Перевод "Nine-six" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Nine-six (найнсикс) :
nˈaɪnsˈɪks

найнсикс транскрипция – 23 результата перевода

Almost inhuman.
Class three-one-nine-six in the first grade.
The names of the first selected candidates are: Male...
Почти нечеловеческое.
Класс 3-1-9-6 в первой группе.
Имена первых выбранных кандидатов: мужчины...
Скопировать
No shit.
Six-beta-nine, six-beta-nine, come in.
Did you find him?
О, чёрт.
6-Бета-9, ответьте.
- Нашли его?
Скопировать
Closing on blank range.
Ten, nine six, five two, one.
Fire missiles!
пкгсиафоуле се айтима бокгс.
10, 9 6, 5 2, 1.
ейтонеусг пуяаукым!
Скопировать
Trimming back.
Nine-six. Nine-seven.
Nine-eight. 25,000. Very nose-heavy.
Разбалансировка.
0,96 0,97
0,98 7 600 метров.
Скопировать
Trimming back.
Nine-six. Nine-seven.
Nine-eight. Down to 25,000. Very nose-heavy.
Разбалансировка.
0,96 0,97
0,98 7 600 метров.
Скопировать
Buffeting.
Nine-six.
Nine-seven.
Тряска.
0.96
0,97
Скопировать
Buffeting.
Nine-six.
Nine-seven.
Тряска.
0.96
0,97
Скопировать
Don't you move until I come back to you.
. - We'll be up on the nine-six.
- There's something I must say. - Will you?
Прости меня, я позвоню. Никуда не уходи, пока я не вернусь.
Дело в том, леди Маргарет, что мы прибываем сегодня вечером.
Погоди, Рой, мне надо поговорить с тобой.
Скопировать
Made my job cake.
I did the press for all their movies, all nine. Six did over $100 million.
They were on top of the world.
И работать с ними было легко.
Я работал с прессой в их фильмах, шесть принесли $100 миллионов.
Они были на вершине успеха.
Скопировать
- What is the code?
- Zero, four... zero, three, one... nine, six, five.
- Got it?
- Какой код?
- Ноль, четыре... ноль, три, один... девять, шесть, пять.
- Есть?
Скопировать
Numbers nine...
Nine, six.
Female, senior.
Числа: девять...
Девять, шесть.
Женщина, пожилая.
Скопировать
Nothing on Jacob Hand yet, or the significance of the altered numbers.
One, seven, nine, six.
1796, maybe?
По Джекобу Хенду пока ничего, как и по значению измененных цифр.
1, 7, 9, 6.
Возможно, 1796?
Скопировать
Fuck the fake-ass friends.
We gonna do it like this fr the nine-six to the nine-seven era, taking over one state at a time,
"one rhyme after one rhyme."
—рать на лживых друзей.
ћы будем нести весть, пока цифра дев€носто шесть не превратитс€ в дев€носто семь.
—оедин€€ страну со страной, строка за строкой".
Скопировать
Yep.
One, nine, six, seven.
Hi, Juan.
Дa.
Oдин, дeвять, шecть, ceмь.
Пpивeт, Хуaн.
Скопировать
They're loading her into a blue Transit van.
Reg, Victor, two nine six.
Oh, my God, Kai's with them.
Они посадили ее в синий "Транзит".
Номер:
Виктор, 2,9,6. О, Боже! Кай с ними.
Скопировать
Uh-oh.
This is Juan Ramirez, street name Prince John, of the Nine-Six clique.
Push in tighter.
Ой-ой.
Это Хуан Рамирес, Уличное имя Принц Джон, из клана 69.
Приблизь.
Скопировать
There's a black van coming in
The numberplate is one, nine, six, three Juliet, Uniform, Lima, nine, three
It's driving into the warehouse
Въезжает чёрный автомобиль.
С номерами один, девять, шесть, три Жюльет, Униформ, Лима, девять, три.
Он направляется к складу.
Скопировать
It says, uh, "1Z96."
One Z nine six.
That sounds like a taxi medallion number.
Ну, он написал "1Зэт96".
Один Зэт девять шесть.
Похоже, это номер лицензии такси.
Скопировать
By order of the President, under National Security
Directive one-nine-six-A,
Frank Giordino is relieved of all duties at the agency.
По приказанию президента, исполнитель - Агентство Национальной Безопасности.
Приказ один-девять-шесть-А,
Фрэнк Джордино освобождается от всех своих обязанностей, касающихся агентства.
Скопировать
I have no idea what you're talking about.
Speaking of no idea, one of my buddies at the Nine-Six mentioned something about the chief suspect in
Do you know anything about that?
Понятия не имею, о чём ты.
Кстати, об этом, мой приятель из 96-го кое-что упомянул о том, что исчез главный подозреваемый в убийстве Джонса.
Тебе что-нибудь известно об этом?
Скопировать
You give me hope that the world is gonna be a better place soon.
MEG: (ON RADIO) Six-William-Nine. Six-William-Nine.
Six-William-Nine.
Вы вселяете в меня надежду на светлое будущее.
6-Вильям-9, 6-Вильям-9.
6-Вильям-9.
Скопировать
Same thing I said to her in her living room.
One-one-nine-six-four, passkey: buffalojump.
You have an incoming alert.
То же самое, что сказала в гостиной.
11964, пароль: "Прыжокбуйвола".
Вам важное сообщение.
Скопировать
I was NYPD.
Five years at the Nine-Six.
I lost a partner too.
Я работала в полиции Нью-Йорка.
5 лет в 96-м участке.
Я тоже потеряла напарника.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Nine-six (найнсикс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Nine-six для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить найнсикс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение