NeedTranslate
Перевод "Hobb" на русский
Произношение Hobb (хоб) :
hˈɒb
хоб транскрипция – 29 результатов перевода
They keep a fire burning in the long hall day and night.
And Hobb makes venison stew with onions.
Very tasty.
В длинном зале всегда горит огонь - и день, и ночь.
И Хобб тушит оленину с луком.
Очень вкусно.
Скопировать
We don't know what will happen.
Neither does Hobb.
Let's go.
Мы не знаем что произойдет.
Хобб тоже.
Начали.
Скопировать
PHONE VIBRATES
Hobb.
Yes.
.
Хобб.
Да, да.
Скопировать
Slow down -- and if you go online,
- Hobb will be able to track you.
- You don't know my sister.
Погоди! Если ты в интернете,
- Хобб может отследить тебя.
- Вы просто не знаете мою сестру.
Скопировать
They're with Mia and the others.
Hobb let them go.
You pulled it off.
Они с Мией и другими.
Хобб отпустил их.
Ты это провернула.
Скопировать
It got taken down.
HOBB: 'She injured 11 people before escaping,' but she took a call at the scene and we were close enough
LEO: 'The Life Program.
И снял это.
Она ранила 11 человек перед побегом, но она приняла вызов на месте происшествия и мы были непосредственно близки к перехвату... большую его часть. Лео:
ПрограммаЖизнь.
Скопировать
Who is this man?
That's Professor Edwin Hobb.
He was on David's core team, too, for the first prototypes.
Кто этот человек?
Это профессор Эдвин Хобб.
Он был в основной команде Дэвида для первых прототипов.
Скопировать
- It's our leverage.
Tell this Hobb if he doesn't let them go, we go public with proof, proof that they exist.
It wouldn't work.
- Это наш козырь.
Скажи Хоббу, что если он их не отпустит, мы выступим публично с доказательством, доказательством их существования.
Это не сработает.
Скопировать
They'll be back.
Professor Hobb has a fail-safe.
- Think we're OK?
Они вернутся.
У профессора Хобса есть козырь.
- Думаешь все в порядке?
Скопировать
We got to Fred in time.
Hobb doesn't know where we are.
You'll need to be security-cleared.
Мы поняли про Фрэда вовремя.
Хобб не знает, где мы находимся.
У вас должен быть допуск.
Скопировать
Is there, er...?
I want to speak to Hobb.
A million people are coming to London to protest against Synthetics today, Drummond.
Там..?
Я хочу поговорить с Хоббом.
В Лондон приезжает миллион человек, чтобы протестовать против синтов, Драммонд.
Скопировать
Tell me that wasn't Drummond with the Hawkins kids!
I want to speak to Hobb.
Right away.
Скажи, что это не Драммонд с детьми Хокинсов!
Я хочу поговорить с Хоббом.
Прямо сейчас.
Скопировать
I want to protect you.
I'll get these to Hobb.
Keep an eye on little Sam.
Я хочу защитить тебя.
Я отнесу их Хоббу.
Присмотри за маленьким Сэмом.
Скопировать
This is no place for wild beasts.
Lock him away or I'll let Hobb throw him in tonight's stew.
Come on, Ghost.
Здесь не место для диких зверей.
Запри его, или я велю Хоббу сварить из него похлебку на ужин.
Идем, Призрак.
Скопировать
Whoever brought in the most money after six months was usually hired.
Walter Hobb.
We were all working our way up call sheets to sign clients.
" В штат брали того, кто за полгода сумел привлечь больше всего клиентов."
- Это Крис Гарднер. Мне нужен мистер Уолтер Хотч.
" Мы все обзванивали всех потенциальных клиентов по спискам... "
Скопировать
Who, sorry?
Detective Sergeant Ripley of the Serious Crime Unit, Hobb Lane.
I wonder if you'd come with me, help clear up a few things.
Простите, кто?
Детектив сержант Рипли, отдел тяжких преступлений, Хобб Лейн.
Попрошу вас пройти со мной, чтобы прояснить кое-какие вопросы.
Скопировать
Yes.
Three rubbers on the hobb.
Stop him!
Да.
Три гондона на колу.
Остановите его!
Скопировать
The man in charge, who is he?
Professor Edwin Hobb.
He runs a specialist group formed to locate and contain potentially dangerous Synthetics.
Отвечающий за все здесь, кто он?
Профессор Эдвин Хобб.
Он управляет группой специалистов для обнаружения и сдерживания потенциально опасных синтов.
Скопировать
Can you bring them in?
If it's all right with you, I'd like to make sure Mr Hobb gets it myself.
The personal touch, you know.
Можешь привести их?
Если ты не против, хочу убедиться, что Мистер Хобб получит его сам.
Индивидуальный подход.
Скопировать
- I can't fight it!
- Hobb did something to you...
- Joe, now!
- Я не могу бороться с этим!
- Хобб что-то сделал с тобой.
- Джо!
Скопировать
Like I said, we just got here, so...
Just what is a lovely couple like you doing settling in Hobb Springs?
Oh, well, our friend inherited it.
Как я уже сказал, мы только что приехали, так что...
И что такая милая пара как вы, делает в Хобб Спрингс?
О, ну, просто наш друг его унаследовал.
Скопировать
- It's the family vintage.
See, like this brew, Hobb Springs is a testament to family.
It's a place for our folk to gather from far and wide.
- Семейный винтаж.
Как и этот напиток, Хобб Спрингс - завет семьи.
Это место для того, чтобы собрать вместе наших людей из всех уголков мира.
Скопировать
I'm just the investigative type.
Hobb Springs, established 1926 by families unknown.
Maybe yours.
Просто я любознательный тип.
Хобб Спрингс, основан в 1926 году неизвестными семьями.
Может твоей?
Скопировать
- I know, right?
Welcome to Hobb Springs.
- Danny.
- Я и сам знаю.
Добро пожаловать в Хобб Спрингс.
- Дэнни.
Скопировать
You're doing what?
Restoring Hobb Springs.
Top to bottom.
Чем ты занимаешься?
Возрождаю Хобб Спрингс.
Снизу доверху.
Скопировать
You folks just passing through?
No, we're staying up at Hobb Springs.
You don't say.
Вы, ребята, тут проездом?
Нет, мы остановились в Хобб Спрингс.
Не может быть!
Скопировать
You've been reading about him for a long time.
He's Edwin Hobb.
A British AI scientist, one of the best, who worked with David Elster.
Ты уже давно читаешь о нем.
Это Эдвин Хобб.
Британский ученый, один из лучших по работе с ИИ, работал с Дэвидом Эльстером.
Скопировать
That's cleared that up.
Professor Hobb.
I...
Это проясняет дело.
Профессор Хобб.
Я...
Скопировать
In fact, coffee preparation is very important.
Actually, making coffee is one of my favorite hobb...
That's great.
К слову, это очень важно.
На самом деле, приготовление кофе – моё любимое хобби...
Великолепно.
Скопировать
