NeedTranslate
Перевод "Eileen" на русский
Произношение Eileen (айлин) :
ˈaɪliːn
айлин транскрипция – 30 результатов перевода
Come on.
It's Eileen Zaccaro.
Who's up?
Ходи.
Это - Эйлин Заккаро
Кто?
Скопировать
I'm up.
For Eileen Zaccaro, I'm way up.
Eileen Zaccaro.
Я!
Для Эйлин Заккаро я уже в пути.
Эйлин Заккаро...
Скопировать
It's gonna be Danny.
About five minutes, Eileen, all right?
Hey, Danny, have her come in here.
Это Дэнни.
Пять минут, Эйлин, хорошо?
Эй, Дэнни, позови ее прийти сюда.
Скопировать
Eileen had to make another stop.
Eileen Zaccaro, how about this?
Finally made it with Saint Daniel.
Эйлин пришлось сделать Еще одну остановку.
Ага, паркуем яйца у Эйлин Заккаро, да?
Наконец-то появился Святой Даниэль.
Скопировать
Ooh, fellas.
Eileen had to make another stop.
Eileen Zaccaro, how about this?
Слышьте, пацаны.
Эйлин пришлось сделать Еще одну остановку.
Ага, паркуем яйца у Эйлин Заккаро, да?
Скопировать
That's just your body. It's not you.
That's bullshit, eileen.
Excuse me.
- Это только твое тело, это не ты.
- Эйлин, это всё херня.
Простите.
Скопировать
And you are?
Eileen, the accountant the court appointed for the bankruptcy.
-Oh, of course. I'm so sorry.
А вы?
Айлин. Бухгалтер. Назначена судом по делу о банкротстве.
Понятно. Простите нас.
Скопировать
Good morning.
Good morning, Eileen.
How's every little thing?
- Доброе утро, Айлин.
- Как дела?
- Хорошо.
Скопировать
Miss Evelyn Varden as Monica...
Miss Eileen Heckart as Mrs. Daigle...
Miss Patty McCormack as Rhoda... and Miss Nancy Kelly as Christine Penmark.
Мисс Эвелин Варден в роли Моники...
Мисс Эйлин Хекарт в роли миссис Дэигл...
Мисс Пэтти МакКормак в роли Роды... И мисс Нэнси Келли в роли Кристины Пенмарк.
Скопировать
[ SNIFFLES ] A COUPLE DAYS BEFORE IT CAME DOWN,
DAD TELLS EILEEN THAT HE'S GOING
ON SOME BUSINESS TRIP TO NEW YORK...
И Грэм даст ей единственный логичный совет...
Не замыкаться в себе,
"снова сесть на велосипед", если хотите. Я понимаю ваши чувства.
Скопировать
BUT THERE WAS THIS ONE WOMAN,
WHEN WE WERE LIVING IN TUCSON -- EILEEN --
SHE WAS DIFFERENT. SHE WAS LIKE... LIKE A REAL MOM.
Чем могу помочь? Здравствуйте, у меня тут цепь соскочила.
И когда она с ним заговорит, мы применим довольно специфическую форму исповеди.
Меган расскажет Грэму, что единственный, кого она любила, изменил ей, и она больше не хочет ни с кем встречаться, зеркаля его собственную ситуацию.
Скопировать
A COUPLE OF MILES AWAY IN SOME CRAPPY MOTEL, IRONING OUT ALL THE DETAILS.
AND EILEEN SUSPECTED SOMETHING.
I MEAN, SHE KNEW THAT SOMETHING WASN'T RIGHT.
Существует ещё много замечательных книг...
Целая библиотека.
И вы можете...
Скопировать
And it isn't Joyce.
It's Eileen Kelly.
She's your girl, all right.
Имя пациента
- Айлин Келли.
И это действительно девушка.
Скопировать
There's no call to use such language to Blanche.
No, no, Eileen, Stanley is animal, savage!
What, what?
Это не позволяет тебе так говорить с Бланш!
Нет, нет, нет, Эйлин. Стэнли - это животное... Разъяренное!
Что? Что?
Скопировать
How do you know Benjamin Horne?
Eileen, I told Donna about the Heal the Planet benefit you're working on.
Heal the Planet?
- Конечно. Ты знакома с Беном Хорном?
Эйлин, я говорил Донне о программе "Вылечим нашу Планету", в которой ты работаешь.
