NeedTranslate
Перевод "Papa. Mama" на русский
Mama
→
мама
Произношение Papa. Mama (пэпа мамэ) :
pɐpˈɑː mˈamɐ
пэпа мамэ транскрипция – 12 результатов перевода
"This has been a happy day, now I come to you and pray.
Bless Papa, Mama and Grandmama, my brothers, sisters, cousins, my uncles and aunts, Vega, Ester, Maj,
Amen."
"Благодарю тебя, Боже, за этот день.
Помоги мне стать хорошим. Да пребудет Ангел твой со мною всю ночь. Охрани, Господи, папу и маму, дедушку и бабушку, меня и моих братьев и сестёр, кузин и кузенов, дядей и тётей, фрёкен Вегу, Эстер, Май, Сири, Берту, Алиду, Лисен, дядю Исаака и всех людей.
Аминь".
Скопировать
This has been a happy day, now I come to you and pray.
- Bless Papa, Mama and Grandmama... - And Uncle Edvard.
And Uncle Edvard, my siblings, my cousins and aunts and uncles Uncle Isak and everyone else.
"Благодарю тебя, Боже, за прошедший день. Помоги мне стать хорошим. Да пребудет ангел твой со мною.
И охрани моих папу и маму, дедушку и... и дядю Эдварда.
...и дядю Эдварда. Меня, моих братьев, сестер, кузин и кузенов, дядей и тётей, фрёкен Вегу, фрёкен Эстер, Май, Сири, Берту, Алиду и Лизен,... дядю Исаака и всех людей. Аминь".
Скопировать
My daughter does the urban planning.
She makes dates at the Papa-Mama intersection...
Your Cartier date... I'm not high on it.
Дочка играет. Она развешивает указатели, а потом назначает нам рандеву на перекрестке
"Мамы" с " Папой" .
А ваше дело мне не нравится.
Скопировать
- Better luck next time.
Papa, mama, what now?
- Two hours late. Two!
- Мы еще раз придем. - Отстань.
Ну, что нам делать, папа, мама?
Опоздать на два часа.
Скопировать
Are you nuts?
Papa, mama, don't start. Not today.
Jacob! ...
Ты В порядке?
Папа, мама, прошу вас, только не сегодня.
Якоб!
Скопировать
Papa, Dorka and I came across the river flats.
Papa. Mama.
Papa.
Мы через заливной луг с Доркой бежали.
Папа!
Мама!
Скопировать
No, I can't take it.
Papa, Mama...
It's not true...
Нет, я не могу это принять.
Папа, Мама...
Это не правда...
Скопировать
Awakened Beings are what becomes of Claymores in the end.
The Papa, Mama, and Brother that Priscilla mentioned...
Is there...
В конце все Клеймор становятся Пробудившимися.
Это значит... которых она звала... когда она была человеком.
А может...
Скопировать
What do you mean?
After burying papa Mama was too sick to move us.
One day she couldn't get out of bed.
Что ты имеешь в виду?
После того, как мы похоронили папу, мама была очень больна, и мы не могли уйти.
Однажды она вообще не смогла подняться.
Скопировать
You may not care for Mr Clennam's company, but you must learn to consult the wishes of others, not merely your own. (WOMAN SHOUTING) (CLATTERING)
Papa, Mama, it's Tattycoram - she's like a wild thing!
I'm frightened of her!
Возможно, тебя не заботит компания мистера Кленнэма, но ты также должна научиться уважать желания других, а не только свои собственные.
Папа, мама, эта Тэттикорэм стала совсем дикой!
Я ее боюсь!
Скопировать
Very soon
Papa, mama Tashkent?
Krasnoyarsk, Siberia, Oh, cold
Совсем скоро.
Дела Ташкент, пап, мам Ташкент?
-Красноярск, Сибирь. -Оу, холодно.
Скопировать
That's sweet, but we are saying "daddy" and "mommy."
None of this, like, Papa, Mama,
European bull jive, okay?
Это мило, но мы говорим "папочка" и "мамочка".
Никаких "папá", "мамá"
и прочей европейской ерунды, ясно?
Скопировать
