NeedTranslate
Перевод "Farscape" на русский
Произношение Farscape (фаскэйп) :
fˈɑːskeɪp
фаскэйп транскрипция – 7 результатов перевода
Are you with me there, Mama Bear?
Oh yeah Farscape, I'm reading you loud and clear.
Authorising flight computer to initiate acceleration sequencing...
Ты со мной, Большая Медведица?
Так точно, Фарскейп. Слышу вас хорошо.
Разрешаю автопилоту начать процедуру ускорения.
Скопировать
Entering critical apogee phase.
Farscape One, hold a moment!
Hold? Canaveral, what?
Выхожу на расчетную траекторию.
- Фарскейп-1, подождите минуту! - Минуту?
Канаверал, в чем дело?
Скопировать
If successful... The results are anticipated as the first concrete step toward interstellar travel.
Canaveral, this is Farscape One... I am free and flying.
Are you with me there, Mama Bear?
В случае успеха эксперимент станет первым шагом к осуществлению межзвездных перелетов.
Канаверал, это Фарскейп-1, я в свободном полете.
Ты со мной, Большая Медведица?
Скопировать
Now.
Roger, Farscape.
You are go for insertion procedure.
Поехали!
Понял, Фарскейп.
Даю добро на начало эксперимента.
Скопировать
God... My head...
Canaveral, this is Farscape One.
I'm okay... repeat, I'm okay.
Моя голова...
Канаверал? Это Фарскейп-1.
Я в порядке. Повторяю, я в порядке.
Скопировать
And?
- I really, really like talking about farscape.
It's a really good show.
"?
- ћне очень-очень нравитс€ разговаривать о сериале "Ќа краю вселенной".
Ёто действительно хороший сериал.
Скопировать
Frell, yes, I got starfighter on blu-ray.
- You're a fan of the sci-fi original series farscape.
- Can I buy you a drink?
≈лки-звездные-моталки, да. " мен€ есть ""вездный боец" на блю-рей диске.
- ¬ы фанат первого научно-фантастического сериала "Ќа краю ¬селенной".
ћожно теб€ угостить?
Скопировать
