NeedTranslate
Перевод "Pentagram" на русский
Произношение Pentagram (пэнтэграм) :
pˈɛntɐɡɹˌam
пэнтэграм транскрипция – 30 результатов перевода
What? Is there something wrong?
The pentagram.
Don't worry.
Что... что-то не так?
О! Пентаграмма?
Не надо... это просто...
Скопировать
Do you see it?
It looks like a pentagram.
It's the way the fragments have been assembled.
Вы видите?
Похоже на пентаграмму.
Таким образом собирались фрагменты.
Скопировать
It is interesting, is it not?
And for as long as man can remember, the pentagram has been a symbol for mystical energy and power.
Right.
Интересно, не правда ли?
С незапамятных времен пентаграмма служила символом мистической энергии и силы.
Ладно.
Скопировать
Hail, Satan, lord of all that we can see. In the name of Luther, Bialy, and Levinson, I command thee to appear!
Told you we need a bigger pentagram.
How about we get back to that sacrifice-a-virgin idea?
Приказываю Силам Тьмы... наградить меня... своим могуществом!
Говорил же тебе, нужна большая пентаграмма.
А что если вернуться к идеи жертвоприношения?
Скопировать
I'm pretty sure I did everything right though I spilled Diet Coke on the book I was using and had to improvise.
Pretty cool pentagram, huh?
Cynthia?
Я уверена, что сделала все правильно..., ...хоть и разлила немного диет-колы на книгу, которой пользовалась и вынуждена была импровизировать.
Довольно классная пентаграмма, да?
Синтия?
Скопировать
What's the significance?
The pentagram means different things to different people.
To me, it's a sign of my Wiccan faith.
В чем смысл?
Пентаграмма носит разное значение для разных людей.
Для меня это знак моей викканской веры.
Скопировать
Yeah.
Whoa, is that a pentagram?
Oh. Yeah.
Да.
Это пентаграмма?
Да.
Скопировать
That Satanist?
I've seen his pentagram tattoo.
Mark of the devil.
Тот сатанист?
Я видел его тату в виде пентаграммы.
Метка дьявола.
Скопировать
I think I know the answer.
The pentagram, the all-seeing eye... both of those are power objects in dark magic.
All these elements...earth, air, fire, water, ether...all medieval symbols that are sometimes associated with satanic practices.
Кажется, я знаю ответ.
Пентаграмма, всевидящее око .. и то, и другое - объекты силы в темной магии.
Все эти элементы ... земля, воздух, огонь, вода, эфир ... это средневековые символы, которые чаще всего связаны с сатанизмом.
Скопировать
To me, it's a sign of my Wiccan faith.
The pentagram we're interested in was engraved on a murder weapon.
A knife to be exact.
Для меня это знак моей викканской веры.
Пентаграмма, которой мы заинтересовались, была выгравирована на орудии убийства.
На ноже, если быть точным.
Скопировать
Five-pointed star.
Also known as a pentagram.
A common symbol for the occult.
Пятиконечная звезда.
Также известная как пентограмма.
Общий символ оккультизма.
Скопировать
It's a little hard to make out, but this here is the Hebrew letter "tav."
It appears in a pentagram known as the
Mendes Pentacle or Satanic goat's head.
Это трудновато выяснить, но это тут еврейская буква "тав".
Она появляется на пентаграмме, известной как
Мендас Пентакль или Дьявольская козья голова.
Скопировать
Well, that's a meaningful number to the Illuminati.
There's the pentagram,
Pythagoras, dozens of other examples in science.
Да, для иллюминатов число значимое.
Это и пентаграмма
Пифагора и множество других примеров науки.
Скопировать
Except right here. What is this?
It's a pentagram
An eye... that leads to...
Кроме этого места.Что это?
Это пентаграмма!
Глаз её указывает... он направлен...
Скопировать
Is there any connection between Lucifer and the planet Venus?
movement of Venus in the night sky they discovered that every 8 years the planet traced a nearly perfect pentagram
High up in the Andes mountains ancient hieroglyphs were discovered on the Inca temple of the Sun enlighten to Pariacaca/Chasca (? )
Есть ли связь между Люцифером и планетой Венера?
Когда древние астрономы проследили и зафиксировали движение Венеры по ночному небу что каждые 8 лет планета описывает почти идеальную пентаграмму на Зодиаке также известном как Сатана
Высоко в Андах были обнаружены древние иероглифы посвященном Часке/Париакаке (?
Скопировать
- Where exactly? It was drawn on the floor, very skillfully, almost invisible, if you don't look closer.
Inverted pentagram.
