NeedTranslate
Перевод "Dream maker" на русский
maker
→
творец
Произношение Dream maker (дрим мэйко) :
dɹˈiːm mˈeɪkə
дрим мэйко транскрипция – 13 результатов перевода
- Because...
- Because I'm a dreamer and a self-appointed dream maker.
I want to make his dreams come true.
- Потому...
- Потому что я мечтатель и исполнитель мечтаний.
Я хочу что бы его мечты стали явью.
Скопировать
Heart breaker.
-Dream maker.
-Love taker.
Сердцеед.
Создатель мечты.
Поедатель любви.
Скопировать
Jane.
Jane, the dream maker.
You sacrificed your ideals and booked the Pharaoh Islands
А Джейн.
Джейн - исполнительница мечтаний.
Ты пожертвовала своими идеалами и занесла в список "Острова Фараона"
Скопировать
But now you've got a story to tell little Orla about her Auntie Jane.
The dream maker.
Get a room.
Но теперь тебе будет что рассказать малышке Орле о тётушке Джейн.
Исполнительница мечтаний.
Снимите номер.
Скопировать
You have taught these kids, with hard work that anything is possible.
You are a dream maker. And I thank you.
I thank you.
Ну что, приступим к разгадке тайны? Я начну.
Меня зовут Дебора Ютант.
Сокращенно - Деб. Ловко придумано.
Скопировать
You have taught these kids, with hard work that anything is possible.
You are a dream maker.
And I thank you.
Тут не так весело, как я предполагал.
Весело было, когда мы не стояли на грани банкротства.
Считаете, мы обанкротимся?
Скопировать
♪ I'm crossing you ♪ ♪ In style ♪ ♪ Someday ♪
♪ Oh, dream maker ♪ ♪ You heartbreaker ♪
♪ Wherever you're going ♪ ♪ I'm going your way ♪
/ Я перейду тебя в один прекрасный день. /
/ Старый мечтатель, разбивший мне сердце, /
/ Куда бы ты ни шёл, я пойду за тобой. /
Скопировать
Love you, baby.
My dream maker.
Thanks for coming out.
Люблю тебя.
Моя соратница!
Спасибо, что пришли!
Скопировать
Sell the cake.
You'll be a dream-maker like, uh, Simon cowell.
I'm not gonna do that.
Продай торт.
Будешь исполнителем желаний вроде... э-э, Саймона Коуэла.
Я не собираюсь этого делать.
Скопировать
¶ You're a heartbreaker ¶ i bet you do.
¶ Dream maker ¶ i wouldn't be here if it wasn't important, okay?
¶ Love taker, don't you mess around with me ¶ it's really important.
— # Ты разбиваешь сердца, # — Надеюсь.
Просто у меня важное дело.
— # Забираешь любовь без остатка. # — Очень важное.
Скопировать
¶ You're a heartbreaker ¶ what do you need?
¶ Dream maker, love taker ¶ I'm working a murder... A girl
¶ don't you mess around ¶ most likely last seen on the strip.
— # Ты разбиваешь сердца, # — Чего тебе?
— # создаёшь иллюзии, забираешь любовь # — Я расследую убийство... девушка... — # Не дурачь меня!
# — видели в Стрипе.
Скопировать
♪ you're a heartbreaker ♪
♪ dream maker ♪
♪ love taker, heartbreaker ♪
♪ ты предатель ♪
♪ обманщик ♪
♪ отнял мою любовь, предатель ♪
Скопировать
Magic that powerful comes at a price, and right now we don't know what that price is.
♪ You're a heartbreaker, dream maker ♪
Drop the blade.
Сэм: Любая магия имеет свою цену, И прямо сейчас мы не знаем какова она
♪ Предатель, обманщик ♪
Брось клинок.
Скопировать
