NeedTranslate
Перевод "Idas" на русский
Произношение Idas (айдоз) :
ˈaɪdəz
айдоз транскрипция – 17 результатов перевода
- No, Idas.
Idas, run!
- Run!
- Нет, Идас.
Идас, беги!
- Беги!
Скопировать
- What's your name?
- Idas.
Idas?
- Как тебя зовут?
- Идас.
Идас?
Скопировать
Idas?
- Hello, Idas.
- Hello.
Идас?
- Привет, Идас.
- Привет.
Скопировать
- Idas.
Idas?
- Hello, Idas.
- Идас.
Идас?
- Привет, Идас.
Скопировать
- I've unplugged K9.
- His name's Idas.
Hello, Idas.
- Я отключила К9.
- Его зовут Идас.
Привет, Идас.
Скопировать
- His name's Idas.
Hello, Idas.
Doctor.
- Его зовут Идас.
Привет, Идас.
Доктор.
Скопировать
You'll come with me.
Idas, you, too.
You got a sword?
Ты пойдешь со мной.
Идас, ты тоже.
Меч взял?
Скопировать
- No.
- No, Idas.
Idas, run!
- Нет.
- Нет, Идас.
Идас, беги!
Скопировать
- Stars?
Yes, Idas.
This ship comes from the stars.
- Звезды?
Да, Идас.
Этот корабль прилетел со звезд.
Скопировать
You heard from the kids, right?
Do you have any good idas?
I have an idea!
Остальные ведь тебе рассказали?
Есть еще какие-то идеи?
У меня есть!
Скопировать
You've been gone for hours.
I was negotiating with Idas, the wine merchant.
Does that explain why you're drunk?
Тебя не было несколько часов.
Я договаривался с Айдасом, торговцем вином.
И поэтому ты пьян?
Скопировать
I'll be back today.
You can have my watch and my ID as proof that I'll be back in 5 hours.
Get out.
Вернусь сегодня
Можете взять в залог мои часы Вернусь через 5 часов
Вылезай
Скопировать
I'm gonna need those surveillance teams as this thing sprawls.
For now, let me pull this guy's ID as fast as I can.
Figure what he's about. - After that, I'll have more to spin off.
Группы наблюдения, как раскрутится дело.
А пока дай я займусь установлением личности этого парня. Выясню по-быстрому, что это за перец.
После перейду к следующему этапу.
Скопировать
Need to get into that bank, Eric.
I can set you up with an ID as Renner's attorney, who's authorized to access the box.
Sharpening the spears is going to have to wait.
Нам надо проникнуть в тот банк, Эрик.
Я могу сделать Вас поверенным Реннера, которому разрешен доступ к ячейке.
Видимо, копья, подождут.
Скопировать
So we're not talking about a shopping spree at Best Buy.
He's using her ID as a cover for criminal activity, right?
- We think he's cooking E.
Год? Так речь не о шоппинге в Best Buy.
Он использует её документы в качестве прикрытия для преступной деятельности, не так ли?
- Мы думаем, что он готовит экстази.
Скопировать
I don't know, who knows?
But Leon-idas or Leonidas, thank you.
He defended a narrow coastal pass, and so there were 301.
Я не знаю, кто знает?
Но Леонайд или Леонид, спасибо вам.
Он защищал узкий прибрежный проход, так что там был 301 спартанец.
Скопировать
He's now got a chain of chocolate shops, hasn't he?
I was brought up to call him Leon-idas, but Leonidas seems to be the way now.
I don't know, who knows?
У него есть сеть магазинов шоколада, не так ли?
Я привык звать его Леонайд, но видимо сейчас принято Леонид.
Я не знаю, кто знает?
Скопировать
