Перевод "Dina" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Dina (дино) : 
dˈiːnə

дино транскрипция – 30 результатов перевода

And you? You're better?
What happened with Dina today?
Get out the drops.
Ты мелюзга...
Ты лучше? Помолчи уже! Что случилось сегодня с Диной?
Дина, да? Доставай свои капли.
Скопировать
-My pleasure.
- My pleasure, Dina.
-Dina.
Очень приятно.
Очень приятно, Дина.
Дина...
Скопировать
- My pleasure, Dina.
-Dina.
Ai.
Очень приятно, Дина.
Дина...
Ай!
Скопировать
I'll be off, make her coffee, but slowly, don't jump her.
Good morning, Dina.
- There's no water.
Не спеши, не прыгай на нее!
Доброе утро Дина!
Здесь нет воды!
Скопировать
What's that?
-Hello, Dina.
Hello, Gutte, but what's that?
Что это? Что это?
Привет Дина!
Привет Гуттэ! Ну что это?
Скопировать
Hello, Gutte, but what's that?
- Just a second, Dina.
No, no, let me get up.
Привет Гуттэ! Ну что это?
Только минуту Дина!
Нет, нет, дай мне встать!
Скопировать
No, no, let me get up.
- Just a second, Dina.
What's wrong?
Нет, нет, дай мне встать!
Только секунду Дина!
Что не так?
Скопировать
Cut it out, you're annoying me.
- Just a second, Dina.
What wrong?
Перестань! Ты меня раздражаешь!
Только секунду Дина!
Что не так?
Скопировать
-Who? -Millie.
Not Millie, that one, Dina.
- She went.
Кто?
Милли. Не Милли, где Дина?
Она ушла.
Скопировать
Abraham.
Dina, I'll kill you.
Come on, drive already, drive.
Абраам!
Дина, я убью тебя!
Давай едь уже, едь!
Скопировать
- Could be. -Well?
I'm Dina.
-I'm Elli.
Ну так как?
Я Дина.
А я Элли.
Скопировать
- Hello, Elli.
-Hello, Dina.
You know what?
Привет Элли.
Привет Дина.
Знаешь что?
Скопировать
The dark, big hair, with airplane earrings.
That's Dina, not Gina.
See?
Длинные, тёмные волосы, серёжки - аэропланы.
Это не Джина, это Дина.
Видали!
Скопировать
Or how about your little phone call in Thai?
. – Oh, no, Dina.
Jack can talk Thai.
Или о телефонном разговоре с Таиландом.
Джек не знает по-тайски.
Джек знает по-тайски.
Скопировать
– Good meeting you.
– And I'm Dina. Welcome to Oyster Bay.
What are you driving there, a Ford?
А я Дина.
Добро пожаловать в штат Нью-Йорк.
На чем вы приехали?
Скопировать
Get your hot buns, hot patooties.
Wow, Dina, everything looks fabulous.
It's such a treat for me to have a home-cooked meal like this.
Ужин готов. Картошка очень горячая.
Все выглядит очень аппетитно.
Скажу честно, давно я не ел домашнюю пищу вот так, за столом.
Скопировать
– Do they have many farms in Detroit?
– No, Dina, no, not a lot.
In fact, Jack, I should clarify this.
В Детройте развито сельское хозяйство?
Нет, нет.
Я неправильно выразился.
Скопировать
– Sure.
– You don't have to do that, Dina. – Oh, no, no. No, that's fine.
– Thank you.
Не стоит.
Пустяки, все нормально.
- Спасибо.
Скопировать
Can I borrow this?
- Hey, Dina. - Hi.
Do you know the difference between a wife and a job?
Можно почитать? -Конечно.
Привет, Дина!
-Привет. -Чем отличается жена от работы?
Скопировать
I-I got a great one. It just came to me.
- Do you mind if I interrupt, Dina?
- Sure, go ahead.
-Только что у меня возникла идея.
Дина, ты не возражаешь?
-Нет, пожалуйста.
Скопировать
Bastards! You'll pay for this.
Dina, bring some water.
They have pigs' blood.
Ну, козлы, ох и пожалеете вы об этом...
Дина, принеси воды.
У этих свиней есть кровь?
Скопировать
You are very pretty.
Dina. Go home.
Take care of the house.
Ты очень красивая.
Дина, иди в дом.
Остаёшься на хозяйстве.
Скопировать
They are already half dead!
Dina, bring some water!
Did any of our men make it?
Они полуживые!
Дина, возьми, придержи коня... и принеси воды!
И что больше ни кого?
Скопировать
Don't assume, that it is a dream that fell burning from the star named the sun
Dina?
I cant hear a thing.
И способен дотянуться до звезд, Не считая, что это - сон
Алё?
Алё? Динка?
Скопировать
I made a mistake, sorry.
Dina!
Did something happen?
Я ошибся, извините. Извините.
Дина!
Что-то случилось?
Скопировать
Well, see today a bit better, a bit better.
Dina!
Why is this person without proper clothing?
Ну, вот сегодня получше, получше.
Дина!
Почему у Вас товарищ без халата?
Скопировать
Hey!
Dina!
Dina!
[эхо]
Дина!
Дина!
Скопировать
Dina!
Dina!
Dina!
Дина!
Дина!
Дина!
Скопировать
- My little nieces.
Eva and Dina.
'Evening.
- Кто здесь?
Эва и Дина.
Добрый вечер.
Скопировать
Say! Either I'm dumb or you didn't have those earrings at home?
- Dina lent them. Who?
Dina from the store.
Дома их на тебе не было, или я ошибаюсь?
- Мне их одолжила Дина.
- Кто? - Дина, из магазина.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Dina (дино)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Dina для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дино не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение