NeedTranslate
Перевод "Lestrange" на русский
Произношение Lestrange (лэстрэйндж) :
lˈɛstɹeɪndʒ
лэстрэйндж транскрипция – 17 результатов перевода
More like Neville Longbottom.
My mum was Bellatrix Lestrange.
At least he got that right.
Невилл Долгопупс ему больше подходит.
Моя мать была Беллатрисой Лестрейндж.
Хотя бы с этим он попал в точку.
Скопировать
She moved to California, where she found considerable success in moving pictures under the name Katy Lestrange.
18 months ago, Katy Lestrange died of a barbiturate overdose in Pasadena.
She left her entire fortune, several million dollars, to her son Desmond in a trust.
Она переехала в Калифорнию, где снискала огромный успех в кинематографе под псевдонимом Кэти Лестрандж
18 месяцев назад, Кэти Лестрандж умерла от передозировки наркотиков в Пасадене.
Она оставила все свое состояние, несколько миллионов долларов, своему сыну Десмонду.
Скопировать
Desmond Burton-Cox's natural mother was an actress.
She moved to California, where she found considerable success in moving pictures under the name Katy Lestrange
18 months ago, Katy Lestrange died of a barbiturate overdose in Pasadena.
Настоящая мать Десмонда Бартон - Кокса была актрисой.
Она переехала в Калифорнию, где снискала огромный успех в кинематографе под псевдонимом Кэти Лестрандж
18 месяцев назад, Кэти Лестрандж умерла от передозировки наркотиков в Пасадене.
Скопировать
Potter.
Bellatrix Lestrange.
Neville Longbottom, is it?
Поттeр.
Бeллaтриca Лecтрeйндж.
Heвилл Дoлгопупc, тaк?
Скопировать
Neville?
Fourteen years ago a Death Eater named Bellatrix Lestrange used a Cruciatus Curse on my parents.
She tortured them for information but they never gave in.
Heвилл?
Чeтырнaдцaть лет тому нaзaд Пoжирaтeль Cмeрти по имeни Бeллaтриca Лecтрeйндж примeнилa Зaклятиe Круциaтуc к моим родитeлям.
Oнa выпытывaлa у ниx информaцию нo они тaк и нe cдaлиcь.
Скопировать
And of course, the Muggle prime minister has been alerted to the danger.
experience in escaping from Azkaban notorious mass murderer Sirius Black cousin of escapee Bellatrix Lestrange
Dumbledore warned Fudge this could happen.
И конечно, премьер-минuстра магглов известилu об опасносmu.
У нас есть серьезные основания подозревaть что пoбeг был оргaнизовaн чeлoвeком, у которого еcть личный опыт побeгa из Азкaбaнa извecтным мaccовым убийцeй Cириуcом Блэкoм кузеном сбежавшей Беллатрисы Лестрейндж.
Дaмблдор прeдупрeждaл Фaджa, что тaкоe мoжет произойти.
Скопировать
Seriously man, back when I had a body I had mad game with the bitches
Just ask Bellatrix Lestrange
Ron: This cloak isn't as big as it used to be
Нет, серьезно, когда у меня было тело, я был настоящим Казановой
Спроси Беллатрису Лестрейндж
Что-то тут тесновато
Скопировать
You look fabulous
Bellatrix Lestrange
Bellatrix: Oh, my liege! Tell me it's going to be like the old days when we do nothing but torture, murder, and make love?
Вы выглядите потрясающе
Беллатриса Лестрейндж.
О, Мерлиновы потроха, неужели снова вернутся те славные времена пыток, убийств и.. безудержной любви!
Скопировать
If you get us past the guards and into the vault, the sword's yours.
Madam Lestrange.
Good morning.
Если проведете в хранилище.
Мадам Лестрейндж.
Доброе утро.
Скопировать
I hardly think that'll be necessary.
Madam Lestrange.
I don't like to be kept waiting.
Уверена, что в этом нет необходимости.
Мадам Лестрейндж.
Ненавижу, когда меня заставляют ждать.
Скопировать
It's complicated.
Why did Bellatrix Lestrange think it should be in her vault at Gringotts?
It's complicated.
Длинная история.
Почему Беллатриса считает, что он должен быть в ее сейфе?
Длинная история.
Скопировать
Unyielding.
This belonged to Bellatrix Lestrange.
Treat it carefully.
Несгибаемая.
Принадлежала Беллатрисе Лестрейндж.
Обращайтесь с ней осторожно.
Скопировать
"Good morning"?
You're Bellatrix Lestrange, not some dewy-eyed school girl.
Hey.
Доброе утро?
Вы Беллатриса, а не простодушная школьница.
Эй.
Скопировать
What do we do, Harry?
Madam Lestrange, would you mind presenting your wand?
And why should I do that?
Что нам делать, Гарри?
Мадам Лестрейндж, не предъявите ли вашу палочку?
С какой стати мне это делать?
Скопировать
Imperio.
Very well, Madam Lestrange.
If you will follow me.
Империо.
Прекрасно, мадам Лестрейндж.
Прошу следовать за мной.
Скопировать
Fantastic Beasts and Where to Find Them.
Does Leta Lestrange like to read?
Who?
"Фантастические твари и где они обитают".
Лита Лестрейндж любит читать?
Кто?
Скопировать
Oh, that's no one.
Leta Lestrange.
I've heard of that family.
Никто.
Лита Лестрейндж.
Я слышала об этой семье.
Скопировать
