Перевод "Hot" на русский

English
Русский
0 / 30
Hotгорячий острый жаркий знойный жарко
Произношение Hot (хот) :
hˈɒt

хот транскрипция – 30 результатов перевода

I just don't wanna live with her anymore.
♪ some like it hot Carrie, no!
The spanker!
Я просто не хочу с ней больше жить.
Кэрри, нет!
На бизань!
Скопировать
The Carrie Diaries 02x02 Express Yourself Originally Aired November 1, 2013
♪ some like it hot Hello?
Hey there, kiddo.
Дневники Кэрри.2 сезон 2 серия. "Самовыражайся"
Алло?
Привет, детка!
Скопировать
Pretty small.
And are you hot?
I'm reasonably comfortable.
И довольно меленькая.
И тебе жарко?
Мне достаточно комфортно.
Скопировать
You sure about that?
You must be a little hot.
- See ya, West.
Ты уверена?
Тебе должно быть немного жарко.
Увидимся, Вест.
Скопировать
There's... tons of them.
Is she fencing hot goods?
Fake hot goods?
Тут... их тонны.
Она собирает горячие товары?
Поддельные товары.
Скопировать
Is she fencing hot goods?
Fake hot goods?
What is that?
Она собирает горячие товары?
Поддельные товары.
Что это?
Скопировать
Huh?
Hot, baby.
You make me so hot.
А?
Горячо, детка.
Ты розжарил(а) меня.
Скопировать
Hot, baby.
You make me so hot.
What?
Горячо, детка.
Ты розжарил(а) меня.
Что?
Скопировать
I should try that with my new phone sex guy.
Religion can be very hot.
Anyway, go on.
Я должен попробовать это со своим новым парнем секс по телефону.
Религия может быть очень горячей.
В любом случае, продолжай.
Скопировать
You ask them what they want, then you let them talk.
Fill in the silences with anything involving the words "big" or "hot"
or something about them being the best you've ever had.
Вы спросите их, что они хотят, затем вы дать им поговорить.
Заполнить паузы ничего, с участием слова "большой" или "горячей"
или что-нибудь о них лучшее, что вы когда-либо имели.
Скопировать
Hey there, big boy.
It's hot out, isn't it?
How do you feel about a sexy Oriental?
Привет, большой мальчик.
Здесь жарко, не правда ли?
Как ты оносишься к горячим азиаткам?
Скопировать
Yes.
It is hot.
Uh, big hot.
Да.
Здесь так жарко.
Большая жара.
Скопировать
It is hot.
Uh, big hot.
Uh, excuse me?
Здесь так жарко.
Большая жара.
Что, простите?
Скопировать
I have two brothers.
And it is the hottest of hot cars.
My dad bought it for us to fix up together.
У меня два брата.
И она клевая из наикрутейших.
Мой отец купил ее нам, чтобы связать нас.
Скопировать
My writing has grown.
. ♪ Even more beautiful is it hot in here?
Oh.
Мое писательство выросло.
Здесь не жарковато?
Ох.
Скопировать
It's Romeo and Juliet... with a nerdy Romeo.
And a smokin'-hot Russian Juliet.
We fell in love the moment we met.
Это Ромео и Джульетта... с тормозным Ромео.
И обворожительной русской Джульеттой.
Мы влюбились с первого взгляда.
Скопировать
Lorraine, how's my favorite client?
I've been on something of a hot streak at work.
I've tapped into a rich vein of new clients... recently divorced moms.
Лоррейн, как поживает моя любимая клиентка?
Я открыл что-то вроде золотой жилы на работе.
Я попал в струю с новыми богатыми клиентами... недавно разведенные мамочки.
Скопировать
- No.
Why do you always got to be like this... judgmental, hot-tempered, loud?
These are a few of my least-favorite things.
- Нет.
Почему тебе всегда обязательно быть таким... осуждающий, вспыльчивый, крикливый?
Вот несколько из моих наименее любимых вещей.
Скопировать
Make yourself at home.
Does he need anything... hot lunch, cold beer?
What do you want me to do?
Чувствуй себя, как дома.
Ему нужно что-нибудь... горячий обед, холодное пиво?
Чего ты от меня хочешь?
Скопировать
Careful.
Hot.
But there is nothing random about them.
Осторожно.
Горячий.
Но в них ничего случайного.
Скопировать
She's researching minimally invasive in-utero teratomas.
And she's hot.
I'm just saying it's good that I'll be there to chaperone.
Она изучает способы внутриутробного удаления тератом.
И она красотка.
Так что я послежу, как бы ты чего не натворила.
Скопировать
Uh, I know we aren't on the greatest terms right now. We realize we called you all "queermos,"
and we're sorry we burned down the Hot Topic at the mall. - Sorry.
But, uh, we've got a bigger problem here, and it's all of our problem.
Я знаю, что сейчас у нас не самые лучшие отношения.
Я знаю, что мы обзывали вас уродами и мы приносим свои извинения за то, что спалили магазин "Hot topic" в супермаркете.
Простите нас. Но у нас есть проблема посерьезней, и она касается всех нас.
Скопировать
No, this is a fixer-upper with tons of charm.
Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit.
How am I supposed to see patients in here?
Нет, это дешёвая недвижимость с горой обаяния.
К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки.
И как я должна принимать здесь пациентов?
Скопировать
What is this, a secret military operation?
Keeping our relationship hot is serious business.
Apparently, chili peppers increase the libido.
Это что еще, секретная военная операция?
Поддержание огня в отношениях - серьезное дело.
И, как выяснилось, перчик чили улучшает либидо.
Скопировать
Ugh! What is that?
How is it hot and cold?
So the soonest you can fix the ceiling is Monday?
Что это такое?
Почему оно и горячее, и холодное?
Значит, вы сможете починить потолок не ранее понедельника?
Скопировать
I don't know if you can classify
"hot women" as a race. Excuse me?
I'm about to breach security, so if one of you could...
Я не знаю, как вы определяете сексуальность женщин по расе.
- Простите?
Система защиты меня не пропускает, мог бы кто-нибудь...
Скопировать
And I was sure it must be working.
I had horrible cramps, hot flashes, blurry vision...
Doc, what's the plan here?
Я была уверена, что это работает.
У меня были ужасный судороги, жар, помутнение зрения...
Доктор, в чем дело?
Скопировать
(FEEDBACK BLARING)
Not a hell hot enough, is there?
MAN: Stay back.
.
Ад недостаточно горяч, не так ли?
Не подходи.
Скопировать
Togavirus causes congenital rubella, whatever that is.
Ok, hot shot.
Red Queen theory.
Тогавирус вызывает врожденную краснуху, чтобы это ни было.
Отлично.
Гипотеза Черной королевы.
Скопировать
Hey, guys.
Hot coffee.
I didn't realize you'd be stopping by today.
Привет, ребята.
Горячий кофе.
Привет. Я не знала, что ты заедешь сегодня.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Hot (хот)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Hot для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение