NeedTranslate
Перевод "Hauptsturmführer" на русский
Произношение Hauptsturmführer (хоптстемфухро) :
hˈɔːptstəmfˌuːhɹə
хоптстемфухро транскрипция – 12 результатов перевода
The others may go.
Hauptsturmfuhrer, I intend to entrust to you a very important mission.
My friend and our faithful ally Mussolini, has been betrayed by the King, and was arrested.
Остальные могут идти.
Гауптштурмфюрер, я намерен поручить вам чрезвычайно важное дело.
Мой друг и наш верный союзник Муссолини... предан королём и арестован.
Скопировать
Partisan, follow me to the castle!
The Hauptsturmfuhrer wants to talk to you.
Come on!
Партизан! .. Иди со мной наверх!
Майор быстро развяжеттебе язык.
Шагай! ..
Скопировать
I don't know anything about you.
Hauptsturmführer Friedrich von Stoltz.
Friedrich.
Боже, сколько времени мы потеряли!
Я ведь даже не знаю, как тебя зовут! "Оберлейтенант Фридрих фон
Фридрих!
Скопировать
The girls were to be far from the reach of the war, in the countryside somewhere.
Hauptsturmführer Keller, he told me to draw up a list of names of local girls.
The brightest, the healthiest, the prettiest, the most accomplished students which of course
Девушки должны были находиться подальше от войны, где-нибудь в сельской местности.
Гауптштурмфюрер Келлер попросил приготовить для него список местных девушек.
Самых умных, красивых и здоровых. самых превосходных учениц, и, конечно, я была рада сделать это.
Скопировать
What is this?
Herr Hauptsturmführer, This is... It's like this: I...
Sorowitsch!
Что происходит?
Хаупт-штурмфюрер, это...хм...это... я...это..
Сорович!
Скопировать
I don't know if I'll ever get them complete.
Hauptsturmführer, over here.
No, these are mine.
Не уверен, что смогу добыть все.
- Гауптштурмфюрер, я здесь!
- Нет, это мои. Это мои.
Скопировать
Yes, he does.
I understand terrorists claimed the life of Hauptsturmführer Lautz and very nearly yours.
Yes.
Да, я знаю.
Насколько мне известно, террористы убили... Гауптштурмфюрера Лаутца и чуть не убили тебя.
Да.
Скопировать
What is it, Captain?
records of the six officers outside yourself who had access to your travel routes and to the routes of Hauptsturmführer
And?
В чем дело, капитан?
Мы закончили прослушку всех записей... Телефонных разговоров шести офицеров... Имевших доступ к вашему маршруту...
И?
Скопировать
But you did know that he takes four sugars in his coffee.
And you-- you did have access to the travel routes for me and Hauptsturmführer Lautz on the day our cars
Sir, you can't suspect me.
Но вы точно знали... Что он пьет кофе с 4-мя кусочками сахара.
А еще... а еще вы знали, по какому маршруту... Будем ехать я и гауптштурмфюрер Лаутц... В тот день, когда на нас напали.
Якобы перерезал себе горло. Сэр, вы не можете меня подозревать.
Скопировать
That is why we treat them with respect.
Thank you, Hauptsturmführer.
It's time.
Именно поэтому мы обращаемся с ними уважительно.
Спасибо, гауптштурмфюрер.
Пора.
Скопировать
They'll do whatever Jürgen Keller tells them to do.
Hauptsturmführer. You remember I said I might be able to bring you something special?
- Yes.
Они сделают все, что им скажет Юрген Келлер.
Гауптштурмфюрер, помните я говорила, что возможно сегодня у меня будет для вас кое-что особенное?
- Да.
Скопировать
- Los, mitkommen.
- Hauptsturmführer.
Stehen bleiben.
- За мной. (нем.)
- Гауптштурмбанфюрер.
- Не двигаться.
Скопировать
