NeedTranslate
Перевод "Hideki" на русский
Произношение Hideki (хайдки) :
hˈaɪdki
хайдки транскрипция – 30 результатов перевода
This is Light's plan! regain my memory...
And kill Hideki Ryuga... Ryuzaki...
One of Light's obstacles will disappear and I'll be helpful to him.
Ясно. В этом состоит план Лайта. вернула свою память...
И убила Рюугу Хидеки... он же Рюзаки.
и я смогу ему помочь!
Скопировать
USHIO Hirokazu Audio: WASHIZU Nobuatsu Images:
YOKOTA Kanji Continuity: SATO Hideki Editor:
ABE Tadashi Art Direction Manager: TAKAHASHI Hideki
Тайминг:
Kuroi_Tenshi
Редакция:
Скопировать
Animation Directors : Takeshi Honda
Toshiyuki Inoue Hideki Hamasu Kenichi Konishi Shogo Furuya
Art Director :
Режиссёры-аниматоры:
Такеси Хонда, Тосиюки Инуэ Хидеки Хамасу, Кенити Кониси, Сёго Фуруйя
Художник-постановщик:
Скопировать
Like a big, juicy steak.
How could you give $12 million to Hideki Irabu?
Order.
Вообще ужас.
Как вы могли отдать 12 миллионов за Хидеки Ирабу?
К порядку.
Скопировать
Identify.
Cardassian patrol ship, Hideki-class.
Shields up!
Идентифицируй.
Кардассианский патрульный корабль, класс "Хайдеки".
Поднять щиты!
Скопировать
- Kyonosuke Nishikigawa Dentist's desk clerk
- Hideki Hayashi
Beauitful woman
- Кёносукэ Нисикигава Работница из приёмной дантиста
- Хидэки Хаяси
Красивая женщина
Скопировать
Dr. Woods.
Hideki Yasumoto.
Thanks for coming.
- Доктор Вудс.
Хайдеки Ясумото.
Спасибо, что пришли.
Скопировать
He did.
What the hell, Hideki?
!
Он.
Какого дьявола, Хидеки?
!
Скопировать
Oh, my God! He did it, Stan!
Brevo, Hideki! Brevo!
Oh, no, oh, no!
Боже, Стэн, он сделал это!
Браво, Хидеки, браво!
О, нет, о, нет!
Скопировать
Art Director Akira Katsuta
Sound Engineer Hideki Koga Yumi Yokoyama
Music by Kanji Nakajima Satoshi lshige
Художественный директор - Акира Кацура
Звукооператоры - Хидэки Кога Юми Ёкояама
Музыка - Кандзи Накадзима Сатоси Исигэ
Скопировать
See for yourselves.
- TOUTA MATSUDA HIDEKI IDE
- SHUICHI AIZAWA
Прошу собственными глазами удостовериться.
Первые четыре имени здесь - настоящие имена членов SPK.
Можете не сомневаться.
Скопировать
They have their heart set on the ESPN Zone.
They've been talking about the Hideki Matsui Caliente Fajitas all week.
Well, let them go to the ESPN Zone and I'll take you someplace nice.
Они положили глаз на закусочную ESPN Zone.
Всю неделю твердили про "Горячие фахитас Майкла Фелпса".
Ну и пусть себе идут в ESPN Zone, а я отвезу тебя куда поприличнее.
Скопировать
Pleased to meet you.
I'm Hideki Ryuga.
Huh? Hideki Ryuga?
Приятно познакомиться!
Я Рюуга Хидеки.
Рюуга Хидеки?
Скопировать
I'm Hideki Ryuga.
Hideki Ryuga?
Yeah, he has the same first name and last name as that idol. Isn't that funny?
Я Рюуга Хидеки.
Рюуга Хидеки?
правда?
Скопировать
If you looked at bottlenose dolphins-- that's Flipper, by the way-- you'd discover, in fact, these animals are swimming toxic dump sites.
It's better to refrain from taking those meats-- HIDEKI MORONUKI Deputy Director, Fisheries Agency of
Too much.
