NeedTranslate
Перевод "Nehru" на русский
Произношение Nehru (нээру) :
nˈeəɹuː
нээру транскрипция – 18 результатов перевода
-l don't know.
Nehru, Patel most congress officials are in jail. And their wives and children.
We've even arrested Nehru's mother.
Не знаю.
Неру, Патель почти все лидеры конгресса в тюрьме и их жёны и дети.
Мы арестовали даже мать Неру.
Скопировать
"My name is Walker."
Nehru!
Man needs salt as he needs air and water.
"Меня зовут Ходок"
Моя дорогая миссис Нэйду!
Человеку нуждается в соли так же, как в воздухе и воде.
Скопировать
They're holding Gandhi and congress politicians there.
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort.
Not bad for a prison, eh?
Они держат там Ганди и ряд политиков конгресса.
Пандит Неру и другие находятся в форте Ахмеднагар.
Неплохо для тюрьмы, а?
Скопировать
Yes, I'm sure.
Nehru?
I leave practical matters to my husband and revolution to my son.
Да, безусловно.
Вы тоже принимаете участие, миссис Неру?
Я оставляю практические вопросы мужу а революцию - сыну.
Скопировать
And of course, you know Mr. Nehru.
Nehru.
Please sit down.
Ну и, конечно же, знакомый Вам м-р. Неру.
Начинаю узнавать мистера Неру.
Садитесь, пожалуйста.
Скопировать
That's all.
Herman has gone to meet Pandit Nehru.
There was a telegram.
Больше ничего.
Герман поехал встретить Пандита Неру.
Пришла телеграмма.
Скопировать
Mr. Kripalani.
Nehru.
I'm beginning to know Mr. Nehru.
М-р. Крипалани.
Ну и, конечно же, знакомый Вам м-р. Неру.
Начинаю узнавать мистера Неру.
Скопировать
-Who's that young man?
-That's young Nehru.
He's got his father's intellect, his mother's good looks and the devil's own charm.
Кто этот юноша?
Это младший Неру.
Он получил от отца интеллект, от матери - красоту и собственное дьявольское обаяние.
Скопировать
We are from Bihar.
His name is Nehru.
-l believe you know him.
Мы из Бихара.
Нам позвонил старый друг, который учился с нами в Кембридже.
Его зовут Неру.
Скопировать
Requested function will require subspace link-up.
In that case, create a subspace link with Nehru Colony, New France Colony, and Corado I Transmitter Array
Attempting link-up.
Запрошенная функция потребует подпространственное подключение к сети.
В таком случае, создай подпространственную связь с колонией Неру, колонией Новая Франция и с передаточным массивом Корадо 1.
Пытаюсь подключиться к сети.
Скопировать
Nice management.
Boss Nehru.
Oh!
Хорошее руководство.
Босс Неру.
Ох.
Скопировать
The fire was already burning.
Nehru announcing the Gandhi's death.
He sensed death, but it isn't sad.
Огонь уже полыхал.
Неру объявляет о смерти Ганди.
Он предчувствовал смерть, как бы печально это ни звучало.
Скопировать
And who was the first prime minister of independent India?
Jawaharlal Nehru.
That 's my girl.
А кто был первым премьер-министром независимой Индии?
Джавахарлал Неру.
Молодец, девочка.
Скопировать
Who cares?
A Nehru jacket.
Barbie!
Плевать.
Жакет в стиле Неру.
Барби!
Скопировать
Barbie!
Not the Nehru.
This is from what, 1967?
Барби!
Только не Неру.
Это какой год? Видимо 1 967?
Скопировать
Let's have no embarrassment.
You would get married just when Nehru had demanded independence.
And Hallam's father simply couldn't leave his desk for a wedding in Wales.
Давайте без смущения.
Вы поженились, как раз когда Неру боролся за независимость.
И отец Халлема просто не мог покинуть свой пост ради свадьбы в Уэлсе.
Скопировать
Whoa, whoa, whoa, whoa. "Pictures of Matchstick Men" topped the charts.
Back when you were wearing your Nehru jacket.
Anybody else object to dropping Status Quo?
- Стоп, стоп. "Pictures of Matchstick Men", возглавляла чарты.
- Когда жакеты Неру были в моде.
- Кто-нибудь еще возражает?
Скопировать
The man that gave away India, and his own wife.
Cuckolded by Nehru, if you please.
Triforium 2, turn left please.
Человек, который потерял Индию и собственную жену.
Неру, прошу прощения, наставил ему рога.
Второй трифорий, пожалуйста, поверните камеру налево.
Скопировать
