NeedTranslate
Перевод "Jiggers" на русский
Произношение Jiggers (джигоз) :
dʒˈɪɡəz
джигоз транскрипция – 6 результатов перевода
Captain, I've got two communication pods left, sir, but that's it.
No jiggers, no drones, no markers, nothing.
Well, at least you've still got your electronic suite.
Капитан, у меня осталось всего 2 сигнальные ракеты.
Ни джигеров, ни беспилотки, ни оружия, ничего.
Ну, в конце концов у вас есть ваша электронная аппаратура.
Скопировать
Maybe I can make things clearer, Norval.
Jiggers!
There's somebody in there!
Норвелл. Тебе, что, всё надо разжевать?
Шухер!
Там кто-то есть.
Скопировать
Care to join me?
Looks like the only other glass we have is one of these candle jiggers.
Sensational copy you've been sending in.
Хотите присоединиться?
Похоже, что единственные стаканы здесь - эти стаканчики со свечками.
Ты прислал просто сенсационный материал.
Скопировать
What's in them?
Well, first you get some ice, two jiggers of Clements, a little twist of ─
- Put in the ─ - Mick, stop it.
Из чего он?
Вначале нужно взять немного льда, две части ликёра, перемешать...
Мик, прекрати это!
Скопировать
- Papa Doble.
Two and a half jiggers Bacardi White Label rum, juice of two limes, half a grapefruit, plus six drops
You whir the whole mess with shaved ice in an electric mixer, and you're ready to rumba.
- Двойной Папа.
Две с половиной части рома... две части лайма, половина грейпфрута и шесть капель Марасчино.
Смешать до однородной массы... и ты готов к румбе.
Скопировать
And good old Cookie, the crusty comically inept geological surveyor.
Jiggers!
I dropped my sexton in the stew.
И старый добрый повар, строгий и комически неуместный здесь геологический инспектор.
Любить мою дрезину!
Я уронил секстатнт в рагу.
Скопировать
