NeedTranslate
Перевод "Goodrich" на русский
Произношение Goodrich (гудрич) :
ɡˈʊdɹɪtʃ
гудрич транскрипция – 12 результатов перевода
I've been thinking about us too.
About our people living like pigs and good, rich land laying fallow.
Or maybe one guy with a million acres and 100,000 farmers starving. And I've been wondering if all our folks got together and yelled...
А еще я думал о нас...
О людях, которые живут точно свиньи, в то время как хорошая земля пропадает.
И о том, что у одного человека есть тысячи гектаров, в то время как сотня фермеров погибает от голода.
Скопировать
Playing strip poker with an exhibitionist somehow takes the challenge away.
His name is Frank Goodrich. He handles some financial things for my father.
Actually, it's a tremendous relief, not having that hanging over my head anymore.
Как-то скучно играть в покер на раздевание с эксгибиционисткой.
Его зовут Фрэнк Гудрич, он занимается какими-то финансовыми вопросами отца.
Вообще-то, я рад, что избавился от этого груза.
Скопировать
This is Sergeant Daniel Neff.
He'll be taking over as platoon officer from Sergeant Goodrich.
Sergeant Neff is a very experienced soldier, and I am sure that within a few weeks you will be the snappiest platoon in the entire academy.
Это сержант Дэниел Нефф.
Он заменит сержанта Гудриджа в роли взводного командира.
Сержант Нефф очень опытный солдат. Через несколько недель он сделает из вас лучший взвод во всей академии.
Скопировать
Only problem is he's now completely senile.
Yeah, you like this, Principal Goodrich, huh?
Remember you once suspended me for showing my wiener in school?
Проблема только в том, что он сильно постарел О, да!
Тебе нравится это, директор Гудрич?
Помнишь, ты однажды отстранил меня от занятий за то что я показывал свой пенис в школе?
Скопировать
A naughty strawberry.
- Very good. - (Rich) What's green and sings?
Elvis Parsley.
Непослушная клубничка.
Кто зелёный и поёт?
Виктор ОгурЦой.
Скопировать
Buttons. Button's Buttons. There isn't a button that we don't make.
Goodrich and his infernal zippers.
Would you gentlemen like anything else?
Пуговицами. "Пуговицы Баттона", нет пуговиц, которых мы не делаем.
Наш главный конкурент Б.Ф. Гудрих с их адскими молниями.
Господа, не хотите чего-нибудь ещё?
Скопировать
I suppose.
So... a good rich old man it is then.
Hmm?
Ну, надеюсь...
Ну, раз так... значит, это будет пожилой богатей?
Хм-м? ..
Скопировать
Oh, there's no hurry.
Don't worry, we'll find you a good rich old man you can wrap around your little finger.
Beauty like you can have your pick.
Торопиться некуда.
Не бойся, мы подыщем тебе хорошего богатого старикашку, и ты сможешь, что ни день, обводить его вокруг пальца.
Такая красавица уж точно своего не упустит!
Скопировать
Looks like tire tracks.
BF Goodrich radials.
Shooter stood right here and, boom, shot down those poor people in cold blood.
Похоже на следы от колес.
Марки "БиЭф Гудрич Рэдиалс"
Стрелок стоял вот здесь, и бум! хладнокровно застрелил этих бедняг.
Скопировать
I had it pay for immigration lawyer, vaccination and transport for a six.
Be good, Rich.
Rich?
А мне вломинадзе оплачивать адвокату по иммиграции и вакцинацию за 6-ку.
Береги себя, Рич.
Рич?
Скопировать
All fucking good.
We're good, Rich.
♪ Just put that stop sign down ♪
- Ричи.
- Ладно.
За будущее. - Ну что, все довольны?
Скопировать
I want to make you all an offer.
Anyone from our homelands who wants good, rich lands to farm
can come and live in my kingdom.
Я хочу сделать предложение вам всем.
Все прибывшие из наших родных земель, кто желает хорошие, плодородные земли для фермерства,
могут приехать и жить в моем королевстве.
Скопировать