- And what did he try to do to you?
На полу, он был нарисован очень искусно, почти незаметно, если не присмотришься как следует - не увидишь его.
- Это была перевёрнутая пентаграмма.
- А что этот Горан пытался с тобой сделать?
Скопировать
Spot check.
The demon is trapped in the pentagram! Good question! Spot check.
Now we have him!
Проверка внимательности.
Демон не может выйти из пентаграммы!
Сейчас мы его сделаем!
Скопировать
Narrated by Kenny Powers.
I mean, he drew a pentagram made of penises.
You know, I think he's a real sicko, Mrs. Brady.
Текст читает Кенни Пауэрс.
Я хочу сказать, он нарисовал пентаграму из пенисов.
Понимаете, я думаю, у него не в порядке с головой, миссис Брэди.
Скопировать
And, of course, the murder thing too.
And finally, he branded Stew with a pentagram, and left him unconscious.
All leading to tonight, when he would kill Polexia and let poor Stewart confess.
И конечно же убийство.
И напоследок он клеймил Стю пентаграммой и оставил его, безсознательного, на месте преступления.
Как и сегодня ночью, когда он убил бы Полексию и оставил бы бедного Стюарта признаваться в произошедшем.
Скопировать
It's not what you think.
Contrary to popular belief, a satanic pentagram has an elongated point.
This pentagram is geometrically perfect.
Это не то, что Вы думаете.
Вопреки широко распространенному мнению, сатанинская пентаграмма имеет одно удлиненное остриё.
Эта пентаграмма геометрически совершенна.
Скопировать
Contrary to popular belief, a satanic pentagram has an elongated point.
This pentagram is geometrically perfect.
Historically,pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.
Вопреки широко распространенному мнению, сатанинская пентаграмма имеет одно удлиненное остриё.
Эта пентаграмма геометрически совершенна.
Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи.
Скопировать
- Look closer.
Pentagram.
It's an aftermarket hub cap.
Посмотри ближе.
- Пентаграммы.
- Это неоригинальные колпаки.
Скопировать
- Waiting for you to find out.
The man had a pentagram on his back,Tony. That does not make him possessed.
Fear the house,Ziva.
-Думаю, ты мне скажешь.
Пентаграмма на спине человека не делает его одержимым.
Этот дом опасен, Зива.
Скопировать
I will keep my eyes open for any poltergeists.
Not the ghosts I'm worried about; it's the pentagram-happy, dungeon-building freaks that always live
Then I will keep my eyes open for any dungeons.
Я буду внимательна и осторожна с духами.
Я не имел ввиду приведений... возможно пентаграмма - шутка наркоманов которые живут в таких местах, как это.
Тогда я буду внимательна и к ним.
Скопировать
Next time you'll have a Caf-POW!
Oh,Captain,Captain, disembowelment, blunt-force trauma, and a pentagram.
You,my friend,are as mysterious as they come.
- В следующий раз у тебя будет военнопленный!
Ох, капитан, капитан... потрошение, тупая травма и пентаграмма.
Вы, мой друг, столь же таинственны, как и Ваше появление.
Скопировать
Carving the turkey came later.
Yes,and half an hour after the pentagram was imprinted on his back.
You know,I don't believe this is the work of satanists.
Разделывание индейки было позже.
Да, и через полчаса после пентаграмма была нанесена на его спину.
Знаешь, я не верю, что это работа сатанистов.
Скопировать
Actually it means just the opposite.
A pentagram is a protection against evil.
Ok, thank you, Unsolved Mysteries.
На самом деле это прямо противоположная вещь.
Пентаграмма - защита от зла, очень сильная.
Ладно, благодарим тебя, "Неразрешимые тайны"
Скопировать
You all participated in a monster European ad campaign for Pentuplemint gum and the premiere's tonight.
Yeah, Pentuplemint, like Pentagram.
That's fuck bad-ass.
Вы примите участие в реклама их продукта Европейская "супер жвачка". - А сегодня премьера.
- Ее, супер. Пентаграмма.
Чертовски зла.
Скопировать
Hmm...
Is that a pentagram?
Lis! You've finally come over to the dark side!
ВиккапедиЯ
Это что пентаграмма?
Лиза, ты наконец-то склонилась к темной стороне!
Скопировать
No!
I only knew some people who did rituals with the inverted pentagram, I never did that myself.
Who did that?
Нет, Раша!
Раша, я только... только был знаком с людьми, которые совершали обряды с перевёрнутой пентаграммой, но сам я никогда этого не делал, ты это знаешь, Раша.
- А кто делал?
Скопировать
