NeedTranslate
Перевод "Lionsgate" на русский
Произношение Lionsgate (лайонсгэйт) :
lˈaɪənsɡeɪt
лайонсгэйт транскрипция – 4 результата перевода
Blah, blah, blah."
When Lions Gate picked it up, they were like, "We won."
We were like, "How? The movie's still coming out."
Победа!"
Мы им: "Где победа? Кино-то выходит".
А они: "Да, но Disney им не занимается".
Скопировать
Particularly if you're charging Disney with being anti-Catholic.
The weird thing is when the Weinsteins bought the movie from Miramax and resold it to Lions Gate, the
They made so much noise about, like:
Оттуда и странность: едва Харви и Боб Вайнстины выкупили фильм у Miramax и перепродали в Lions Gate -- окончательному дистрибьютору фильма, --
Католическая лига растворилась в воздухе. А сколько шума-то было: "Мы низвергнем ваш фильм!
Ему не узреть света дня!
Скопировать
My schedule's been a bit of a nightmare,
Lionsgate want to get me on a plane at 8 o'clock in the morning.
Then I have to turn around and get back here for the callback on Friday.
Мое расписание похоже на ночной кошмар.
Лайонсгэйт хочет, чтобы я сел на самолет в 8 утра.
Потом я буду здесь только к пятнице.
Скопировать
- So help me God.
Mr Franzen, I'd like to ask you about April the 1st, 2004, in the Lionsgate Hotel.
Did you meet Dianne Vasilich there that day?
- Да поможет мне бог.
Мистер Францен, я хотела бы спросить вас о случившемся 1 апреля 2004 года в отеле "Лайонсгейт".
Вы встречались в тот день с Дианой Василич?
Скопировать
