NeedTranslate
Перевод "Jeffery" на русский
Произношение Jeffery (джэфэри) :
dʒˈɛfəɹi
джэфэри транскрипция – 30 результатов перевода
That's right in the middle of the crime zone.
Look, we don't have Trapani, but I've got a Jeffery Trapper.
One red dash light and a set of uni blues.
- Это на полпути от места преступления.
- Смотрите, у нас нет Трапани, ... но есть Джеффри Траппер.
Одна красная мигалка и комплект сандартной униформы.
Скопировать
It's not a department vehicle, and there's only one dark blue Crown Vic with anything like it in the city.
It's registered to a Jeffery Trapani.
819 West 88th Street.
- Эта машина не принадлежит департаменту, ... но точно такой же тёмно-синий "Кроун Виктория" только один на весь город.
Зарегистрирован на Джеффри Трапани.
819 Западная и 88-я улица.
Скопировать
We'll go right on home.
And, Jeffery, please call and tell them we're on our way.
Yes, ma'am.
Мы едем домой.
И, Джеффри, позвоните им, пожалуйста, и передайте что мы выехали.
Есть, мадам.
Скопировать
Tell Jeff your unfortunate gynecologist story.
Well, jeffery, as you may or may not know, I have a tilted cervix.
Needless to say, you can't use a regular speculum.
Расскажи Джеффу свою печальную историю, связанную с гинекологией.
Джеффри, знаешь ты или нет, у меня загиб шейки матки.
Излишне говорить, что нельзя использовать стандартные расширители.
Скопировать
Lillian Strand has been removed from her command until further notice.
DCI Jeffery Tetazoo is now acting head of Cybercom.
As such, he will be leading the manhunt for Gabriel Vaughn and Riley Neal.
Лиллиан Стрэнд отстранена от руководства до дальнейших распоряжений.
Директор разведуправления Джеффри Тетазу начинает руководить Киберкомом.
И в этом качестве он возглавит "охоту" на Гэбриэла Вонна и Райли Нил.
Скопировать
Correct.
To Jeffery Dahmer, that made total sense.
These minds are dark, monstrous forests to explore.
Правильно
Для Джеффри Дамера что вполне разумно
Эти души темны как лесные чудовища, чтобы их исследовать
Скопировать
Constance chaffing dishes on warmers and we will pace the appetizers as well.
Hey, Dennis, Jeffery, Hi, listen.
I'm in the hall governor's pushed an hour.
Хорошо, Констанция, разогревайте блюда и доставайте закуски.
Алло Дэнис, это Джефри, привет, я в приёмном зале.
Губернатор задерживается на час.
Скопировать
Let me tell you something, You know what my father used to say me?
He use to say "Jeffery, there are two kinds of people" in this world there're achievers and fuck-ups.
- What do you wanna be?
Дай я тебе кое-что расскажу. Знаешь, что говорил мне мой отец, когда я был ребенком?
Он говорил мне: "Джефри, в мире есть два типа людей: есть лидеры, а есть лузеры."
Ясно. - Кем хочешь быть ты? - Я хочу быть лидером.
Скопировать
I'm practically the embodiment of arnold's life philosophy.
Jeffery, I would love to just... shake his hand.
You know just to say...
Да я просто воплощение жизненной философии Арнольда.
Джефри, мне бы хотелось просто ... пожать ему руку.
Знаешь, просто сказать:
Скопировать
Can you arrange a different gift, please.
- Thank you Jeffery.
- Thanks Jeff.
Джефри, организуй, пожалуйста, другой подарок.
- Спасибо, Джефри.
- Спасибо, Джеф.
Скопировать
Do you want a big half or a small half?
Stu Brewster here, and I'd like you all to meet Jeffery Barnes, the new Missile Command world champ.
Thanks for joining us, Jeff.
Тебе кусок побольше или поменьше?
С вами Стю Брюстер и я с радостью хочу представить вашему вниманию Джеффри Барнса, нового чемпиона по видеоигре "Missile Command." Долина Сан-Фернандо, 1983 год.
Спасибо, что присоединился к нам Джефф.
Скопировать
- Please, please don't be a porno.
- And I'd like you all to meet Jeffery Barnes.
The new Missile Command world champ.
- Ну пожалуйста, только не порнуху.
- Хочу вам представить Джеффри Барнса.
Чемпиона по видеоигре "Missile Command."
Скопировать
What is this place?
Whatever our friend Jeffery here doesn't guzzle down his throat,
He spends on spy gear.
