NeedTranslate
Перевод "Natalee" на русский
Произношение Natalee (нэйтэли) :
nˈeɪtɐlˌiː
нэйтэли транскрипция – 6 результатов перевода
I didn't tell you...
Once, with my mother, we were on an island, near... near Natalee.
I don't know exactly where.
Я не рассказывала тебе...
Как-то раз мы с мамой были на острове, неподалёку... неподалёку от Пуэрто-Наталес.
Не помню, где точно.
Скопировать
I don't, and they'll try someone else until someone does.
I have to cover Natalee Holloway.
And you guys just set me up to look like an asshole before I even got a chance to get started.
Не справлюсь – заменят тем, кто справится.
Я должен прикрывать ваши падения в рейтингах.
А вы выставили меня кретином, когда я не успел ещё даже начать.
Скопировать
Not necessarily.
Remember when Natalee Holloway disappeared?
- It'll be ten years ago in May.
Необязательно.
Помните, когда пропала Натали Холловей?
В мае будет 10 лет назад.
Скопировать
Like when Stella got her groove back.
You go to the crib and you get Natalee holloway-ed!
They're all murderers or weirdos--
У нее просто сексуальное пробуждение, как у Стеллы в тот раз
Тебя приведут в каморку и отымеют!
Этого ты хочешь, Аннет?
Скопировать
We are gonna make the whole country care about a girl they never even knew existed.
Natalee Holloway.
Elizabeth Smart.
Мы заставим всю страну переживать за девушку, о существовании которой она даже не подозревала.
Натали Холлоуэй.
Элизабет Смарт.
Скопировать
- Because her show is a circus of tacky, pandering histrionics... and she still loses to us every night.
What I am saying is that if this is the next Natalee Holloway or Elizabeth Smart, we're already behind
42 hours since Emily Parker, a gorgeous honor-roll student and cheer captain, was reported missing
- Ее шоу - полный цирк жалких, притворных клоунов... и она все еще проигрывает нам.
Я всего лишь хочу сказать, что если эта девушка - следующая Натали Холлоуэй или Элизабет Смарт, мы уже позади нее.
42 часа прошло с тех пор, как Эмили Паркер, очаровательная отличница и капитан команды болельщиц, была объявлена пропавшей
Скопировать
