NeedTranslate
Перевод "Go-Day" на русский
Произношение Go-Day (гоудэй) :
ɡˌəʊdˈeɪ
гоудэй транскрипция – 7 результатов перевода
You're gonna have to start buying us some stuff we can take home.
Well, look, I think it's stupid to have to go day by day.
Why doesn't Donna just get us on the weekends?
Надо покупать нам то, что мы можем взять с собой.
Слушайте, я думаю, глупо брать нас через день.
Почему Донна не может взять нас на все выходные?
Скопировать
I... I actually haven't made it yet.
But I thought you had your *** and tomorrow had to be Go-Day...
Yeah, it does.
Я еще не решила окончательно.
Но я думала, что у тебя... и завтра должен быть этот день?
Да, это так.
Скопировать
I've been through this a little bit.
You got to go day by day.
But it will get better.
Я уже прошел через это.
Нужно жить дальше день за днем.
Но потом станет легче.
Скопировать
No doubt. I'm sure.
Fine, I'll call Arcaro tomorrow and I'll go day after tomorrow.
All right?
Я не обманываю, поверь мне.
Ну, ладно, старик, я завтра позвоню, и послезавтра мы встретимся.
-Тебе подходит?
Скопировать
With all my might.
I go day and night.
I note things and fill the exercise books with all those notes and little doodlings, ...and I look at what commercial vehicles go underneath for freight delivery.
Вкладываю все свои силы.
Я занимаюсь этим днем и ночью.
Я делаю заметки и заполняю тетради всеми этими записями и мелкими чертежами, ... и я наблюдаю за тем, какие грузовики подвозят товары.
Скопировать
We're getting the electron accelerator set up.
We should be ready to go day after tomorrow.
Boy, I'd love to see that.
Мы поулучили ускоритель электронов.
И будем готовы к запуску послезавтра.
Ух ты, я бы хотела посмотреть на это.
Скопировать
All the final tests and checks are being conducted, John Glenn is ready to board the Friendship 7.
But today we remain truly optimistic and it's a go day in all regards the capsule is ready, the rocket
- Anything from Langley?
Прошли все окончательные тесты и проверки. Джон Гленны готов пилотировать Дружбу 7.
Но сегодня у нас действительно есть повод для оптимизма. Это несомненно день запуска. Капсула готова, ракета готова и погода подходящая...
Есть ответ из Лэнгли?
Скопировать
