NeedTranslate
Перевод "C major" на русский
Произношение C major (си мэйджо) :
sˈiː mˈeɪdʒə
си мэйджо транскрипция – 18 результатов перевода
Ten minutes.
First in C major.
That will teach you to listen.
Десять минут.
Начни с до-мажор.
Тебя это научит слушать.
Скопировать
Yes, sir.
Mozart's Jupiter Symphony in C major
Bach's Brandenburg Concerto Number Three
Да, сэр
Моцарт - "Симфония Юпитера", си мажор.
"Бранденбургский Концерт" Баха, часть третья.
Скопировать
Uh, Felix Meinl, please.
Now, Felix, I want you to sing a C-major scale, all right?
- Yes, sir.
Феликс Майнел, пожалуйста.
Споёшь в си-мажоре, хорошо?
- Да, сэр.
Скопировать
Call me among the blessed.
"C" major.
Sopranos and altos in thirds.
"Назови меня среди благословенных."
До-мажор.
Сопрано и альты в третьей.
Скопировать
Do they give a fig about the benefits of illness?
Have you read Adorno on Schumann's Fantasia in C Major?
He talks of his twilight.
Думаете, они хотят побольше узнать о благотворных последствиях болезни?
Вы читали, что писал Адорно о "Фантазии до мажор" Шумана?
- Он пишет о его сумерках.
Скопировать
Music is manipulative On a level few of us can fully appreciate.
lab in rotterdam, And I saw a chimpanzee driven to a state of sexual ecstasy Simply by listening to a c
I saw--I saw it with my own eyes.
музыка манипулирует нами на таком уровне, который не каждый из нас может полностью воспринимать.
Я был в одной лаборатории в Роттердаме, и там я видел шимпанзе, доведенного до оргазма тем, что он просто слушал до-мажорный септаккорд, который повторялся до бесконечности.
Я видел... Я видел это собственными глазами.
Скопировать
Okay, let's keep going.
Start with a C-major chord, then a modulation to G.
Once we get to G, we go back to C, very simple.
Хорошо, продолжим.
Начнем с до мажор, потом модуляция в соль.
Когда мы сыграем соль, возвращаемся на до, очень просто.
Скопировать
And we have C, G, C.
At the very beginning, C-major chord.
We have this chaotic evolution into a remote G-major.
Итак, у нас до, соль, до.
Сначала, до мажор.
Хаотично разворачиваемся в соль-мажор.
Скопировать
We have this chaotic evolution into a remote G-major.
C-major chord, then move into a G.
What' s this, August?
Хаотично разворачиваемся в соль-мажор.
До мажор, а потом переходим в соль.
Что это, Август?
Скопировать
"There are no soldiers left today..." Siw, that was great! Great!
...preferred C major to G major. But look...
Like this?
И больше нет оружия И больше нет солдат... — Пабло Неруда — Ваше здоровье!
Я раньше предпочитал до-мажор соль-мажору, а ты...
— Как-нибудь так?
Скопировать
Yes, it is.
(playing bach's "prelude in 'c' major From "the well-tempered clavier")
Boss, i think i found something.
Да.
(играет прелюдия Баха в си мажор из "Хорошо темперированного клавира")
Босс, думаю, я нашла кое-что.
Скопировать
I'm good. thank you.
(j.s. bach's "prelude no. 1 in c major From 'the well-tempered clavier, book 1'" playing)
Maya!
Я в порядке. Спасибо.
(играет прелюдия Баха №1 в си мажор из "Хорошо темперированного клавира")
Майя!
Скопировать
Used to, what, work with the cat?
Every time you play a C major, he'd puke a hair ball?
I used to have a partner.
Раньше, что, работал с кошкой?
Всякий раз, когда ты играешь Си мажор, ты выплевываешь комок волос?
У меня был партнер.
Скопировать
Symphony 39 in E flat.
Written in the summer of 1788, along with No. 40 in G minor and No. 41 in C major.
Took Mozart three months to write one major masterpiece and two minor ones.
39-я симфония в ми-бемоль.
Написана летом 1788 года, вместе с 40-й в соль-минор и с 41-й в до-мажор.
У Моцарта ушло три месяца на написание одного шедевра в мажоре и двух в миноре.
Скопировать
Why not?
~ We'll start with the C Major scale.
~ Mm-hm.
А почему нет?
- Начнем с гаммы до-мажор.
- Ага.
Скопировать
And the keys were like rooms.
C major and D minor.
Dark rooms and light rooms.
И ноты были как как комнаты.
До мажор. Ре минор.
Темные комнаты, светлые комнаты.
Скопировать
Now if you'll excuse me, I'm off to play cello in the lobby of the Children's Hospital.
will be performing Tchaikovsky's Symphony in b minor, but to keep it fun for the kids, I'm doing it in C
You hear that, Big Guy?
А теперь, если позволите, я играю на виолончели в фойе детской больницы.
Я представлю симфонию Чайковского си-минор, но чтобы детям было интересно, я исполню ее в до-мажор.
Ты слышал это, большой парень?
Скопировать
Ugh, I'm so sick of your mouth, girl! VALENTINA:
You couldn't find a C major if it was right in between your legs, which it ain't. CARMEN:
Oh, my God.
- Мне надоело тебя слушать!
- Ты бы не нашла до мажор, даже если бы он у был у тебя между ног.
- Боже мой!
Скопировать
