NeedTranslate
Перевод "Lapua" на русский
Произношение Lapua (лапюо) :
lˈapjuːə
лапюо транскрипция – 6 результатов перевода
-Esko, the twins, when we we're in the hut, we had to tie them up at night or else they would have clear-cut the whole neighbourhood.
-This much rambling hasn't been heard up here since the Lapua Movement ravaged.
-Grandpa, he carried a 50 kg bag of flour... an iron stove and his rheumatic old woman on his back for 40 kilometers.
- Близнецов Эско нам приходилось привязывать к кровати на ночь, иначе они вырубили бы весь лес в округе.
- Столько чуши я не слышал со времён движения в Лаппо. /движение правых экстремистов 1929-32 гг., возникшее в г. Лаппо (Финляндия)/
- Дедушка нёс 50-килограммовый мешок муки, железную плиту и свою ревматичную жену на спине 40 километров.
Скопировать
Oh, looks pretty warm to me.
"Lapua"?
It's a favorite of snipers, is it not?
А по мне так оно довольно теплое.
"Лапуа"?
Это ведь излюбленное оружие снайперов, верно?
Скопировать
We have a .416 barrett,
And a .338 lapua.
This should be fun. Narrator:
lapua.
Это должно быть весело.
Весело - это мягко говоря.
Скопировать
That's the bullet?
.338 Lapua Magnum.
Yes, Angela did a rendering based on the classic Sears-Haack aerodynamic profile.
Это пуля?
338 Lapua Magnum
Да, Анджела сделала реконструкцию, основанную на классическом аэродинамическом профиле Сирс-Хаака.
Скопировать
I'm trying out a new rifle.
You got any .338 Lapua Magnum?
Sure we do.
Я опробую новую винтовку.
У вас есть 338 Лапуа Магнум?
Конечно есть.
Скопировать
Not anywhere.
The Lapua Magnum is a 250-grain load.
At 1,580 yards, it would drop roughly 380 inches from its initial path.
Не где угодно.
Магнум Лапуа это 250 гран.
На высоте 1580 метров, она снизилась примерно на 380 дюймов от своего первоначального пути.
Скопировать
