NeedTranslate
Перевод "Hellfires" на русский
Произношение Hellfires (хэлфайоз) :
hˈɛlfaɪəz
хэлфайоз транскрипция – 11 результатов перевода
Gentlemen, lock and load.
Hellfires are hot.
Sing it out, Owen!
Джентльмены, оружие к бою!
Оружие готово.
- Отдавай приказ, Оуен!
Скопировать
I've got three more, but you've already seen the best ones.
I've got a guru from Spokane... and two more hell-fires who see visions of the Virgin Mary.
We're not gonna find a replacement for Beale.
Осталось ещё трое, но лучших ты уже видела.
Один гуру с горы Спокан... и ещё два геенщика с видениями Девы Марии.
Так. Мы не найдём замену Билу.
Скопировать
Forgive me!
The hellfires of Netu are erupting, my lord.
- What?
Простите!
На Нету началось извержение, мой повелитель.
Что?
Скопировать
I am the queen of harlots and you are a pious puta and we can beg for mercy all we like.
Hellfires are gaping to swallow us all.
You must leave.
Я - королева шлюх и ты - королевская шлюха.
И наши молитвы к Нему о прощении тщетны, всем нам суждено гореть в Аду!
Её Величество утомилась.
Скопировать
Yemeni intelligence puts Sherif Meshad in that car traveling to an AQ training camp.
Global Hawk 1 is spinning up his hellfires.
- Wants a countdown to weapons.
Йеменские оперативники подтверждают: в машине - Шариф Ашад.
Он направляется в тренировочный лагерь Аль-Каиды. Global Hawk 1 раскручивает "Хеллфаеры".
Просит разрешения открыть огонь.
Скопировать
'Cause I'm your new daddy, the Fat in the...
I'm frightened of nothing, not even hellfires.
Just don't let me ever be played by Mike Myers.
Я ваш новый папаша, Толстяк в..
Сатаны не боюсь, Адских мук не пугаюсь.
Только лишь мою роль Не играл бы Майк Майерс.
Скопировать
We called in this predator strike on this trigger house.
Two hellfires came in... ...and just destroyedeverything.
Then I hear this littlewhimpering,so...
Мы запросили авиаудар по указанному зданию.
Две ракеты hellfire просто уничтожили там все.
Затем я услышал тихий стон, так...
Скопировать
Chazz Michael Michaels, an ice-devouring sex tornado.
Spawned in the hell-fires of Motown.
Troubled childhood?
Чезз Майкл Майклз, секс-торнадо, растопляющее лед.
Вырос на ритм-энд-блюзе Мотауна.
Трудное детство?
Скопировать
Fucking officers will be the death of us yet.
I want a station at 30 mikes, holding at three cherubs southwest, holding area chevy, carrying four hellfires
Misfit Two One, this is Recon Three.
Грёбаные офицеры, когда-нибудь нас до могилы доведут.
Мне нужен этот сектор через 30 минут, задержать трёх херувимов на юго-западе, держать зону, несут четыре хелфаера.
Мисфит два один, это Рикон три.
Скопировать
Lieutenant, Lincoln's gassed up the helo.
She's carrying the 22-millimeter and hellfires.
Let's hope we won't need them.
Лейтенант, Линкольн заправил вертолет
Снабдил 22-х миллиметровыми и адским огнем.
Надеюсь, это не пригодится
Скопировать
Ooh, ouch... orbital fracture.
It was first perfected in the hellfires of Tyre.
Oh, the humerus crush!
Ох-ох, перелом глазницы.
Он был впервые опробован в адском пламени Тира.
О, перелом плечевой кости!
Скопировать
