NeedTranslate
Перевод "Langs" на русский
Произношение Langs (ланз) :
lˈaŋz
ланз транскрипция – 10 результатов перевода
Lang.
The Langs moved to Smallville in 1938 took over a couple of Dust Bowl farms.
- You're a local-history buff.
Лэнг.
Лэнги переехали в Смоллвилль в 1938 Скупили несколько ферм в засушливых районах по дешевке.
-Вы местный знаток истории.
Скопировать
I'm sure you were quite the heartbreaker.
How about a spin around the grounds and you can tell me what the Langs have been doing since 1938.
It's so beautiful.
Уверена, вы были тем ещё сердцеедом.
Как насчет покататься по окрестностям а я тебе расскажу, чем тут занимались Лэнги с 1938?
Как красиво.
Скопировать
Kan du tale lidt lang... loom-loomsommere.
Kan du tale lidt lang... s-somm... sommere.
Is Deeks talking backwards?
Можели ли вы говорить немного мед... медленнее.
Можете ли вы говорить... мед... лен.. леннее.
Дикс говорит слова задом наперед?
Скопировать
No, thank you.
"Langs are Scottish folk, originally."
"Wife and child in tow, I decided to...
- Нет, спасибо.
"Лэнг — шотландский род..."
"Жена и ребёнок оставались со мной, и я решил..."
Скопировать
Have fun.
"Langs are Scottish folk, originally, and proud of it.
"Our name is a derivation of 'long,' the Old English word for 'tall,'
Желаю приятно провести время.
"Лэнги по происхождению шотландцы, и гордятся этим".
"Наше имя происходит от слова 'лонг', что по староанглийски означает 'высокий',
Скопировать
You've taken out the family tree.
He's very proud of the Langs.
You know, if you want a family tree, go to a garden center.
Ты убрал фамильное древо.
Он очень гордится историей Лэнгов.
Знаешь, если тебе нужно фамильное древо, иди в магазин садовых принадлежностей.
Скопировать
Not just 'cause we're meeting to launch his wonderful new book and he should be here to share the joy of his life story with us, but because he was so brilliant at making speeches and I'm so terrible.
"Langs are Scottish folk."
"Wife and child, Langs are Scottish."
Не только потому, что мы собрались в честь выхода его удивительной книги... и он должен был быть здесь, чтобы разделить с нами радость знакомства с историей его жизни, но и потому, что он так великолепно умел произносить речи... а я этим достоинством не обладаю.
"Лэнг - шотландский род".
"Жена".
Скопировать
"Wife and child, Langs are Scottish."
"Wife, Langs.
Lang's wife."
"Жена".
"Жена, Лэнг.
Жена Лэнга".
Скопировать
"Langs are Scottish folk."
"Wife and child, Langs are Scottish."
"Wife, Langs.
"Лэнг - шотландский род".
"Жена".
"Жена, Лэнг.
Скопировать
Actually i made a toy just for you.
After this little fella langs his cymbals together 53 times... it'll be the last sound you ever hear.
53, huh?
На самом деле.. я сделал игрушку специально для тебя.
После того, как этот дружочек ударит в свои тарелочки 53 раза.. больше ты ни одного звука уже не услышишь.
53 раза?
Скопировать
