Перевод "N-o-o." на русский
Произношение N-o-o. (эноуоу) :
ˈɛnˈəʊˈəʊ
эноуоу транскрипция – 30 результатов перевода
No!
No-o-o!
Stop!
Нет!
Стой!
Нет!
Скопировать
No!
N-O-O-O!
I won't leave you.
НЕЕЕЕТ!
Н-ЕЕ-ЕЕ-Т!
Я не хочу покидать тебя.
Скопировать
Did you plan to shoot anyone else?
Elmo no-o-o-ose army.
Well, you're two creative and intense houseplants.
¬ы собираетесь отрел€ть еще в кого-нибудь? ¬ы не собираетесь совершить самоубийотво?
Ёлмо јрми€ носа!
¬ы оба - творческие и сильные комнатные раотени€, комнатные раотени€.
Скопировать
Is anybody at home? '
- NO-O-O!
You needn't shout so loud!
Кто-нибудь дома?" Голос:
- Нет!
И незачем так орать!
Скопировать
- Grapefruit juice!
- (woman in audience) No-o-o!
This is not your child!
- Грейпфрутовый сок!
- Нееет!
Это не ваша дочка!
Скопировать
Just went out the back, Sheriff. Doofy!
No-o-o-o-o!
Shit, son.
Дуфи!
Нет!
Эй, сосунки!
Скопировать
Do you want to be someone who can't even write a decent letter?
No-o-o!
Then, you must listen to what I say.
Вы хотите быть теми, кто не сможет написать даже простое письмо?
Не-е-ет!
Тогда слушайте, что я говорю.
Скопировать
Whoa!
No-o-o-o-o!
My lord.
О!
Не-ет!
Великий...
Скопировать
Seal it!
No-o-o!
Let me outta here!
- [Майор] Давай, закрывай!
Неееет!
Сюда! Боже мой!
Скопировать
Do you ever stop to think what that word means?
No-o-o-o.
No,you don't.
Хоть раз вы задумывались о значении сего слова?
- Нееет!
- Нет, не задумывались.
Скопировать
(GASPS) (GRUNTING, GROANING)
(SCREAMS) No-o-o!
- Christine.
- [ Изумленный возглас ] - [ Ворчание ]
[ Крики ] Нет!
- Кристина.
Скопировать
- It's the only way.
- No-o-o!
- (SCREAMING)
- Нет другого выхода.
- Не-е-т!
- [ Крики ]
Скопировать
- But--
- No-o-o-o-o !
I am the master here.
- Но...
- Нет!
Я тут командую.
Скопировать
No!
NO-O-O-O!
HELP ME-E-E-E!
Нет!
НЕЕ-Е-Е-Т!
ПОМОГИТЕ МН-Е-Е-Е!
Скопировать
No!
NO-O-O-O!
NO!
Нет!
НЕ-Е-Е-Т!
НЕТ!
Скопировать
I love Lisa Simpson, and when I grow up, I'm going to marry her!
No-o-o-o!
Now, you listen to me!
Я люблю Лизу Симпсон, и когда я вырасту, я на ней женюсь!
Нет!
Послушай меня! Ты мне не нравишься!
Скопировать
No!
No-o-o-o!
Why?
Нет!
Не-е-е-т!
За что?
Скопировать
- Oh, man, I really gotta--
No-o-o!
So, Bart, how are you feeling?
- Брат мне срочно надо...
Нет!
Как себя чувствуешь, Барт?
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow! ♪
♪ Off on a hero's journey!
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
- Свернул на путь героя!
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow! ♪
♪ Off on a hero's journey!
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
- Свернул на путь героя!
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow! ♪
♪ Off on a hero's journey!
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
- Свернул на путь героя!
Скопировать
Now, if you'll excuse me, we have to go get freaky.
N-o-o-o-o!
You've been screaming like a castrated hyena for the past 10 minutes.
А теперь извини нас, мы пойдем пошалим.
Не-е-е-ет!
Ты кричишь словно кастрированная гиена последние 10 минут.
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow! ♪
♪ Off on a hero's journey!
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
- Свернул на путь героя!
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow! ♪
♪ Off on a hero's journey!
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
- Свернул на путь героя!
Скопировать
♪ Off on a hero's journey!
♪ ♪ N-o-o-o-o-o-o-o-o-ow!
Holy I'm out of shape.
- Свернул на путь героя!
- Сейча-а-а-а-а-с!
Господи, я выдохся.
Скопировать
Take him down to the cell!
N-o-o-o-o-o-o!
Is that necessary, sir?
Отведите его в камеру!
Не-е-е-е-е-т!
Это обязательно, сэр?
Скопировать
No!
N-o-o-o-o-o-o!
♪ Supernatural 8x10 ♪ Torn and Frayed Original Air Date on January 16, 2013 == sync, corrected by elderman ==
Нет!
Не-е-е-е-ет!
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ
Скопировать
No! No!
No..o..o..o..o..o!
Oh, no! No!
Нет, нет!
Не-е-е-е-е-т!
Нет, нет!
Скопировать
So you're still zero.
- No-o-o!
- Oh, yeah-h-h!
Пока у тебя ноль баллов.
- Неееееет!
- О даааааа!
Скопировать
The gas. ls this the gas?
No: "o: "o: "o: "o: "o: "o: no-
Hey.
Газ. Это газ?
Нет, нет, нет.
Эй.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов N-o-o. (эноуоу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы N-o-o. для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эноуоу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение