NeedTranslate
Перевод "Maje" на русский
Произношение Maje (мэджэ) :
mɐdʒˈɛ
мэджэ транскрипция – 7 результатов перевода
If you're lying, I'II have your head.
I swear it, Maje.
There should have been some warning before the antimatter injector froze-- a drop in core temperature, a magnetic constriction aIarm-- something.
Если ты лжешь, то ответишь головой.
Клянусь, маж.
Должно было быть какое-то предупреждение перед тем, как замерз инжектор антиматерии - падение температуры в реакторе, сигнал магнитных сжимателей - что-нибудь.
Скопировать
Seska...
Engineering to Maje CuIIuh.
We're being boarded.
Сеска...
Инженерный - мажу Калла.
К нам высаживается десант.
Скопировать
Perhaps he will develop more Kazon features as he matures.
Maje CuIIuh will be so pleased.
End medical holographic program.
Возможно, в нем разовьется больше кейзонских черт, когда он вырастет.
Маж Калла будет так доволен.
Отключить медицинскую голограмму.
Скопировать
It's good to see you again!
I must speak with your maje, the ever-wise Jabin.
Ah. Very amusing.
Как я рад видеть вас снова!
Я должен поговорить с вашим мажем, премудрым Джейбином.
Очень смешно.
Скопировать
Thank you.
You know, I know you're in your head, but... this birthday is a maje improvement from last year's.
Yeah, well, I shouldn't have tried to throw myself a surprise party.
Спасибо.
Знаешь, я понимаю, что ты погружена в свои мысли, но... Этот день рождения намного лучше прошлогоднего.
Да, что ж, не стоило мне пытаться устроить себе вечеринку-сюрприз.
Скопировать
Hey, watch the elbows, Charlie.
That kid's got edge, Maje.
He could play for me.
Следи за локтями, Чарли.
У этого парня есть задор, Мэйдж.
Он бы вместо меня сыграл.
Скопировать
Is that true?
I-I have what the kids call "maje wien probs."
Angela, I really need my job back.
Это правда?
У меня то, что дети называют "большие сосисочные проблемы".
Анджела, мне действительно нужна эта работа.
Скопировать
