NeedTranslate
Перевод "PFA" на русский
Произношение PFA (фа) :
fˈɑː
фа транскрипция – 6 результатов перевода
Why?
My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment.
Simmons was working with Al-Qaeda.
Зачем?
Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения.
Симмонс работал с Аль-Каидой.
Скопировать
Simmons' call history connects him to a Karim Mubar, a known Al-Qaeda sympathizer here in Los Angeles.
What is a card-carrying member of the PFA doing with an operative from Al-Qaeda?
Well, we have something that might help.
Судя по истории звонков, Симмонс связывался с Каримом Мубаром, известным пособником Аль-Каиды в Лос-Анджелесе.
Что члена ЗСА связывает с боевиком Аль-Каиды?
Кое-что может нам помочь.
Скопировать
So the PFA membership was a ruse.
Anybody got onto him, the trail leads back to the PFA.
So both Simmons and the young Muslim sacrificed themselves for the cause.
Значит, членство в ЗСА было уловкой.
Все подумают на него, а следы приведут к ЗСА.
Так значит оба, Симмонс и молодой мусульманин, пожертвовали собой ради дела.
Скопировать
They used him to get to Connor, feed him the meds.
So the PFA membership was a ruse.
Anybody got onto him, the trail leads back to the PFA.
Его использовали, чтобы он пришел к Коннору, накормил его таблетками.
Значит, членство в ЗСА было уловкой.
Все подумают на него, а следы приведут к ЗСА.
Скопировать
Simmons was discharged six months ago.
And shortly after, he joined the PFA--
Protectors of a Free America.
Симмонса уволили 6 месяцев назад.
И вскоре он присоединился в к ЗСА -
Защитники свободной Америки.
Скопировать
From what we gleaned from his records,
Simmons drives a PFA van.
The traffic camera shows him pulling into this parking lot on 6th Street, downtown today.
Судя по документам,
Симмонс водит фургон ЗСА.
Дорожная камера засекла, как он въезжает на парковку в центре на 6-й улице.
Скопировать
