NeedTranslate
Перевод "N-word" на русский
Произношение N-word (энyорд) :
ˈɛnwˈɜːd
энyорд транскрипция – 30 результатов перевода
No problem.
- Could you pass me the oar, N-word Jim.
- Thank you.
Без проблем.
- Не мог бы ты, передать мне весло, Джим - слово на букву "Н".
- Спасибо.
Скопировать
!
Charlie, I don't wanna ever hear you use the n-word in this house.
What!
Чарли!
Никогда не смей произносить слово "черномазый"! Что?
! Я ну уж.
Скопировать
It's an "N" word.
Definitely an "N" word.
CLATOO, VERATA, N@$#*%^! ...
Слово на "Н".
Да, точно, на "Н".
Клату, Верата, ...
Скопировать
Nicty, Nictor, Nicle...
It's an "N" word.
Definitely an "N" word.
Никти, Никтор, Никл...
Слово на "Н".
Да, точно, на "Н".
Скопировать
And I was about to go on and a segment producer came over to me and he said.
You know, instead of niggers say the N word.
And I said, great, what do you want me to say for chink? And he said 'Say chink. '
режиссер-постановщик заглянул ко мне и сказал:
вместо ниггеров скажи "слово на Н".
а что сказать вместо "китаезы"?" И он: "Скажи китаезы".
Скопировать
-Which word?
-The N-word.
-lt's not the N-word, but--
-Какое слово?
-слово на "Н".
-Это не слово "Н", но...
Скопировать
-The N-word.
-lt's not the N-word, but--
-Negro?
-слово на "Н".
-Это не слово "Н", но...
- Негр?
Скопировать
The tireless hours they put in?
And then he just gets off because somebody messed up and said the N word out loud too many times.
I guess I'm just tired.
Неустанно, часами подкладывали?
И он ускользает только потому, что кто-то лопухнулся и сказал слово Н вслух слишком много раз.
Мне кажется я просто устал.
Скопировать
No problem.
- Could you pass me the oar, N-Word Jim?
- Thank you.
Нет проблем.
- Не мог ты передать мне весло, слово на "Н" Джим?
- Спасибо.
Скопировать
What?
The N-word?
- You tell this little motherf...
Что?
Слово на букву "н"?
- Скажите этому ублю...
Скопировать
Did he say "Negro"?
He used the N-word again, but this time he mentioned your grandmother.
You tell him that his mama's a H!
Сестра Агнес он сказал "нигер"?
Он снова использовал слово на букву "н" и упомянул вашу бабушку.
Скажите ему, что его мать... ''б''!
Скопировать
There's lives at stake.
Well, he used the N-word.
What?
На кону жизни людей.
Ну, он использовал слово на букву "н".
Что?
Скопировать
Different things that they hear and get offended by.
To me, the thing that offends me the most is when I hear someone say "the N-word"
not nigger by the way, I mean "the N-word," literally whenever a white lady on CNN says "the N-word" that's just white people getting away with saying nigger.
Несколько вещей, на которые обижаются, если услышат.
Меня больше всего оскорбляет, когда я слышу "слово на Н"
Не "нигер". А именно "слово на Н". Буквально.
Скопировать
To me, the thing that offends me the most is when I hear someone say "the N-word"
not nigger by the way, I mean "the N-word," literally whenever a white lady on CNN says "the N-word"
They found a way to say nigger, "N-word", it's bullshit because when you say "the N-word" you're putting nigger in the listener's head.
Меня больше всего оскорбляет, когда я слышу "слово на Н"
Не "нигер". А именно "слово на Н". Буквально.
Они нашли способ чтобы произносить "нигер" - это "слово на Н". Это пиздец. Ведь когда они произносят "слово на Н"...
Скопировать
not nigger by the way, I mean "the N-word," literally whenever a white lady on CNN says "the N-word" that's just white people getting away with saying nigger.
They found a way to say nigger, "N-word", it's bullshit because when you say "the N-word" you're putting
That's what saying a word is.
Не "нигер". А именно "слово на Н". Буквально.
Они нашли способ чтобы произносить "нигер" - это "слово на Н". Это пиздец. Ведь когда они произносят "слово на Н"...
Вот как это работает.
Скопировать
That's what saying a word is.
You say "the N-word" and I go "Oh, she means nigger," you're making ME say it in my head.
Why don't YOU fucking say it instead and take responsibility.
Вот как это работает.
Вы произносите "слово на Н", а у меня появляется мысль: "Она имела ввиду "нигер"". Вы заставляете меня мысленно произносить это слово!
Почему бы бля вам сразу не произнести это слово, и не взять ответственность на себя?
Скопировать
Whites won again!
I want to apologize deeply and sincerely for using the "N" word on Wheel of Fortune.
And I want to assure you that I'm not a racist, reverend Jackson.
Белые снова победили!
