NeedTranslate
Перевод "Landseer" на русский
Произношение Landseer (ландсио) :
lˈandsiːˌə
ландсио транскрипция – 8 результатов перевода
Michelangelo, Leonardo DaVinci, Benjamin Franklin,
President Garfield, Sir Edwin Landseer.
Well? Won't you tell them, what these gentlemen have in common, Mrs. Milburn?
Микеланджело, Леонардо да Винчи, Бенджамин Франклин,..
...президент Гарфилд, сэр Эдвин Лансир. И что?
Миссис Милбёрн, вы знаете, что их объединяет?
Скопировать
IT IS MY INTENTION TO BEGIN WITH THE MOST BASIC PRINCIPLES OF STILL LIFE AND LANDSCAPE.
I'M SURE YOU ARE ACQUAINTED WITH THE WORK OF LANDSEER.
Laura:
Мне бы хотелось начать с самых основных принципов натюрморта и пейзажа.
Уверен, Вы знакомы с работами Ландсера.
Лаура:
Скопировать
Precisely.
you allow Cezanne to represent a third dimension in his two-dimensional canvas then you must allow Landseer
My earliest friends were Collins, a Wykehamist, and an embryo don a man of solid reading and childlike humor and a small circle of college intellectuals who maintained a middle course of culture between the flamboyant aesthetes and the proletarian scholars.
Вот именно.
Если признать третье измерение на двухмерном полотне Сезанна, тогда приходится признать и преданный блеск в глазу лэндсировского спаниеля.
Коллинз, выпускник Винчестера и будущий университетский преподаватель, обладавший изрядной начитанностью и младенческим чувством юмора, и небольшой кружок факультетских интеллектуалов, державшихся среднего курса между ослепительными "эстетами" и усердными "пролетариями".
Скопировать
Lot No. 2.
A landscape with animal and human figures by Sir Edwin Landseer.
Will anyone bid me L3?
Лот №2.
Пейзаж с человеческими фигурами и животными кисти сэра Эдвина Ландсира.
Кто предложит 3 фунта стерлингов?
Скопировать
- They just do it for tourists.
It's 'cause of a painting in 1831 by Landseer.
Uh, that's not the painting, incidentally, but... (Audience laughs)
Это только для туристов.
Этот миф начался с картины Ландсира 1831 года.
Это, кстати, не она... Поразительное сходство!
Скопировать
- Very, very, very good likeness. - It's just done for tourism.
The dog painted by Landseer was called Barry, and he was very handsome, and he'd rescued 40 people, and
Unfortunately, he was killed by the 41st person, who thought he was a wolf.
Пса, написанного Ландсиром, звали Барри.
Он был красавцем и героем - спас 40 человек.
К несчастью, он был убит 41-ым, который принял его за волка.
Скопировать
Not here!
It's a Landseer, not a crate of monkeys!
More's the pity.
Не сюда!
- Это Ландсир, а не клетка с обезьянами!
- Тем хуже.
Скопировать
~ Why?
'There are striking similarities 'between Landseer and Fitzgerald's depictions 'of the transformed Bottom
How much did this set him back?
- Зачем?
"Есть поразительное сходство между тем, как показывают превращения Боттома Ландсир и Фитцджералд".
И во сколько это ему обошлось?
Скопировать
