NeedTranslate
Перевод "Dany" на русский
Произношение Dany (дэйни) :
dˈeɪni
дэйни транскрипция – 30 результатов перевода
How awful.
And no one's even file dany papers yet.
It's like he just can't wait to get rid ofme.
Какой ужас.
И никто до сих пор даже не подал документы на развод.
Как будто он ждёт не дождётся от меня избавиться.
Скопировать
Always loyal to the 11-43 machine gun.
"Waltzer Dany".
Guewam 9mm machine gun.
Хранит верность автомату Ган-11-43.
"Дани-Вафлер".
Автомат Гевам, калибр 9 мм.
Скопировать
Dany.
Not mine, Dany!
I have to, Jo !
Дани.
Мою не надо, Дани!
Ничего не поделаешь, Жо!
Скопировать
Just mum killing bad boys.
Dany.
Not mine, Dany!
Всего-навсего мамочка убивает плохих мальчиков.
Дани.
Мою не надо, Дани!
Скопировать
I'd plenty of things to teach you.
With Dany, we knew each other since the workhouse.
Last summer, we sailed together.
Вас еще многому надо учить.
С Дани я был знаком еще со времен тюрьмы для малолеток.
Прошлое лето мы провели вместе на катере, а теперь Дани больше нет.
Скопировать
No fake hand, ok?
Here comes Dany.
- Hi.
Чур не жулить, лады?
Сюда идет Данни.
- Привет.
Скопировать
I think I better leave.
Dany, you can't just leave like that.
No, no way. Here.
Я лучше пойду.
Мы тебя так просто не отпустим.
Иди сюда.
Скопировать
It's really...
Dany, wait.
We're not doing a "ceremony".
Это...
Вышло недоразумение.
Никакой церемонии не будет.
Скопировать
- Yes?
Dany, look.
Let's stop fighting over Jipé.
-Что?
Послушай меня.
Давай не будем ссориться.
Скопировать
Jipé wouldn't talk either.
Did he tell you about Dany? - How do you explain that? - That's different.
- It is.
Думаешь, почему он не рассказал про Дэнни?
-Это тут ни при чем.
-Ни при чем.
Скопировать
Wait! Stop!
Dany! Dany!
- Come here!
Остановись.
Дэнни!
-Иди сюда.
Скопировать
You won't introduce your friend?
Dany.
A friend.
Познакомишь с другом?
Дэнни.
Мой друг.
Скопировать
- Yes.
Oh, Dany.
Dido, you stay here, okay?
- Ага.
Ох, Дани!
Дидо, сиди тут, хорошо?
Скопировать
Try it.
My name is Dany, the short form of Daniel.
I have locked them in the room.
Попробуй так.
Дани меня зовут, сокращенно от Даниель.
Я закрыла их в комнате.
Скопировать
- What are you doing there?
- Dany, stop.
It is enough.
- Эй, что ты делаешь?
- Дани, все!
Хватит уже.
Скопировать
- Who cares it?
Dany, let it be good.
- He was an idiot definitely.
- Какая разница?
Дани, пусть все будет так.
- Но он был реально идиот.
Скопировать
Odysseas.
And that's Dany.
... for me
Одиссей.
А это Дани.
"... для меня"
Скопировать
Fuck you!
Dany, no!
Stop!
Иди жопу!
Дани, нет!
Стой!
Скопировать
I have locked them in the room.
Okay, Dany.
Let's start again from scratch.
Я закрыла их в комнате.
Хорошо, Дани.
Давай начнем с начала.
Скопировать
Hello?
- Dany, you still there?
- Gossip!
Алло?
- Дани, ты еще там?
- Аплодисменты!
Скопировать
It is enough! - What's going on?
Dany, talk!
Hands up!
- Что там происходит?
Дани, скажи!
Руки вверх!
Скопировать
A sandwich with ham, cheese, bacon, mustard and omelette.
- Dany?
- Hello, Ody.
Бутер с ветчиной, сыром, беконом, горчицей и омлет.
- Дани?
- Привет, Оди.
Скопировать
As if I were a doll
Los Dany.
Then you throw me away, Then you throw me away
"Словно я та кукла"
Эй Дани.
"А потом бросаешь ты, А потом бросаешь ты,"
Скопировать
- Leave him!
- Dany, take the gun down!
He shot him!
- Отпустите его!
- Дани, положи пистолет!
Он подстрелил его!
Скопировать
Take him!
Dany, you're scaring me.
- Kill him.
Держи его!
Дани, ты пугаешь меня.
- Убей его.
Скопировать
And why did you never come back?
- Dany back.
- It is enough.
И почему ты так и не вернулся?
- Дани, назад.
- Все, хватит.
Скопировать
What is your name?
- Dany.
Hi.
Как тебя зовут?
- Дани.
Привет!
Скопировать
Come, sit down.
- Dany, get the milk.
- Yes, Tassos.
Заходите, и садитесь.
- Дани, достань молоко.
- Хорошо, Тассос.
Скопировать
Sorry.
Hi, Dany.
- What do you do?
Извини.
Привет, Дани.
- Что вы делаете?
Скопировать
- Yes, Tassos.
- Bye, Dany.
Where did you get the gun?
- Хорошо, Тассос.
- Пока Дани.
Где ты взял пистолет?
Скопировать
