NeedTranslate
Перевод "I need water" на русский
Произношение I need water (ай нид yоте) :
aɪ nˈiːd wˈɔːtə
ай нид yоте транскрипция – 30 результатов перевода
Happy Thanksgiving!
- I need water.
- That thing is air-cooled.
С днем благодарения!
- Мне нужна вода.
- Охлади воздухом.
Скопировать
- Right away, sire.
Please, I need water.
- I have a long ourney ahead of me.
- Сей момент.
Прошу дать мне воды напиться.
Меня ждет долгий путь.
Скопировать
- Think I´d be lying here if I could?
I need water, and a doctor.
- And a cheeseburger?
- Если б мог, я бы тут не валялся.
- Пить хочу ужасно. Мне бы к доктору...
- А сочный чизбургер не хочешь?
Скопировать
- Jesus !
I need water.. - No, drop it !
Cardinal, you don't need water to take it, you have to sniff it !
- Иисус!
Немного воды..
- Нет! Его не нужно запивать водой! Его втягивают носом.
Скопировать
Stop with the "Captain." Stop the noise!
I need water to carry.
What are you doing?
Никаких "капитанов". И прекратите выть!
Мне нужно много воды.
Куда ты собрался?
Скопировать
Bodhi, where are you?
I need water...
- Snack-time! - Where's the ocean?
Бодхи, ты где? У меня нет сил.
Мне нужна вода.
Я принёс перекусить.
Скопировать
God, I'm parched.
I need water.
Look, Dag, maybe we shouldn't do anything.
Боже, я весь высох.
Надо выпить воды.
Слушай, Даг, может нам не нужно ничего делать.
Скопировать
I don't want tea!
I need water.
Why didn't you tell me that the old man had closed down the firm?
Я не хочу чай!
Мне нужна вода.
Почему ты не сказал мне, что старик закрыл фирму?
Скопировать
What are you gonna do?
I need water!
Bring me some water, would you?
Что ты собрался делать?
Принеси воды!
Принеси немного воды.
Скопировать
I'll see if I can get the water truck there day after tomorrow.
No,I need water now!
I guess it's too bad there's no guards in there anymore with you,huh?
Попробую прислать грузовик послезавтра.
Мне нужна вода сейчас же!
Пожалуй, жаль, что там... больше нет охранников, да?
Скопировать
- Be quiet!
- I need water.
Oh, fuck!
- Тихо, тихо.
- Можно мне воды?
О, чёрт.
Скопировать
I'm very hot.
I need water.
Dumela, mma.
Очень жарко.
Можно воды.
Здравствуйте.
Скопировать
Are you up there?
I need water!
Let's get some air.
Ты ещё там?
Мне нужна вода!
Пошли на улицу.
Скопировать
So you really are a Kappa.
Yeah, I need water.
How long ago was it that you drowned?
Так значит, ты и вправду каппа.
Да, и мне необходима вода.
Давно ты утонул, Аоки?
Скопировать
I'm so thirsty.
I need water. She never got that kind of attention.
They love you.
Мне очень нужна вода.
Ей никогда не уделяли столько внимания.
Они любят тебя. Пенни Хенли.
Скопировать
- HOT SPRING ZOMBIES vs STRIPPER 5
I need water.
I have to rinse this blood away now.
Стриптизёрши против Зомби
Мне нужна вода...
Я должна смыть эту кровь.
Скопировать
Wasabi is so hot!
I need water.
I must rinse this blood away now.
Васаби такой острый!
Мне нужна вода...
Я должна смыть эту кровь.
Скопировать
This drought's made me so thirsty that...
I need water, please.
There's no water here for you.
У меня сильная жажда из-за засухи...
Мне нужна вода, пожалуйста.
Для тебя здесь нет воды.
Скопировать
It's dried.
I need water to clean my blackboard.
What's on your mind?
Мне нужна вода чтобы вытереть доску.
Давайте представим, что это моя тетрадь.
Ни о чём. Просто думаю.
Скопировать
Where are you going?
I need water!
Shit!
Куда ты идешь?
Мне нужна вода!
Дерьмо!
Скопировать
You get her back to me, or the whole world is going to know what has really been going on these past years.
I need water.
We're almost there.
Верните ее мне или весь мир узнает, что на самом деле происходит в последние годы.
Мне нужна вода.
Мы почти пришли.
Скопировать
Water.
I need water.
-Where are we going?
Вода.
Нужна вода.
- Нам куда?
Скопировать
I love them so much.
I need water or--
I need to lie down.
Я так их люблю.
Мне надо попить или-
Мне надо прилечь.
Скопировать
I'm so thirsty.
I need water.
- It won't do any good.
Я так хочу пить.
Дай мне воды.
- Она тебе не поможет.
Скопировать
Father!
I need water.
Father...
Отец!
Мне нужна вода.
Отец...
Скопировать
We've brought in everything that you should need.
I need water, hot water, towels, a lighter to sterilize whatever sharp instrument you trust me with.
One knife, and we'll sterilize it.
Мы принесли все, что может пригодиться.
Мне нужна вода... горячая вода, полотенца и зажигалка чтобы простерилизовать острые инструменты, если мне их доверят.
Только нож, и простерилизуем его мы.
Скопировать
But I have only read of it, never seen it done.
I need water, water.
Open his mouth.
Но я только читала об этом, никогда не видела, как это работает.
Нужна вода, воды!
Откройте ему рот.
Скопировать
I want my mommy.
I need water.
I need air.
Я хочу к маме.
Мне нужна вода.
Мне нужен воздух.
Скопировать
Yeah, well, don't stop on my account.
I need water.
All right, everybody.
Не останавливайтесь из-за меня.
Мне нужна вода.
Всем внимание.
Скопировать
I told them nothing!
I need water.
They have the vaccine.
Ничего я им не рассказал!
Мне нужно попить воды.
Вакцина у них.
Скопировать