Что это за место?
Когда Джеффри не пропивает деньги,
Он тратит их на шпионское оборудование.
Скопировать
I got paged Dr. Grey.
Jeffery wanted to give me the results of the extensive blood work that I ordered.
You forged my signature?
Меня вызвали, доктор Грей.
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал.
Ты подделала мою подпись?
Скопировать
Okay, um, yeah.
Baby Jeffery, everything in a public restroom is on fire.
No, you can't...
Окей. Да.
Джеффри, в общественном туалете ничё нельзя трогать.
Нет.
Скопировать
Just, let's not...
No, Baby Jeffery, not... No, no, Baby Jeffery, sorry.
Sorry.
Не надо..
Джеффри нет, прекрати.. нет, нет, Джеффри.
Извините! Простите.
Скопировать
Um, wondering if you are going to show up here, because I am dealing with a child who I'm paying you to deal with while Sofia's away.
Baby Jeffery, no, please stop.
Okay, uh, please call me back. Okay?
Мне интересно, когда ты придешь, потому что я тут с ребенком сижу, а этим должна заниматься ты, пока нет Софии, я ведь тебе за это плачу.
Джеффри, нет, я тебя умоляю, перестань.
Ладно, перезвони мне, окей?
Скопировать
Remember, someone walks in while you're peeing, no eye contact, okay?
Baby Jeffery! Don't put that in your mouth!
No, no, no. No water cookies!
Запомни, если кто-то рядом с тобой писает, никаких зрительных контактов, ясно? О Боже мой, Джеффри!
Не бери это в рот!
Нет, нет, нет.
Скопировать
No, oh.
Baby Jeffery, forever unclean.
Oh, God, you're disgusting.
Это не печеньки.
Джеффри навсегда теперь грязный!
О Боже, какой кошмар!
Скопировать
You know, I don't pay her to service you.
I pay her to service Baby Jeffery.
Who is now forever unclean.
Я плачу не за то, чтобы она заботилась о тебе.
А за то, чтобы она заботилась о Джеффри.
Который теперь навсегда загрязнен.
Скопировать
Do you realize what this has done to me?
I had to go to a restaurant with Baby Jeffery, and I had to hold him over my head, and I ended up peeing
I walked out of that restaurant looking like I had had a stroke.
- Знаешь, что произошло?
Мне пришлось взять Джеффри в ресторан, и держать его над головой, из-за чего я обоссал себе все ноги.
Я как будто инсульт пережил.
Скопировать
Yeah, take notes Desmond.
Jeffery clearly knows all about us women.
Cheyenne, the roast beef looks lovely.
Десмoнд, ты записывай.
Джеффpи бoльшoй знатoк пo части нас, женщин!
Шайенн, poстбиф выглядит пpелестнo.
Скопировать
Follow that bird in flight.
Thank you, Jeffery.
Okay, Lester.
Слежу за ней в полете
Спасибо, Джеффри
Да, Лестер.
Скопировать
Lester.
Jeffery.
What's happening here?
Лестер.
Джеффри.
Что.. тут происходит...?
Скопировать
Okay, Lester.
Jeffery.
Lester.
Да, Лестер.
Джеффри.
Лестер.
Скопировать
Yes.
Jeffery.
Okay.
Да.
Джефри.
Хорошо.
Скопировать
Look, do not touch anything else!
Come on, Jeffery.
I told you not to touch anything!
Больше ни к чему не прикасайтесь!
Пойдём, Джеффри.
Я же сказал, ничего не трогайте!
Скопировать
Now it's time you, the American people, learn the facts.
President Jeffery Michener did not take his own life.
He was murdered, along with Senator Beatty and Secretary of Foreign Affairs, Rivera.
Пришло время вам, мирным жителям, узнать правду
Президент Джефри Миченер не сводил счеты с жизнью.
Он был убит, как и сенатор Бити и международный секретарь РивАра
Скопировать
I know, don't blame myself.
Jeffery Stark?
Can't you leave me alone?
Знаю-знаю, не винить себя.
Джеффри Старк?
Не можете оставить меня в покое?
Скопировать
Mr. Castro, you sent my client a text on March 16 of this year that says,
"Is Jeffery Grant G.D.?"
Yes, I can see.
Мистер Кастро, вы отправляли моему клиенту сообщение 16 марта этого года со словами:
"Джеффри Грант в ОК?"
Да, насколько вижу.
Скопировать
