NeedTranslate
Перевод "Pantene" на русский
Произношение Pantene (пантин) :
pˈantiːn
пантин транскрипция – 13 результатов перевода
I too am well.
-Do I smell Pantene?
-Do I smell--?
У меня тоже все хорошо.
-Это "Пантин"?
-"Пантин"--?
Скопировать
Oh, my shampoo.
Yeah, yeah, you know, it is Pantene.
I got a free sample of it in with my junk mail.
А, мой шампунь.
Да, да, это "Пантин".
Получила бесплатные образцы в "макулатурной" почте.
Скопировать
Pro V. Pantene Pro V.
You can't have Pantene Pro V !
It's the ingredient in the shampoo that makes the hair silky and smooth !
Pro V. Pantene Pro V.
Ты не можешь использовать Pantene Pro V !
Это ингридиент для шампуня, который делает волосы гладкими и шелковистыми !
Скопировать
You're only doing that so you can use Z. Take it off, it's not a word.
Pantene Pro V.
You can't have Pantene Pro V !
Ты говоришь это только потому, что можешь использовать Z. Убери его, это не слово.
Pro V. Pantene Pro V.
Ты не можешь использовать Pantene Pro V !
Скопировать
-Do I smell--?
-Pantene!
-Pantene?
-"Пантин"--?
-"Пантин"!
-"Пантин"?
Скопировать
-Pantene!
-Pantene?
Oh, my shampoo.
-"Пантин"!
-"Пантин"?
А, мой шампунь.
Скопировать
I'M YOUR MOTHER.
MOM, DAVID AND I HAD NOTHING IN COMMON EXCEPT PANTENE SHAMPOO AND CONDI- TIONER IN ONE AND I HAD TO GIVE
I COULDN'T SEE MY FRIENDS, I COULDN'T GO TO CLUBS.
Я твоя мать.
Мам,у нас с Дэвидом ничего общего кроме "Пантина"2в1 и он хочет,чтобы я бросил всю свою жизнь.
Я не могу видеться с друзьями, не могу ходить в клубы.
Скопировать
You probably gonna look like this till Christmas.
I paid you seven bottles of Pantene for this shit.
Ain't my fault you went all UFC over a King Cone.
Ты, наверное, будешь ходить так до Рождества.
Я плачу тебе 7 бутылками Пантин за это дерьмо?
Не моя вина, что ты устроила UFC из-за мороженки.
Скопировать
Lice?
No Pantene on the seven seas!
Oh, my god!
Вши?
В семи морях не до Пантина!
О, Боже!
Скопировать
Three, two, one.
Okay, Pantene.
I put together an album of all the people you're no longer friends with, and I just want to know why.
Три, два, один.
Так.
Я сложил один альбом... всех людей, с которыми ты больше не дружишь, и просто хочу узнать почему.
Скопировать
- I'm in a bit of a situation here.
Oh, you still use Pantene Pro-V.
That guy is not my boyfriend.
- Тут вот какое дело...
О, ты до сих пор пользуешься "Pantene Pro-V".
Этот мужчина - не мой парень.
Скопировать
I gotta be able to help her.
But instead, I'm stuck in this shithole, barely making enough to pay for Pantene.
I'm sorry.
Я должна ей помогать.
А вместо этого, я застряла в этой дыре, и зарабатываю столько, что едва хватает на шампунь.
Мне жаль.
Скопировать
You know, like implant an inspirational thought, or nudge you towards the conditioner that would give your hair that perfect bounce.
The Pantene?
You're welcome.
Ты знаешь, как имплантат вдохновляющие мысли, или подтолкнуть вас в сторону кондиционера что бы придать волосам этот идеальный блеск
- Пантин?
- Не за что!
Скопировать
