NeedTranslate
Перевод "Him him" на русский
Произношение Him him (хим хим) :
hˌɪm hˈɪm
хим хим транскрипция – 30 результатов перевода
That's the guy who was pouring me coffee!
It's him! Him who?
Get out of my way!
Это же он разливал кофе!
- Держи его!
- Кто, я?
Скопировать
What else do you know about this song?
Him, him and him.
I hope you've received your invitation to the enthronement ceremony.
Что ещё ты знаешь об этой песне?
Этого, этого и этого.
Надеюсь, вы получили приглашение на церемонию возведения на престол? Да, спасибо?
Скопировать
Ah! Poor Actaeon!
What has become of him? Him, hidden under a shrub, while...
Oh! I saw it quite clearly! -What has become of him?
Ах, бедный Актеон!
Что с ним стало?
Он всегда прятался под кустом, чтобы я его легко могла заметить!
Скопировать
Eddy, who did this, man?
Him. Him.
That's-
Эдди, кто это, блин? Кто?
Он.
Он!
Скопировать
Let's start with...
Him, him, and her.
- And do what?
Давайте начнем с...
Он, он и она.
- И что?
Скопировать
These murders are his sermons to us.
Look, we know him, him, him.
Who's the blonde?
Эти убийства – его проповеди для нас.
Взгляни, мы знаем этого, этого, этого.
Кто эта блондинка?
Скопировать
- Even so, sir. We could stand to lay off a few employees. Oh!
Lay off... him, him, him, him...
Dad, you shouldn't wear glasses that weren't prescribed for you.
Тем не менее: придется временно уволить несколько работников.
Отлично. увольте его его, его и... нет этого умника оставьте может пригодиться.
Папа, нельзя носить очки если тебе их не прописали.
Скопировать
though he won't throw a crumb to you, you think some day he'll come to you,
better forget him, him with his nose in the air, he has you dancing on a string, break it and he won't
Won't you take this advice I offer, like a mother,
# Though he won't throw a crumb to you # # You think someday he'll come to you #
# Better forget him # # Him with his nose in the air # # He has you dancing on a string #
# Won't you take this advice # # I offer # # Like a mother #
Скопировать
Who threw that?
Him, him, him.
Was it you? Yes.
Кто бросил это?
Он, он, он.
- Это был ты?
Скопировать
-Ah!
You called him "him".
You called him "him".
- Ага!
Ты назвал его "он".
Ты назвал его "он".
Скопировать
You called him "him".
You called him "him".
I can call K9 "him" if I want to.
Ты назвал его "он".
Ты назвал его "он".
Я могу называть К9 "он", если хочу.
Скопировать
He can't talk and we don't know his name.
So we just call him "Him. "
Dad wants him around.
Он не разговаривает, и мы не знаем его имени.
Поэтому мы просто зовём его "Он".
Отец хочет, чтобы он был здесь.
Скопировать
Give me that!
If the man's an impostor we'd better have him him arrested before he escapes, haven't we?
You keep out of this. And keep the police out too.
Дай сюда!
Если он мошенник, то его надо арестовать, пока не сбежал, ведь так?
Не лезь в это дело - и полицию не впутывай.
Скопировать
Alberto, I've seen him.
I've danced with him. - Him?
Who is this him?
Альберто, я его видела.
Разговаривала с ним, даже танцевала!
- С ним? С кем это - с ним?
Скопировать
Here, up, up.
Him, him, you.
Underground, underground.
Давай, поднимайся.
Его, его, ты.
Под землю, под землю.
Скопировать
Out o sight, come on.
Him, him.
Him, under.
Скройся из вида, давай.
Его, его.
Его, под землю.
Скопировать
He had only tried to become but one color upon Ozu's palette.
The luckiest day of his life was when Ozu chose him, him of all people, from among all the others.
Otherwise his life certainly would have taken a different turn.
Он всего лишь хотел стать одной из красок на палитре Одзу.
Он считает день, когда Одзу из многих людей выбрал именно его, самым счастливым днём своей жизни.
Без этого его жизнь сложилась бы совершенно иначе.
Скопировать
He's got a cigarette stuck in his bandages. The man's mad.
Why do you keep calling him him? It's you! All right, me.
'Twas me.
У него из повязки торчит сигарета, он же чокнутый!
- Почему ты говоришь о себе в третьем лице?
- Ладно, я!
Скопировать
[Lana] Leave him alone!
[John] Him? Him?
- Go on, get out of my house.
[Лена] Оставьте его в покое!
[Джон] Его?
- Ты совсем спятила?
Скопировать
I shouldn't have gone to the cops and everything, but I didn't know what else to do.
He hurt me so bad, and it was like, like it didn't even matter to him. Him and Deanna just...
She's my sister.
Может быть мне не следовало обращаться в полицию и всё такое, но я не знала что мне делать.
Он причинил мне такую боль, и похоже, для него это не имело никакого значения.
Это моя сестра.
Скопировать
Him!
Him! Him!
The girl!
Его!
Убейте его!
Эту девчонку!
Скопировать
How fascinating, even my last name.
And him, him...
What's his name?
О, обворожительно! Даже моя фамилия указана.
А его,его...
Как его зовут?
Скопировать
Yeah, and he knew about all of them.
Suppose him, him and him are a three-man active unit doing the bombings.
They succeed with him, and their next target is...
Да, и он знал обо всех четырех.
Полагаю этот, этот и этот, трое активных участников в подготовке взрывов.
У них успешно прошло с ним, значит следующей целью был..
Скопировать
- Who him?
"Him" him!
- "Him" him?
- Кто он?
- Тот самый он!
- Тот самый он?
Скопировать
"Him" him!
- "Him" him?
Just stop.
- Тот самый он!
- Тот самый он?
Перестань!
Скопировать
I do hope it's all right if the children call their father "daddy" here.
If you prefer, they can call him "him" or simply "the man."
To be honest, my first thought was never ever to let either of you see the children, but then I changed my mind.
Надеюсь, ничего, что дети называют своего отца папочкой.
Если захотите, они могут называть его "он" или просто "мужчина".
Честно говоря, сначала я решила никогда больше не разрешать тебе видеться с детьми, но потом передумала.
Скопировать
It's him.
Who's him? Him who?
Leader.
Это он.
Кто он?
Лидер.
Скопировать
- Come on, go! - Skip me.
- Switch to him, him!
- No.
- Давай, пасуй!
- Пасуй мне.
- Ему пасуй, ему!
Скопировать
So, the head of marketing comes in To choose people for the midwest audit.
So, he goes, "Him, him, her, "Him, him...
Jenkins, him, her."
Значит, заходит глава маркетинга, чтобы выбрать людей на аудит.
И начинает: "Он, он, она, он, он...
Дженкинс, он, она".
Скопировать
I loved that dog too.
And we get there, and we're sitting in the parking lot holding that old dog between us, petting him,
And then you sang to him.
Я любила эту собаку.
Мы зашли, и... Мы сидели, обнимали собаку. Гладили его.
Ты даже спела ему.
Скопировать
