NeedTranslate
Перевод "Henan" на русский
Произношение Henan (хэнон) :
hˈɛnən
хэнон транскрипция – 11 результатов перевода
The leaders of the Fengcheng Church were thrown into labor camps.
Last August, three T aiwanese-born American Evangelicals were arrested in Henan province.
For "activities incompatible with tourist status under which they entered China. "
Лидеров Фэнчэнской церкви отправляли в трудовые лагеря.
В прошлом августе, трое тайваньских священников-евангелистов были арестованы в провинции Хэнань.
За "деятельность, несовместимую с туристическим статусом, под прикрытием которого они въехали в Китай"
Скопировать
Now if Vulture Team is detected approaching the Archives from anywhere inside that Hot Zone and we haven't taken Henan's CIC, that ship fires on Vulture Team.
From our monitoring, we know that Henan checks in with Peng's ground forces once every 15 minutes without
Cobra Team will dive and board Henan when it's D.I.W. at the end of its patrol run in the bay.
Если хищника обнаружан на подходе к архиву или где то в горячей зоне, а мы не захватим центр, то корабль размажет Хищника.
По нашим данным, ХенАнь связывается с наземными силами Пэнга раз в 15 минут без сбоев.
Кобра подплывет и взойдет на борт корябля в конечной точке патруля.
Скопировать
Master Chief?
Henan is a Luyang III class guided missile destroyer similar to our...
Ripped off.
Командир?
ХенАнь,это ракетный эсминец третьего класса, похожий..
Слизанный
Скопировать
Thought I'd be the one to tell you.
The Cobra Team found coordinates of Henan CIC.
You were right.
Подумал, что надо сказать лично
Кобра нашли координаты на ХенАне.
Вы были правы
Скопировать
From our monitoring, we know that Henan checks in with Peng's ground forces once every 15 minutes without fail.
Cobra Team will dive and board Henan when it's D.I.W. at the end of its patrol run in the bay.
Ship will be drifting toward us, so that'll just shorten our swim.
По нашим данным, ХенАнь связывается с наземными силами Пэнга раз в 15 минут без сбоев.
Кобра подплывет и взойдет на борт корябля в конечной точке патруля.
Корабль будет дрейфовать к нам, так что плыть недалеко.
Скопировать
I say again, missiles incoming.
Three missiles fired from Henan.
They'll be on Vulture Team inside one minute.
Повторю, летят ракеты
Ракеты ушли с ХенАня
Попадут в хищника через минуту.
Скопировать
It's a smart play by Peng.
Our target is the Japanese Archives currently under the protection of the Henan, which is patrolling
The mission to capture Peng is a 2-pronged assault.
Умная игра Пэнга.
Наша цель - японский архив, в данный момент он под защитой ХенАня, курсирующего в трех километрах от берега.
Миссию по захвату Пэнга проведут 2 команды.
Скопировать
The mission to capture Peng is a 2-pronged assault.
Cobra Team will take the Chinese Destroyer Henan at Tokyo Bay, cripple its CIC, enabling Vulture Team
We estimate Henan's ordnance covers a Weapons Engagement Zone around the Archives of 80-plus miles.
Миссию по захвату Пэнга проведут 2 команды.
Команда Кобра уничтожит боевой центр на китайском эсминце, чтобы команда Хищник, во главе с командором, взяла штурмом Пэнга в архиве.
По нашим оценкам, боеприпас ХенАня охватывает зону вокруг архива примерно на 80 миль
Скопировать
Get 'em up! Hands! [Grunts]
Henan CIC secure.
Vulture Team, you are free to engage.
Поднять руки!
Боевой центр захвачен
Хищник, можете действовать
Скопировать
It's the captain of the second ship.
He's asking why Henan isn't responding to land teams.
Nathan James, Destroyer Two is transmitting.
Это капитан второго корабля
Спрашивает, почему ХенАнь не отвечает команде.
Нейтан Джеймс, второй эсминец в эфире
Скопировать
1-3-6 relative.
He says if Henan doesn't respond immediately, he'll assume the ship's been boarded and fire on us.
He's bluffing.
Примерно 1-3-6.
Сказал, что если ХенАнь сейчас не ответит он считает корабль захваченным и откроет огонь по нам.
Он блефует
Скопировать
