NeedTranslate
Перевод "Elva" на русский
Произношение Elva (элва) :
ˈɛlvə
элва транскрипция – 13 результатов перевода
In the nicest possible way.
Ah, Elva darling, meet Jack.
Jack, my wife, Elva.
В лучшем смысле этого слова.
Эльва, дорогая, познакомься с Джеком.
Джек, моя жена , Эльва.
Скопировать
Ah, Elva darling, meet Jack.
Jack, my wife, Elva.
And you are?
Эльва, дорогая, познакомься с Джеком.
Джек, моя жена , Эльва.
- А вы...?
Скопировать
- [cackles]
[Elva] Eat up...
Strong doggies tomorrow.
- [Хихикает]
[Эльва] Еште...
Что бы завтра быть сильными.
Скопировать
It's all right. Follow him.
- [barking] - [Elva] Help.
Help!
Все хорошо следйте туда.
- [Лай] - [Эльва] Помогите.
Помогите!
Скопировать
[man] Oh, and here comes last year's champ, Jean George.
Oh, and here comes Elva Gruener, leading the Icelandic team.
She made it safely to the mid-way checkpoint, but no sign yet of Adam Bilson.
[Человек] Вот наш прошлогодний чемпион Жан Джордж.
А вот и Эльва Гриннер, со своей ледяной командой.
Она добралась целехонькой то проме жуточной точки, но никакх следова Адама Вилсона.
Скопировать
- No.
I was hoping to fix Elva up with Julius Hanbury... but look... bagged by a bloody actress!
As if I care.
-Хорошо!
Я собиралась свести Элву с Джулиусом Ханбери... ты только глянь... его ужа заграбастала какая-то Чёртова актриса!
Словно меня это волнует.
Скопировать
Where did you hear it? A friend.
Elva Piper.
Friends like that.
Откуда вы об этом услышали?
Подруга.
Элва Пайпер.
Скопировать
- I play a little tennis.
Elva just happened to win a little trophy at the little French Open.
I thought I knew all Bruce's friends?
-Не издевайся.
Так получилось, что Элва выиграла небольшой кубок на маленьком Чемпионате Франции.
Мне казалось, что я знаю всех друзей Брюса? Вообще-то, я больше знаком с Энтони.
Скопировать
- Sort of. - Bad luck.
- Elva, call my solicitor. - God.
36-inch barrel.
-Он когда-то был другом.
-Элва, позвони моему адвокату.
12-й калибр.
Скопировать
Well, you might at least introduce us first.
- Elva Piper, this is...
And I'm Kay.
-Элва Пайпер, а это...
-Морс.
А меня зовут Кей. Шампанского?
Скопировать
Then why don't you kiss me?
It's Elva you're supposed to fall for.
- Bruce? - Bruce doesn't give a damn.
Тогда, почему ты меня не поцелуешь?
Это за Элвой ты должен был ухлёстывать.
-Брюсу на всё плевать.
Скопировать
Damn it!
Elva!
Elva, this is ridiculous.
Черт подери!
Эльва!
Эльва, это смешно.
Скопировать
Elva!
Elva, this is ridiculous.
You didn't get her, did you?
Эльва!
Эльва, это смешно.
Вам не удалось привезти её, верно?
Скопировать
