NeedTranslate
Перевод "worksheet" на русский
Произношение worksheet (yоркшит) :
wˈɜːkʃiːt
yоркшит транскрипция – 14 результатов перевода
She paid with Visa.
Here's tonight's worksheet.
Oh, great. Two more free repeaters.
Она расплатилась ВИЗОй
А это вечерка.
Да ещё два повтора.
Скопировать
The newspaper guy?
But we can't figure out it's him without the work sheet.
We do have this.
Газетчик?
Но мы не сможем его вычислить без ответов на вопросы.
У нас есть вот это.
Скопировать
- Now, before you go
- get the worksheet from the TA.
- Buffy, are you OK?
- Теперь, прежде чем уйти...
- убедитесь, что взяли листы с заданиями у ассистента.
- Баффи, ты в порядке?
Скопировать
- ____ No, but he is the orchestra teacher.
He's practically having us do a connect-the-dots worksheet.
____
Нет, но он учитель оркестра.
Он заставляет нас выполнять это идиотские "соедините-точки" задания.
Все дело в нехватке средств...
Скопировать
Okay, um, last thing, and then I'll let you go.
In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education
That's right, all of it.
Ладно, последнее, и я тебя отпущу.
В бланке про алименты ты написал медицинский, стамотологический уход, детские дошкольные учреждения, перевозка, жильё, образование, пища, одежда.
Всё верно, полный набор.
Скопировать
Dean Reuther would like to see us in her office.
Well, looks like our compatibility worksheet will have to wait.
* Without you, oh *
Декан хочет видеть нас у себя в офисе
Чтож, похоже наша схема совместимости должна будет подождать.
*Без тебя, о..*
Скопировать
Maria.
The D.A. needs the work sheet for the ice-truck-killer case.
I'm working on it.
Мария.
Прокурору нужны материалы по делу ледяного убийцы.
Я ими занимаюсь.
Скопировать
You okay?
Mommy, will you check my math worksheet?
It's really hard.
Ты как?
Мам, ты проверишь у меня математику?
Там сложное задание.
Скопировать
And just now Ariel said the scarf was red.
Did you find it on the worksheet?
Yeah, here we go.
А теперь Ариэль говорит, что шарф был красный.
Ты нашел его в списке?
Да, вот он.
Скопировать
Snow days, strike days, half-day afternoons, and all summer long.
By the way-- you forgot to bring home your math worksheet.
It's due tomorrow-- no excuses.
И в снег, и в забастовку, и в короткие дни и всё лето.
И кстати, ты забыл домашку по математике.
Сдашь завтра, отмазок не принимаю.
Скопировать
It would be incredibly helpful if you could get those kids in that building over there to just keep it down for a bit.
Just give 'em a worksheet or something?
I mean, just two or three minutes, just for sound.
Вы бы нам очень помогли, если бы могли попросить детей в том здании быть потише.
Дайте им задание или что-нибудь еще.
На две или три минуты. Нам для звука.
Скопировать
Look, I got to go.
I'm behind on my alignment worksheet for auto.
Okay, just don't forget about our appointment after school.
Слушай, мне пора.
Я опаздываю в написании доклада по авто.
Хорошо, только не забудь о приёме сегодня после школы.
Скопировать
Hold that thought.
WOMAN: Okay, ladies, grab a worksheet.
- Thank you all for participating.
Держи эту мысль.
Так девочки, возьмите анкету.
-Спасибо вам всем за участие.
Скопировать
Yeah.
Or you can copy my worksheet and owe me one.
My old man always warned me:
Да.
Или можешь скопировать моё, а потом будешь должен.
Мой старик всегда предупреждал меня:
Скопировать
