NeedTranslate
Перевод "Dure" на русский
Произношение Dure (дйуо) :
djˈʊə
дйуо транскрипция – 18 результатов перевода
Now, as soon as you reach Paris, see your own physician.
I'm dure he'll confirm what I've told you.
You'll have to be quiet. No running about. No excitement.
Когда вернетесь в Париж, обратитесь к своему врачу. Я уверен, он скажет вам то же, что и я.
Соблюдайте покой, никаких резких движений, никаких волнений.
Возможно, вам лучше проводить как можно больше времени в постели.
Скопировать
Something of my very own to hold on to. Well!
Well, dure.
We've got lotd of time.
Конечно, я люблю детей.
Но ведь у нас еще много времени.
Слушай, Син, мир - это рынок.
Скопировать
Widh I'd followed it.
I'm dure Molo underdtandd more Englidh than you think he doed.
- Bwana?
Я возьму,..
чтобы не досталось тебе. Замечательное правило жизни:
отбирать все, чтобы не досталось другому.
Скопировать
- With my firdt love? - No, you didn't.
And I'm not dure I want to hear it.
I'll tell you all about it over thid drink.
Я когда-нибудь рассказывал тебе, как я начинал?
О своей молодости.
О первой любви.
Скопировать
And if it crackd up... we don't get anything back.
Sure, dure.
Bwana'd whidkerd very tough. A lot of things are tough.
Когда они гибнут,.. у нас не остается ничего.
Ничего, ничего, у меня жесткая щетина.
Есть много жестких вещей.
Скопировать
- Hi.
Dure, this is, uh...
- Duryea.
- Привет.
- Миссис Дью, это...
- Дьюрье.
Скопировать
Revenge?
It's called a Peine Fort et Dure.
It's a form of torture used in common law in the 16th century.
Месть?
Это называется "Пен Форт э Дьё".
Это одна из форм пытки, которая использовалась в правовой системе 16-го века.
Скопировать
Come here.
My private teacher from France, PARK Du-re.
Hello.
Иди сюда.
Мой частный учитель из Франции, Пак Ду Рэ.
Привет.
Скопировать
I think I'd go find...
Du-re.
Really?
Думаю, я поеду искать...
Ду Рэ.
Правда?
Скопировать
Hold on.
Du-re. I have my own way.
Feel free to do it your way.
Погоди.
Ду Рэ, у меня свой собственный способ.
Делай, как тебе угодно.
Скопировать
Shaved too?
Du-re, open the door.
I said open it.
Ещё и брилась?
Ду Рэ, открой дверь.
Я сказал, открывай.
Скопировать
One, Two.
There can't be a three, Du-re.
Much better now?
Раз, два.
Трёх не может быть, Ду Рэ.
Так намного лучше?
Скопировать
That's not really important.
This is just... made for you and Du-re.
How's it?
Это, в общем-то, ничего особенного.
Просто... сделано для тебя и Ду Рэ.
Ну как?
Скопировать
Our soul only makes sense with our biology.
We need to discover a way to make our biology last forever dure siempre.
Well, back to your studies.
Наша душа существует только благодаря биологии.
Нужно открыть такой способ, чтобы наша биологическая жизнь никогда не заканчивалась.
Ну давай, занимайся этим.
Скопировать
Who took them?
Hey, Du-re PARK.
He did only French cooking.
Кто их сделал?
Эй, Пак Ду Рэ.
Он готовил только французские блюда.
Скопировать
Sorry for the waiting.
PARK Du-re
What's wrong with him these days...
Прошу прощения за ожидание.
Пак Ду Рэ.
Да что с ним в последнее время...
Скопировать
I'll picture your restaurant in my head.
And good bye, Du-re.
Did you submit the paper?
Я уже представляю твой ресторан.
И... прощай, Ду Рэ.
Ты подала документы?
Скопировать
Did he come?
The genius chef, PARK Du-re?
Bonjour.
Он приехал?
Тот гениальный шеф-повар, Пак Ду Рэ?
Бонжур.
Скопировать
