NeedTranslate
Перевод "Luc" на русский
Произношение Luc (лук) :
lˈuːk
лук транскрипция – 30 результатов перевода
I struck out 16 Taiwanese All-Stars!
To this day, the people of Asia call me Sun Luc Dong which means big black man pretending to be 12!
My name's Carbone, which means skinny white boy with a gun.
Я принимал участие в 16 матчах турнира "Все Звёзды" в Тайване.
До сих пор в Азии меня зовут Сан Люк Донг -... большой чёрный чувак с 12 руками!
А меня зовут Карбоне - тощий белый парень с пушкой.
Скопировать
My name's Carbone, which means skinny white boy with a gun.
Good work, Sun Luc Dong.
You said they'd be here.
А меня зовут Карбоне - тощий белый парень с пушкой.
Хорошая работа, Сан Люк Донг.
Ты говорила, они будут здесь.
Скопировать
Mmm. Thank you.
What do you think of the name Henri-Luc?
- For the baby? - Mm.
Спасибо.
Как тебе имя Генри-Люк?
- Для малыша?
Скопировать
- Matthieu.
Maybe just Luc is better than Henri-Luc.
I'm still thinking about names.
- Мэтью.
Может, просто Люк лучше, чем Генри-Люк.
Я всё ещё думаю об именах.
Скопировать
What?
Stop it, Luc.
Just kidding.
Что?
Прекрати, Люк.
Просто шучу.
Скопировать
Poor thing.
Luc!
Yes, Father?
Бедняжка.
Люк!
Да, отец?
Скопировать
Sign it.
Luc should be the heir in case of a problem.
God didn't want that either.
Подписывайте.
Люк должен унаследовать все, если начнутся проблемы.
Господу это не было угодно.
Скопировать
Sure go ahead.
Luc?
Luc, where are you?
Да, оставайтесь.
Люк?
Ты где, Люк?
Скопировать
No. But hurry up.
Luc, do you love me?
Shit, don't fall asleep!
- Нет, давай скорей.
Люк, ты меня любишь?
- Черт, Алиса, не засыпай.
Скопировать
Don't argue, get undressed!
Your name is Luc?
How old are you?
Не спорь, раздевайся.
- Тебя зовут Люк?
- Сколько тебе лет?
Скопировать
In fact, I'm going now.
If Jean-Luc comes, tell him I'm sick, and it's contagious.
- Here we go again.
Я не могу остаться.
Мне нужно уйти прямо сейчас. Если зайдет Жан-Люк, скажи ему, что я заразная.
Я понял. Опять очередь из мужиков.
Скопировать
What are you waiting for?
What's wrong, Luc?
How could you?
Так чего же ты ждешь?
Что с тобой, Люк?
Зачем ты так?
Скопировать
Where are we?
Luc, what the hell are we doing here?
We weren't supposed to sleep!
Где это мы?
Люк, что мы здесь делаем?
Мы не должны были спать.
Скопировать
He has my diary, he'll turn us in.
We're going to prison, Luc.
Get out of there!
Он читал мой дневник, он донесет на нас.
Нас посадят в тюрьму.
Выходите.
Скопировать
You see why I want to kill him now?
I need you, Luc.
I don't know, Alice.
Теперь понимаешь, почему я хочу убить его?
Ты мне нужен, Люк.
Не знаю, Алиса.
Скопировать
You think that would fix everything?
Do it for me, Luc. For love.
Dinner's on.
- Как будто это что-то исправит.
Сделай это ради меня, из любви ко мне.
- За стол.
Скопировать
We look at each other, breathless.
Luc, I love you.
He's still hard.
Мы смотрим, не дыша, друг на друга.
Люк, я люблю тебя.
У него еще стоит.
Скопировать
I came to ask you something.
Do you love me, Luc?
Yeah, of course.
Я пришла попросить тебя кое о чем.
- Ты меня любишь, Люк.
- Конечно, а что?
Скопировать
Stop thinking about yourself.
This is serious, Luc.
What happened was terrible.
Прекрати думать только о себе.
Это серьезные вещи.
Со мной произошла ужасная вещь.
Скопировать
Stop looking! Mind your own dick. Every dick for himself.
- You coming, Luc?
- That's the virgin.
Перестань смотреть, занимайся своим членом.
- Ты идешь, Люк? - Да.
- Это он целка.
Скопировать
No, but...
Don't worry, Luc.
You know he wants to fuck me.
- Нет, но...
Не волнуйся, Люк.
Он хочет переспать со мной.
Скопировать
I'll love you till the day I die.
Luc, come up!
I've got to go.
Я буду любить тебя всю жизнь.
Люк, поднимайся!
Мне надо идти.
Скопировать
Father murdered, mother committed suicide.
And some dumb French-Canadian who's seen the films of Jean-Luc Godard and read Philippe Sollers says
Cretinism doesn't sink any lower.
Ее отца убили, мать покончила с собой.
А тут сидит жирный канадский тупица, насмотревшийся Годара, и зачитавший до дыр Филиппа Соллерса, и восхищается китайской культурной революцией.
Да, друзья, мой кретинизм не имел себе равных.
Скопировать
- Have fun.
- Thanks, Luc.
- Above all, be happy.
- Развлекайся.
- Спасибо, Люк.
- И будь счастлива.
Скопировать
Actually, no. I don't understand.
He should have shot Livia, then Luc... Maybe he didn't have a gun.
I gave him one myself.
Вообще-то, нет. Не понимаю.
Он должен был застрелить Ливию, потом Люка... может у него не было пистолета.
Я сам ему дал.
Скопировать
I didn't call anyone here.
Except Luc. I invited him.
All right.
Эй, эй, я никого не звал сюда, кроме Люка.
Его я просил прийти.
Всё нормально, нормально.
Скопировать
The rest is not bad either.
Trust Jean-Luc on that.
- Get lost, you.
Можешь поверить Жан-Люку.
Он в этом большой знаток.
- Поспать нельзя?
Скопировать
If I'm her daddy, she'll find out I don't want a daughter like that.
Stop, Jean-Luc.
I hate you.
Она быстро поймет, что я не переношу плохо воспитанных девочек. Я научу ее!
Останови, Жан-Люк, умоляю!
Ненавижу тебя!
Скопировать
Give me the crew manifest.
Commanding officer, Captain Jean-Luc Picard.
Executive officer, Commander Keiran MacDuff.
Вывести список экипажа.
Командир корабля, капитан Жан-Люк Пикард.
Первый офицер, коммандер Кейран МакДафф.
Скопировать
Ship's business.
Minister Campio, Captain Jean-Luc Picard of the Enterprise.
Welcome aboard.
Корабельные дела.
Министр Кампио, я капитан "Энтерпрайза" Жан-Люк Пикард.
Добро пожаловать на борт.
Скопировать
