NeedTranslate
Перевод "vacillate" на русский
Произношение vacillate (василэйт) :
vˈasɪlˌeɪt
василэйт транскрипция – 4 результата перевода
Not easy... what we're asking you to do.
It's okay to vacillate a little.
I'm not trying to throw a wrench in the works.
Не легко... то что бы просим тебя сделать.
Проявлять нерешительность это нормально.
Я не пытаюсь саботировать работу.
Скопировать
it does somethin' to ya Not to be touched in any
You begin to vacillate between
Bein' repelled by touch And seeking it out in any form, Even the most negative.
Когда долгое время к тебе не прикасаются с добрыми намерениями..
это оставляет свой след.
Ты начинаешь метаться между страхом быть отвергнутым и желанием ощутить прикосновение в любой форме, пусть даже самой отрицательной.
Скопировать
A little intimidating it is going to be a tough battle.
kiss me" sounded affected to me, too broad watch think more about what the lyrics are trying to con vacillate
I like something you were doing before on this time and I'm not living without you, like voice inflection, a little bit of a yodel.
Это немного пугает.. Это будет тяжелая битва.
Моник, когда ты поешь: "твой поцелуй на вкус как виски" эта строчка звучит немного фальшиво на мой взгляд, слишком по-бродвейски.
Мне нравится то, что вы делали до этого на этот раз и я не живу без тебя, нравится интонация голоса, немного как йодл.
Скопировать
And my agent, who I later learned was angling to sign Roger DeKoven, told me my voice was childish.
And every day I would vacillate between
"Arlene, you're wonderful" and "Arlene, you're caca."
И мой агент, который, как я узнала позже, пытался подписать контракт с Роджером ДеКовеном, сказал, что у меня детский голос.
И каждый день я колебалась между
"Арлин, ты потрясающая" и "Арлин, ты ужасна".
Скопировать
