалли.
Кавалли.
Это...
Скопировать
Dark, wavy hair? Hm.
Teresa Cavalli.
Rhodes identified her as Foyle's lover.
Тёмные волнистые волосы?
Тереза Кавалли.
Роудз узнал в ней любовницу Фойла.
Скопировать
Of course.
Teresa Cavalli.
Italian.
Конечно.
Тереза Кавалли.
Итальянка.
Скопировать
Bless you, Dorothy.
Teresa Cavalli?
Yes, I was once.
- Благослови тебя, Дороти.
Тереза Кавалли?
- Да, была когда-то.
Скопировать
I had no warning with Albert and Waters.
What about Teresa Cavalli?
You could have prevented her death if you'd told me where he was.
В случаях с Альбертом и Уотерсом я заранее ничего не знал.
А с Терезой Кавалли?
Вы могли предотвратить её гибель, если бы сказали мне, где он.
Скопировать
What about this woman standing beside Foyle?
Her, yes, a fellow student, Teresa Cavalli.
It's unusual for a young lady to travel with a group of men like that.
А что за женщина стоит рядом с Фойлом?
Это однокурсница, Тереза Кавалли.
Необычно для молодой леди так вот путешествовать в компании мужчин.
Скопировать
She is a Protestant, but that's not the only problem.
I'm looking for Teresa Cavalli.
Her life hangs in the balance.
Она протестантка, но проблема не только в этом.
Я ищу Терезу Кавалли.
Её жизнь висит на волоске.
Скопировать
It belonged to King Memses.
But Teresa Cavalli gave it to me.
More evidence?
Оно принадлежало фараону Мемзесу.
Но Тереза Кавалли отдала его мне.
- Ещё одна улика?
Скопировать
- What is it, then?
It's Cavalli.
Cavalli.
- А что тогда?
Кавалли.
Кавалли.
Скопировать
Are you okay?
Cavalli, huh?
Yeah.
Ты в порядке?
Кавалли?
Да.
Скопировать
I'm steamed.
I give her a Cavalli changing pad, nothing, no reaction.
Who looks miserable opening all these presents?
Я в шоке.
Я подарила пеленальный матрасик от Кавалли, и ничего, никакой реакции.
Кто открывает подарки с кислой миной?
Скопировать
