NeedTranslate
Перевод "Clenches" на русский
Произношение Clenches (клэнчиз) :
klˈɛntʃɪz
клэнчиз транскрипция – 8 результатов перевода
What're you doing now?
- Clenches. - Oh.
Will you stop working your ass for a minute?
А что ты сейчас делаешь?
Напрягаю мышцы.
Ты не мог бы перестать работать над своей задницей на минутку?
Скопировать
It's before work, after work, and during work.
She's got me doing butt-clenches at my desk.
And now they won't bring me my mail anymore.
Во время, до и после работы.
Она заставила меня делать приседания на столе.
И теперь мне перестали приносить почту.
Скопировать
It's not true.
The president clenches his jaw, slight hints of anger,
But then he modulates his voice and folds his hands.
Это ложь.
Президент сжимает челюсти,небольшие намеки на гнев.
Но потом он модулирует свой голос и складывает руки.
Скопировать
See you next time.
Deep down my heart... it clenches up... Just a little.
Tohno-kun.
До свидания!
В тот момент, когда я увидела Тоно, в груди у меня защемило.
Тоно-кун!
Скопировать
Calm down.
(clenches teeth) I don't care where we are.
That's it.
Успокойся.
(сжимает зубы) Мне все равно, где мы находимся.
Все. С меня хватит.
Скопировать
Can't let him get away.
(Clenches teeth) Do you wanna watch it go down?
Wh-where's it gonna go down?
Не могу позволить ему уйти.
На самом деле... Хочешь посмотреть, как всё произойдёт?
Где это всё произойдёт?
Скопировать
"He took revenge and, as a Spanish bull, "he clenched his fists to celebrate his victory".
A bull that clenches his fists?
It's a metaphor.
Взяв реванш, он, подобно испанскому быку, ринулся за победой".
Бык ринулся за победой?
Это образно.
Скопировать
- Oh, yeah.
Every time your name comes up, he clenches his jaw and does one-arm push-ups.
One time, I could swear I saw him do a no-arm push-up.
- О, да.
Каждый раз, когда произносят твое имя он стискивает зубы и отжимается на одной руке.
Однажды, я клянусь, я видела как он отжимается без рук.
Скопировать
