NeedTranslate
Перевод "Extra Large" на русский
Произношение Extra Large (экстро ладж) :
ˈɛkstɹə lˈɑːdʒ
экстро ладж транскрипция – 30 результатов перевода
Please, Nog, no cliches before breakfast.
Orange juice, extra large.
A healthy way to start the day.
Пожалуйста Ног, не надо клише перед завтраком.
Апельсиновый сок, самый большой.
Здоровый способ день начать...
Скопировать
He just likes that seat.
Prune juice, extra large.
Have a seat, Commander.
Ему просто нравится там сидеть.
Сливовый сок, самый большой.
Присаживайтесь, коммандер.
Скопировать
Oh, no, he's still the same old Worf.
Prune juice, extra large.
See what I mean?
О, нет, он все тот же старый Ворф.
Сливовый сок, мега стакан.
Видите, что я имела в виду?
Скопировать
We have much to discuss.
Let's see... that's a Tarkalean tea for you a raktajino for you and an extra large prune juice.
Leeta, you're on vacation, not at Quark's.
У нас есть, о чем поговорить.
["Укажите того, кто сам без греха"] Таак... вот таркалейский чай для тебя, рактажино для тебя и мега стакан сливового сока.
Лита, ты в отпуске, а не у Кварка.
Скопировать
Get me one of those cool jackets!
Extra large.
Double-XL, if you got it.
Дайте мне такую-же "клёвую куртку"!
Размер XL.
XXL, если есть.
Скопировать
Diet coke.
Extra large.
She never eats when she does crystal
Диетическую Колу.
Экстра-большую.
Она никогда не ест, когда упарывает мет.
Скопировать
We could just look at it.
Oh, they've run out of extra large.
Er...
Можно просто смотреть на него.
Закончились большие размеры.
Эээ...
Скопировать
-This is Peter McCaIIister, the father -Yes, sir.
-Yes. ...with an extra-large bed, a TV, and one of those little refrigerators you have to open with a
Yes, sir, you'll need a major credit card upon check-in.
С вами говорит Питер МакКалистер, старший.
Мне нужен номер... с огромной кроватью, телевизором... и маленьким холодильником... который надо открывать ключом.
Сэр, вам понадобится кредитная карта.
Скопировать
This is Peter McCallister, the father.
I'd like a hotel room, please, with an extra-large bed, a TV, and one of those little refrigerators you
Credit card?
С вами говорит Питер МакКалистер, старший.
Я бы хотел номер... с огромной кроватью, телевизором... и таким маленьким холодильником... который надо открывать ключом.
Кредитная карта?
Скопировать
Sexy?
- I could use an extra-large in the...
- Whip me.
Сексуально?
- Я мог бы одеть большего размера...
- Выпори меня.
Скопировать
One is for the young lady.
I requested extra-large portions.
What are you talking about?
Одна порция для молодой дамы.
Я приготовил двойные порции.
О чём вы говорите? Какой молодой дамы?
Скопировать
Perhaps madam would like to look at some troll leisure wear.
Extra large, I think.
It's so simple.
Возможно, мадам хотела бы взглянуть на этот наряд из кожи тролля.
Как раз Ваш размер, я думаю.
Это же так просто.
Скопировать
- Yes.
I'll rent an extra-large table, and share in the hosting chores.
You are a saint.
- Да.
Возьму дополнительные столы и поставлю их среди обычной мебели.
Ты просто святой.
Скопировать
Any other questions?
Do you have any extra-large condoms?
Seth, you got a tiny penis.
Есть ещё вопросы?
У вас есть презервативы огромных размеров?
Сет, у тебя крошечный член!
Скопировать
A big bowl! 'Cause everything in this country is king-size!
King-size, extra-large and super-jumbo!
Especially the fucking people!
ѕотому что всЄ в этой стране королевского размера!
оролевского размера, сверхбольшое и суперогромное!
ќсобенно бл€ люди!
Скопировать
What?
The smell of an extra large barbecue.
Extra-extra large.
Что?
Запах огромной жаровни.
Большой-пребольшой.
Скопировать
The smell of an extra large barbecue.
Extra-extra large.
It's all up in flames, including the meat.
Запах огромной жаровни.
Большой-пребольшой.
Все там сгорело, в том числе и мясо.
Скопировать
Fries...
Extra large.
Two waters.
Пакет картошки...
Самый большой.
Вода два раза.
Скопировать
Oh!
One box Magnum, extra large sized condoms.
Are you kidding!
О!
Одна упаковка Магнума, экстра-больших презервативов.
Ты издеваешся
Скопировать
Hmm?
Have a dozen extra large brought over to Satriale's.
- Hello.
Hmm?
Завезите дюжину таких в Сатриале. Размер XL.
- Алло.
Скопировать
Look how cute you are in those tights.
Yeah, but I couldn't get a extra large?
- Hey, you've got messages.
Смотри, какой лапочка в трико.
У них не нашлось большего размера?
- Тебе бьiли сообщения. - Да?
Скопировать
Check this out.
It's a celebration right now for my homeboy Extra Large.
We miss you, homey.
Послушайте.
Это праздник в честь моего друга Extra Large.
Мы скучаем, дружище.
Скопировать
Ahead one hour, but I guess you forgot Your partner showed up to break some bread What he found was an empty table instead You didn't order room service Cause you thought the homey Waddy was dead
Extra Large ran outta luck
When the limo came by and picked him up The pocket watch up under the car The trigger went boom And there went Extra Large
Дважды в год мы переводим часы, на час вперед, но я полагаю ты забыл об этом. Твой партнер приехал позавтракать с тобой. Но его столик был пуст.
Бедный Extra Large, ему не повезло, когда за ним приехал лимузин.
Карманные часы были под машиной, прогремел взрыв, и не стало Extra Large.
Скопировать
Speaking of safe...
Extra large.
How generous.
Кстати о безопасности...
Большая упаковка.
Не надо благодарности.
Скопировать
Steve, the truth I offer isn't personal-pan-sized.
I bring extra large wisdom to your door. Properly sliced, that's enough for all mankind.
You didn't fail me.
Стив, мудрость, которую я нёсу, не только для тебя .
Я принёс мудрость в твой дом, и она должна достаться всем, её хватит на всех людей.
Ты не подвел меня.
Скопировать
No.
Just order extra large and share.
Right...
Ты должно быть богатенькая.
Можно заказать двойную порцию и поделиться.
Правильно.
Скопировать
We told him there's gonna be cake.
He wants an extra-large chocolate one!
Really?
что там будет торт!
Да! Он хочет сверхбольшой шоколадный торт!
Да ну?
Скопировать
You guys are funny.
For this extra large pile of money, I will convince Mr. grant to either sell his bar to you... or to
See, I'm just... I'm not... Completely confident... you're gonna be able to achieve that goal.
Вы ребята забавные.
За такую огромную сумму денег, я сумею убедить мистера Гранта, что или он продаст вам бар... или лишиться всего.
Видите ли, я просто...я не... очень уверен... что мы сумеем достигнуть цели.
Скопировать
Yes, sir.
Extra large?
Yeah, maybe if he wears it as a lucky hat.
Да, сер.
Самый большой?
Да, наверно он его надевает вместо своей счастливой шляпы.
Скопировать
That's a really lousy robot voice, honey.
Someone order an extra large sausage?
Hey, one of Barney's videos starts off just like that.
Какой-то тормознутый робот у тебя получился, детка.
Кто заказывал огромную сосиску?
Один из фильмов Барни начинается так же.
Скопировать