"Вылечим нашу Планету"?
Скопировать
A New Mexico woman was named final arbiter of taste and justice today... ending God's lengthy search for someone to straighten this country out.
Eileen Harriet Paulglace will have final say on every known subject... including who should be put to
They tried his house?
"ѕ€тый канал. √ор€чие новооти" ∆ительница Ќью-ћехико была сегодн€ названа √лавным арбитром юcтиции, что означает окончание поиска человека, способного навеоти пор€док в отране.
Ёйлин ѕолглэйс будет иметь право принимать окончательное решение в любом деле, включа€ то, кто должен умереть, что люди должны носить, какие фильмы провал€тс€, и могут ли лысые мужчины с конскими хвоотами заниматьс€ сексом.
- ќни искали его дома? - "ам никого не было.
Скопировать
But I am only interested in doing the right thing for everybody.
Then stay away from Eileen.
I can't.
Но я ведь хочу сделать как лучше для всех.
Тогда оставьте Эйлин в покое.
Не могу.
Скопировать
Good luck, Mrs. Martell.
Excuse me, I'm looking for Bill or Eileen Hayward.
Well, they're not here right now.
Удачи, миссис Мартелл.
Простите, я ищу Билла или Эйлин Хейворд.
Их сейчас нет дома.
Скопировать
He's gone!
I'd like to see Miss Eileen Kelly, please.
She's in the penthouse.
-Что?
Нам нужна мисс Айлин Келли.
Она живет в пентхаусе.
Скопировать
You think you're too good to touch your own husband? How about I make you beg for air? Huh?
I can't hear you, Eileen.
- I had to pay some girl to pretend to be my wife.
Этот совпадает с одним из снятых с сервер-блейда Питона.
Отпечаток принадлежит Данте Вилкерсону.
Электрик.
Скопировать
What, you work alone?
He's survived by his wife, Eileen, son, Robert two daughters and eight grandchildren.
- I won't learn their names.
Что, ты работаешь один?
Он оставил после себя жену Элен и сына Роберта две дочери и восемь внуков.
- Я не буду заучивать их имена.
Скопировать
- Fine.
Eileen, Robert, Priscilla, Patty.
- I assume it was complications due to...?
- Хорошо.
Эйлин, Роберт, Присцилла, Патти.
- Боюсь предположить, это было сложно?
Скопировать
We are almost ready, Varian.
You're too quiet, Eileen.
If something is bothering you, say it then.
Вариан, всё готово.
Айлин, ты почему-то молчишь.
Если тебя беспокоит наш план, я хочу, чтобы ты высказалась.
Скопировать
We didn't know anything about this.
Eileen let the kids write whatever they wanted.
Who's Eileen?
Мы ничего не знали об этом.
Эйлин позволила детям писать все, что они пожелают.
Кто такая Эйлин?
Скопировать
Please stop.
I'm just-- l'm talkin' to Eileen.
Uh, Eileen, um... did Michael say anything to you?
Пожалуйста, прекрати.
Я просто ... Я разговариваю с Эйлин.
Ух, Эйлин, гм ... Майкл что-нибудь вам рассказывал?
Скопировать
I'm just-- l'm talkin' to Eileen.
Uh, Eileen, um... did Michael say anything to you?
I mean, did he say anything specific about home?
Я просто ... Я разговариваю с Эйлин.
Ух, Эйлин, гм ... Майкл что-нибудь вам рассказывал?
Я имею в виду, не говорил он что-нибудь особенное о доме?
Скопировать
Believe me, this job pounds the life out of you.
Eileen, maybe you'd like to start with--
No, thank you.
Поверьте, эта работа выгоняет жизнь из вас.
Эйлин, может быть, вы хотели бы начать с...
- Нет, спасибо.
Скопировать
Hello?
Oh--hi, Eileen.
Yeah, hi.
Алло?
Ох ... привет, Эйлин.
Да, привет.
Скопировать
-Hey.
Eileen... you have no idea what I have to put up with.
When I got married, I didn't just get a husband,
Эй!
Эйлин ... Вы понятия не имеете, с чем я должна смириться.
Когда я женилась, я получила не просто мужа,
Скопировать
What?
Listen, Eileen, again,
I am so sorry about getting a little testy with you yesterday.
Что?
Послушай, Эйлин,
Мне очень жаль, что я была немного вспыльчива вчера
Скопировать
