NeedTranslate
Перевод "H-H-He" на русский
Произношение H-H-He (эйчэйчхи) :
ˈeɪtʃˈeɪtʃhiː
эйчэйчхи транскрипция – 16 результатов перевода
Well, Myra, what did Frankenstein have to say to you?
H- h-h-he didn't say anything. He...
- What'd he say? - Nothing... - What'd he say?
Итак Майра, что Франкенштейн вам сказал?
- Ну... вся...
- Что он сказал?
Скопировать
Look, t-the trick is not to panic.
You know, h-h-he w-who panics is lost.
What am I saying?
ѕойми, весь фокус в том, что-б не паниковать.
ѕонимаешь ли, кто паникует - пропал.
"то € говорю ?
Скопировать
They shot him.
H-h-he... he was trying...
I was talking, talking, talking, and he tried to get me to stop, and I wouldn't stop.
Они застрелили его.
Он... Он пытался...
Я говорила, говорила, говорила, а он пытался меня остановить, но я не останавливалась.
Скопировать
I heard him say he was Nigerian and in the states conducting meetings for his oil business.
H-h-he and Ridley had met at a fundraiser in Houston.
Okay. Anything else?
Я слышал, что он сказал, что он нигериец, и что в Штатах проходит деловая встреча по его нефтяному бизнесу.
Они с Ридли встретились на благотворительной акции в Хьюстоне.
Хорошо, что-нибудь еще?
Скопировать
I saw that bastard go into the alley to take a leak.
Then I warned him about my dad, but h-h-he wouldn't listen.
He just kept laughing at me and -- and saying that talking to him broke the custody agreement, that he was gonna have my dad arrested.
Я увидел, как этот ублюдок вышел в переулок отлить.
Я предупредил его насчет отца, но он меня не слушал.
Он всё смеялся надо мной и... сказал, что разговор с отцом - нарушение договора о попечении, что он добьется, чтобы папу арестовали.
Скопировать
Freddy ever mention any Mexican names?
Yeah, uh, h-h-he talked a couple times on the phone to a guy...
Some dude he called El Lupo.
Он называл какие-нибудь имена?
Да, он пару раз звонил одному парню...
Некому Эль Лупо.
Скопировать
Something happened.
But he... h-h-he didn't want to answer his phone.
I don't understand.
Что-то случилось
Но он... он не хотел отвечать на звонок
Я не понимаю
Скопировать
I told him Milord was there, but he... he wouldn't listen.
He said that h-h-h-he wanted me to...
I can't say it in front of a lady.
Я сказал ему, что милорд там, но он не стал слушать.
Он сказал, что хочет, чтобы я...
Не могу сказать это при даме.
Скопировать
Uh, well, you know, it's Brody's joke.
H-h-he always gives the toast.
Eh, well, Brody doesn't work here anymore.
Знаете, это ведь шутка Броуди.
Он всегда произносил тост.
Ну, Броуди тут больше не работает.
Скопировать
I went straight, I became a cook.
Ford-- h-h-he served in Iraq, rebuilt neighborhoods.
I mean, that storm was our salvation.
Я исправился, стал поваром.
Форд, он служил в Ираке, восстанавливал район.
Ураган был нашим спасением.
Скопировать
Hey, listen.
H... h... he run off before all this started.
- He's all right.
Эй, слушай.
Он убежал до того, как это началось.
- С ним всё хорошо.
Скопировать
He told me about how you let him escape so I could track him.
- H-h-he told you that?
- Don't be mad.
Ты позволил ему убежать, чтобы я могла поймать его.
- Он тебе рассказал что?
- Не сердись.
Скопировать
Richard was still alive when Sasha came back inside.
H-H-He drank the tea, he ate the food.
Not quite, cos Sasha had an accomplice.
Ричард был ещё жив, когда Саша вернулась в комнату.
Он выпил чай, он поел.
Не совсем так, ибо у Саши был сообщник.
Скопировать
But he was already lying there, so...
So, h-h-he was in your group earlier today, and, uh... Yeah.
Um, he was there maybe like 15 minutes,
Мы его нашли, но он уже там лежал, так что...
Значит, он был сегодня на собрании...
Да.
Скопировать
Y-you are the queen mother.
[ sighs ] [ stammers ] H-h-he did call, But t-there was some i-interference.
I-i can't get the exact location. W-would a 10-mile radius work?
Вы ведь мать короля.
Он... он действительно звонил, но были помехи, я не могу установить точного местонахождения...
А радиус в десять миль поможет?
Скопировать
I just... I just couldn't prove it.
H-H-He covered his tracks.
He got that idiot at the copy shop to lie for him.
Я просто не могу доказать.
Он замёл следы.
Он заставил того идиота из канцтоваров соврать для него.
Скопировать
