NeedTranslate
Перевод "P-2" на русский
Произношение P-2 (пи ту) :
pˈiː tˈuː
пи ту транскрипция – 14 результатов перевода
Hardy!
Serial number K-K-I-P... 2-6-0-0.
K-K-I-P 2600, sir!
Харди, серийный номер:
Кей-Кей-Ай-Пи два-шесть-ноль-ноль.
Кей-Кей-Ай-Пи-два-шесть-ноль-ноль.
Скопировать
Let's go!
P-2.
Get in the car!
Поехали!
Салага.
В машину!
Скопировать
Do you have anything that stands up?
We tracked a phone call to a protected P-2-7 number.
The Pentagon?
У вас есть что-то, что может это подтвердить?
Мы отследили телефонный звонок, который был сделан с защищенного номера Р-2-7.
Пентагон?
Скопировать
And that's when George Sr. got a call from Lucille.
P-2-2-5-2.
Howdy doody, that's it.
И в этот момент Джоржу-старшему позвонила Люсиль.
P-2-2-5-2.
Хауди дуди, вот и все.
Скопировать
iana: Rrr!
I think my car's on p-2.
Well, I have to get cyril, who's on...
- Просто потрясающе?
- Постой, кажется, моя машина на втором уровне.
- А мне нужно забрать Сирела, который в...
Скопировать
What? [ chuckles ] [ laughs ] with who?
A P-2.
Oh, you go, girl.
Что-о-о-о-о!
С кем? С инструктором.
Ах ты дрянная девчонка!
Скопировать
IA's been up our ass with integrity checks all month.
P-2 in newton just got days off, no pay, For not reporting a bum's... sorry, sir.
...for not reporting a bum's missing pair of pants.
Отдел внутренних расследований проверяет нас каждый месяц.
Инспектор из Ньютона только что получил неоплачиваемый выходной, за то, что не доложил о том... извините, сэр.
...за то, что не доложил о том, что бомж потерял штаны.
Скопировать
You got about five minutes on the job, you still smell green to me.
All you guys think you're hot shit 'cause you finished your probation, but you're still just a P-2 pup
And until I know you're squared away, you keep books, I'll drive.
5 минут на работе, а для меня ты еще салага.
Вы ребята думаете, что уже крутые, так как закончился испытательный срок, но вы до сих пор салаги.
И пока я знаю, что ты не готов, ты мотаешь на ус, я рулю.
Скопировать
Hey, boot.
P-2 now.
P-2.
Эй, новичок.
Рядовой второго класса.
Точно.
Скопировать
P-2 now.
P-2.
Right.
Рядовой второго класса.
Точно.
Рядовой второго класса.
Скопировать
Yeah.
I knew this P-2, Williams, loved working Hollywood.
You know, the juice.
Да.
Знавал я одного, Уильямса, обожал Голливуд.
Энергичный такой.
Скопировать
Any cameras in the garage?
Yeah, but every night from 8:55 p.m. to 5:00 a.m., the cameras at the entrance and on P-2 were conveniently
I think I might have an idea where Mark got the money for his daughter's trust.
В гараже камеры есть?
Да, но каждый вечер с 20.55 и до 5 утра камеры на входе и на уровне П-2 отключали.
Кажется, я знаю, откуда у Марка деньги для дочери.
Скопировать
I have to leave!
I have to close P-2 at 9:00 p.m. Very important!
How about this, Neil? What if we make a deal?
Мне пора ехать!
Мне надо закрыть П-2 в 9 часов, и это очень важно!
Нил, давай договоримся.
Скопировать
What's going on, Neil?
It's 8:58, and it takes me two minutes to walk down to P-2 and set up the cones.
What's going on, Neil?
Нил, что происходит?
Уже 8:58, а мне нужно 2 минуты, чтобы дойти до П-2 и установить конусы.
Нил, что происходит?
Скопировать
