Перевод "One... one time" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение One... one time (yон yон тайм) :
wˈɒn
 wˈɒn tˈaɪm

yон yон тайм транскрипция – 8 результатов перевода

- Exactly.
I saw one, one time that said the next week the world is ending.
And then in the next week's paper, they said,
Вот именно.
Как-то я увидел другой заголовок:.. ..."Конец света - на следующей неделе".
А в следующем номере они написали:..
Скопировать
I was broke.
But Thad and I, we drove one one time.
Man, driving that car was a real come-to-Jesus moment.
Я ее разбил.
Но Тэд и я, мы прокатились на такой однажды.
Старик, ехать на этой машине было и правда впечатляюще.
Скопировать
Her name is Margaret McKenna.
She was a nurse here, and I think it was one time... it was just one one time that she mentioned a problem
Margaret McKenna! FBI!
Кто?
Маргарет МакКенна. Она была здесь медсестрой, и, думаю, однажды, только однажды, она упомянула о проблеме с инфекциями.
Маргарет МакКенна!
Скопировать
'Cause I never actually seen one.
One-one time this homeless guy showed me his purple head, but looking back, I'm-I'm not so sure that
Pfft.
Потому что я вообще-то никогда его не видел.
Од-однажды этот бездомный парень показал мне свою пурпурную голову, но оглядываясь назад, я-я не уверен что это действительно было связано с армией.
Пфф.
Скопировать
Please come back safely.
One... one time, in school...
I was watching one of your videos... for a long time, like, we're talking hours.
Пожалуйста, вернитесь домой в целости и сохранности.
Однажды, в школе...
Я смотрел одно из Ваших видео... долго, как будто мы часами говорили друг с другом.
Скопировать
And then we'll totally one-time thing it up.
Have there been more than one one-time thing?
Have I helped friends out?
И мы не "отъединичим" еще раз.
То есть это не единичный случай?
Помогала ли я друзьям?
Скопировать
Yeah, yeah!
One-one time, I had...
Oh! I had to tell her we were cutting the-the research funding for one of the drugs she was developing.
Да, да!
Однажды я должен был...
Я должен был ей сказать, что мы прекращаем финансирование одного из лекарств, над которым она работала.
Скопировать
What do you... what do you mean, you don't know?
I mean, what is it, like, one... one time?
- Some... twice a week?
М: Что значит... что значит ты не знаешь?
М: Это же... это было 1 раз?
М: Или 2 раза в неделю?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов One... one time (yон yон тайм)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы One... one time для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yон yон тайм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение