NeedTranslate
Перевод "Maurer" на русский
Произношение Maurer (моро) :
mˈɔːɹə
моро транскрипция – 16 результатов перевода
I'm sorry. I have to be at the set in 15 minutes.
It's about Izzy Maurer. He wants to see you.
Izzy?
Простите, у меня должна быть репетиция.
Это насчет Иззи Мауэра.
Иззи? Вы знаете, где он?
Скопировать
We used to be married. Back in the old days... When knights were brave and chicks were bold, and bullets weren't invented.
Give me a call, Maurer, I want to know how you're doing.
Hi, Izzy.
Тогда ночи были бурными, девушки были решительными, а пули еще не изобрели.
Позвони мне, Мауэр. Яхотела узнать, как у тебя дела.
Привет, Иззи.
Скопировать
I'll be thinking about you every minute.
Maurer.
Don't you like your apartment anymore?
Я буду думать о тебе каждую минуту.
Скользкий Вы тип, Мауэр.
Вам больше не нравится Ваша квартира?
Скопировать
Bye.
Maurer.
I'm Dr. Van Horn.
Пока.
Здравствуйте, мистер Мауэр.
Я доктор Ван Хорн.
Скопировать
It might take you a while to figure out your next move, but you start with life.
Maurer.
No, it's not.
Понадобится время, чтобы делать что-то дальше. Начните с того, что Вы живы.
А жизнь прекрасна, мистер Мауэр.
Неправда.
Скопировать
What do you want?
Maurer, who are you, and what do you want?
What gives the right to meddle in our business?
Что вам нужно?
Нет, мистер Мауэр! Это Вы кто и что Вам нужно?
Кто Вам дал право совать нос в наши дела?
Скопировать
I just want to get out of here.
Maurer, I can assure you of that.
But what I want to know, is whether you're good, too.
Я только хочу уйти отсюда.
Уверяю Вас, мистер Мауэр, мы хорошие парни.
Но я должен знать, на нашей ли Вы стороне.
Скопировать
But what I want to know, is whether you're good, too.
Maurer?
Are you worthy?
Но я должен знать, на нашей ли Вы стороне.
Вы хороший человек, мистер Мауэр?
Вы достойны?
Скопировать
But I was wrong to trust you, wasn't I?
Maurer?
- I don't know what you're talking about.
Но я напрасно Вам доверился.
Не так ли, мистер Мауэр? Прав я или нет?
- Я не знаю, о чем Вы говорите.
Скопировать
This is Sonia. Philip's daughter.
Are you Izzy Maurer?
Well, I used to be.
Это Соня, дочь Филиппа.
А ты Иззи Мауэр?
- Был им.
Скопировать
Hello.
- Izzy Maurer.
You're kidding.
Алло?
Кто?
Вы шутите.
Скопировать
Terry Spaulding is calling all of his friends from under his oxygen tank to say goodbye.
Tibby Maurer took an overdose.
Hal Schechter has got stumps for feet.
Терри Сполдинг, который на кислороде хочет созвать друзей, чтобы попрощаться.
Тибби Маурер отравился.
Холу Шехтеру ампутировали ступни ног.
Скопировать
Good party.
Listen Maurer you still live in your... housing estate?
I do.
Хорошая вечеринка.
Послушай, Маурер, ты все еще живешь в спальном районе?
Живу.
Скопировать
Is it awful of me to speak that way?
Is it, Maurer?
Can I speak that way?
Так некрасиво говорить, да?
Неприлично?
Можно так говорить?
Скопировать
What is there to understand?
Maurer?
I saw a one-armed man today.
Что тут понимать?
Маурер
Я видел однорукого мужика сегодня.
Скопировать
And not only to him.
Gheorghiu-Dej, Ana Pauker, Nicolski, Ceausescu, Maurer,
Teohari Georgescu, Bodnaras, all of them Moscow agents and criminals!
И не только с ним ...
Георгиу-Деж, Анна Паукер, Николски, Чеушеску, Маурер,
Теохари Джеорджеску, Боднэраш... все они все были московскими агентами и бандитами!
Скопировать
