NeedTranslate
Перевод "Jnr" на русский
Произношение Jnr (джэйэна) :
dʒˌeɪˌɛnˈɑː
джэйэна транскрипция – 11 результатов перевода
(BARRY) Yeah, misguided faith.
know you've got a Jesus-shaped mountain to climb to get into her pants, but, just so you know, Rick Jnr
(BOBBY) Only moments ago, I was... walking along momentarily struck by how lucky we are to be surrounded by such natural beauty... the, er... gentle wind through the trees, the, er... far-off call of the blue jay taking flight.
Но был введен в заблуждение.
Знаю, чтобы забраться к ней в штаны, тебе надо залезть на гору в виде Иисуса, но, к твоему сведению, Рик Младший поставил деньги на "никогда", а ты знаешь, как из него попрет самодовольство, если он выиграет.
Несколько минут назад я прогуливался, и меня неожиданно посетила мысль: как же нам повезло, что вокруг нас такая красивая природа. Легкий ветерок гуляет между деревьев, приглушенное щебетание пролетающей мимо голубой сойки.
Скопировать
Not bad, but it's hardly in the medals, is it?
What this is, it's like Robert Downey Jnr.
He's never won an Oscar, but he's still brilliant.
Не плохо, но на призера, Вряд ли потянет.
Что это,это как Роберт Дауни мл.
Он никогда не выигрывал Оскар,но он отличный актёр.
Скопировать
Hey, how's it going?
Where's Rick Jnr?
Oh, he's left camp.
Привет, как дела?
Где Рик Младший?
Да он ушел из лагеря.
Скопировать
Look, today is not going as planned.
Rick Jnr and his dad just aren't clicking.
Yeah, he hates him.
Сегодня все идет не по плану.
- Рик Младший и его папаша как-то не ладят.
Да, он его ненавидит.
Скопировать
See ya.
Rick Jnr is an idiot.
I would be proud to be Barry Traviata.
Увидимся.
Рик младший - идиот.
Я был бы горд носить имя Бэрри Травиата.
Скопировать
I always knew one day I'd have the father-son talk about girls.
I just... didn't think it'd be with some... stoned British guy, instead of Rick Jnr.
We can't even talk about chicks.
Я всегда знал, что однажды меня ждет разговор отца с сыном о девочках.
Я просто... не думал, что это будет с каким-то... обкуренным британцем, а не с Риком Младшим.
Мы не можем даже о телках поговорить.
Скопировать
I don't understand.
Get your hand off my ass, or my knee makes a swing for Bobby Jnr.
Is this about your ex?
Я ничего не понимаю.
Убери руки с моей задницы, иначе мое колено навестит Бобби Младшего.
Это все из-за твоей бывшей?
Скопировать
Penn can go with Smallie,
Rick Jnr...
Enchante, my dear.
Пенн может пойти с Малышом.
Ума с Риком Младшим...
Enchante, моя дорогая.
Скопировать
It's a miracle they have any lips left.
(RICK JNR GRUNTS) How are we the only ones not getting any action?
Cos you're the only ones perving at girls through binoculars.
Просто чудо, что у них еще губы на месте.
Почему мы единственные, кто этим не занимается?
Потому что вы единственные, кто подглядывает за девушками в бинокль.
Скопировать
Er... Barry went for today.
And Rick Jnr went for never.
Oh, that's a shame.
Бэрри за сегодня.
А Рик Младший за то, что никогда.
Ах, как жаль.
Скопировать
Uh... guys?
Other than Rick Jnr, what is big enough to do a shit that size?
A bear?
Эм.. ребят?
Кто еще, кроме Рика Младшего, мог навалить такую кучу дерьма?
Медведь?
Скопировать