Если вы понаблюдаете на бутылконосыми дельфинами... каковым был Флиппер, кстати... вы узнаете тот факт, что эти животные обитают, по сути, на токсичной свалке.
И лучше для вас будет воздержаться от их мяса... как бы сказать?
В больших количествах.
Скопировать
Same thing, same problem.
HIDEKI MORONUKI Deputy Director, Fisheries Agency of Japan Manager of Cetacean Quotas You don't think
I don't think that a similar tragedy would happen because of the dolphin meat.
То же самое, та же проблема.
Вы не думаете, что от вас скрывают данные о содержании ртути в мясе дельфинов?
Я не думаю, что может случится подобная трагедия из-за мяса дельфинов.
Скопировать
Oh, my, it's out of here!
A two-run shot into the right-field seats for Hideki Matsui.
I'm sorry. What was that?
О, как далеко улетел!
... в правой части поля, это заслуга Хидеки Матсуи.
Извини, что ты сказала?
Скопировать
Well then...
Hideki Ryuga...
Ryuzaki...
Пока.
Рюуга Хидеки.
Рюзаки.
Скопировать
YOKOTA Kanji Continuity: SATO Hideki Editor:
ABE Tadashi Art Direction Manager: TAKAHASHI Hideki
Directed by:
Kuroi_Tenshi
Редакция:
Ai
Скопировать
Ryuk.
I don't remember Hideki Ryuga's name. I just can't remember.
I see. That's too bad.
Рюук.
как ни старалась!
Вот как... очень жаль...
Скопировать
Who are they?
They're Light Yagami and Hideki Ryuga.
The ones who entered this year with top scores. Don't worry, Yagami. Kira hates to lose, but...
Кто они?
Ягами Лайт и Рюуга Хидеки.
Они поступили в этом году с высшими оценками на вступительных экзаменах. захотят выиграть этот матч.
Скопировать
Thank you very much...
Hideki Ryuga.
Yagami...
427)}Да ещё и выступает на сцене... либо он идиот.
Рюуга Хидеки.
Ягами-кун.
Скопировать
I'm a trickster who doesn't know solitude
Hideki Ryuga, L...
There's no way that he could profile me with this tennis game.
Ведь я же одинокий ловкач!
Рюуга Хидеки. L.
пользуясь игрой в теннис.
Скопировать
I... love you.
Hideki Ryuga, you're so dreamy!
There's nobody in my class like him! No one at all!
Я... Люблю тебя.
Рюуга Хидеки!
кто бы сравнился с тобой!
Скопировать
Oh, wow.
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga.
Oh! Yeah...
здорово!
Рюуга Хидеки.
да!
Скопировать
Oh! Yeah...
Hideki Ryuga, the pop idol?
! Couldn't be...
да!
Рюуга Хидеки? Знаменитость?
Невозможно!
Скопировать
I can't do anything to him!
And he's using an obvious alias like Hideki Ryuga.
and he may die instead.
Я не могу...
Ничего сделать с ним! как L. То я немедленно стану подозреваемым. вымышленное имя.
И убью его.
Скопировать
We need a name.
Hideki Matsui.
You just took my whole outfield.
Нам нужно имя.
Хидаки Матцуи.
Ты просто залез на мою территорию.
Скопировать
A letter from Light-!
Do you remember my friend at To-oh University who went by the name Hideki Ryuga?
I want you to write his name in the notebook...and kill him. and bury the notebook. casually touch me with a piece of the notebook.
Письмо от Лайта!
который представился как "Рюуга Хидеки"?
чтобы ты написала его настоящее имя в Тетради. сожги это письмо. где она была.
Скопировать
You were always talking about climbing the GreatWall ofVagina?
- Uh, Stan... this is myfuture father-in-law, Reverend Hideki Obayashi.
- I don't understand.
А, помнишь в колледже? Ты всегда говорил о восхождении на Великую Вагинскую Стену?
Ам, Стэн... это мой будущий тесть, Преподобный Хидеки Обаяши.
Не понимаю.
Скопировать
