NeedTranslate
Перевод "Великая Отечественная война" на английский
Произношение Великая Отечественная война
Великая Отечественная война – 4 результата перевода
В день военно-морского флота на трибунах среди севастопольцев и гостей города-героя сидят первые люди нашей страны:
руководство области, города, армии и флота, участники Великой Отечественной войны.
'Звездный заплыв' выполняют спортсмены-черноморцы, отличники боевой и политической подготовки.
On Navy Day the stands are full of Sevastopolites, guests of the city and the best people of our country:
The region's and city's governors, chiefs of the Army and Navy, survivors of the Great Patriotic War.
Black Sea sportsmen, are here for the 'Star race' those - best prepared for both army and political tactics.
Скопировать
Батюшка, вот, все домашнее...
Помолитесь за мужа моего покойного безвинно убиенного во время Великой Отечественной войны.
Садись матушка, чаю попьем.
Take this. All homemade.
Please pray for my late husband. He was killed in the Great Patriotic War.
Have a seat, sister. Let's have tea.
Скопировать
Да, тогда кто ты, и что ты сделала с Мэгги Райан?
увидите выдающийся военный музей и могилу неизвестного солдата в честь храбрых героев, которые победили в Великой
Ольга, вы знаете где улица Остенаженка?
Yeah, well, then who are you, and what have you done with Maggie Ryan?
In Red Square, you will see notable armory museum and tomb of unknown soldier, honoring brave heroes who won great patriotic war for allies.
Olga, uh, do you know where Ostenazenka street is?
Скопировать
Моего деда.
Прошел с ним всю Великую Отечественную войну, вашу Вторую Мировую, во время Блокады Ленинграда.
Осада Ленинграда?
My grandfather's.
He kept it with him in the Great Patriotic War, your World War II, during the Blockade Leningrad.
The Siege of Leningrad?
Скопировать