Я хочу извинится, глубоко и искрене, за то что произнёс "Н" слово на "колесе фортуны"
И хочу вас заверить, что я не рассист
Скопировать
Hey, that's that other nigger guy.
That's the guy from Seinfeld used the "N" word a whole bunch of times.
Michael richards, well, son of a bitch.
Эй это тот другой нигга-чувак
Это парень из Санфилда который произносил "Н" слово кучу раз
Майкл Ричардс? ! Сукин сын!
Скопировать
Mark Fuhrman.
He done said the "N" word in the O.J. case.
What is this a nigger guy convention?
Кто?
Он произнёс "Н" слово на суде О-Джея!
Что это такое? Собрание нигга-чуваков?
Скопировать
We've been following your story since we first saw it on the news. Don't worry, you're with friends now.
Dale here used the "N" word in a racial joke at work.
Scott used the plural "N" word to refer to a group of gardeners who broke his fence.
Мы следили за вашим случаем с тех пор как увидели это в новостях, не беспокойтесь теперь вы с друзьями
Дэйл использовал "Н" слово в рассисткой шутке и это сработало
Скотт использовал "Н" слово чтобы обратится к машино-мойщикам которые слоиали ему дворник
Скопировать
At least we had a fup trip, huh gang?
I can't believe you said the "N" word on national television.
What? Well, what i was supposed to do, Sharon?
Хотя бы у нас была весёлая поездка
Я не могу поверить что ты сказал слово на букву "Н" на телевидение
Но а что мне оставалось делать Шерон?
Скопировать
Token, hey, wait up.
I understand how you feel about somebody saying the "N" word.
So... black people are midgets?
Токен! Эй, подожди
Я просто хочу сказать что теперь я всё понял, после того как этот маленький человек выступал вчера, я понял как ты себя чувствуешь когда кто-то говорит "Н" слово
Значит чёрные - карлики? !
Скопировать
Dale here used the "N" word in a racial joke at work.
Scott used the plural "N" word to refer to a group of gardeners who broke his fence.
They were Mexicans, I was being ironic.
Дэйл использовал "Н" слово в рассисткой шутке и это сработало
Скотт использовал "Н" слово чтобы обратится к машино-мойщикам которые слоиали ему дворник
Они были мексиканцы, я говорил с иронией
Скопировать
No, no, no, I'm sorry, but I'm not like you.
I just said the "N" word by mistake to win money.
I made a mistake to, I was trying to be funny!
Нет извините но я не как вы!
Я сказал "Н" слово по ошибке чтобы выиграть деньги!
Я тоже сделал ошибку, я пытался быть смешным!
Скопировать
I'm just... not that good of an comedian if you wanna know the real truth.
You said the "N" word to a black man's face.
That's way worse than what I did.
Я просто не такой хороший комик если тебе нужна правда!
Ты сказал "Н" слово в лицо чёрному человеку!
Это намного хуже того что я сделал!
Скопировать
Listen, Token, my dad isn't an racist. He's just stupid, allright?
He just blurted out the "N" word, and it's no big deal, okay?
Uh, well, actually it is kinda a big deal, Stan.
Слушай Токен, мой папа не рассист, он просто тупой, понятно?
У него просто вырвалось это "Н" слово и в этом нет ничего страшного, OK?
Вообще то в этом есть много страшного - Стэн
Скопировать
Token, I get it now.
I'm never really get how it feels for a black person to have somebody use the "N" word.
I don't get it.
теперь я понял, Я не понимаю
Я пытался говорить что я понимаю как ты себя чувствуешь, но я никогда не пойму, я никогда не пойму как чувствует себя чёрный человек, когда кто-то использует "Н" слово!
Я не понимаю!
Скопировать
Of course, it helps that the poll was taken at a brown university drum circle.
classic "the adventures of huckleberry finn" is being published that will remove all mentions of the "n"
Worse, they plan to replace them with "homie.
Таким результатам способствовало то, что опрос проводился... В кружке барабанщиков-любителей Университета Браун.
Новое издание классического произведения Марка Твена... "Приключения Гекельберри Финна"... было напечатано без использования слова "негр".
И что ещё хуже, планируется заменить его на "эй, бро!"
Скопировать
Now, why would he wanna read a book about a four-eyed nigger?
Does the N word offend you... nigger?
No, sir.
- Нахрен читать ему про очкастого нигера?
- Не обидело слово на эн? Нигер!
- Нет, сэр!
Скопировать
You start to wonder whether in fact the word
"socialist" is becoming a code word, whether or not "socialist" is becoming the new "N" word.
When I heard people going after the First Lady and the number of staff people they have, it sounds racist to me.
Вы начинаете задумываться, действительно ли слово
"социалист" становится кодовым словом, неужели "социалист" становится новым "словом N"(оскорбительным словом).
Когда я слышу, сколько людей прислуживают Первой леди, и называется численность их персонала, это кажется мне расистским.
Скопировать
