Перевод "Pst" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Pst (пиэсти) :
pˌiːˌɛstˈiː

пиэсти транскрипция – 11 результатов перевода

It's OK.
Primal scream therapy, or PST, can be a very emotional experience, so if anyone wants to leave, why don't
- James, you look nervous.
Все в порядке.
Терапия утробного крика, или ТУК, может быть очень эмоциональным переживанием, так что, если кто-то хочет уйти, почему бы ни сделать это сейчас?
- Джеймс, ты выглядишь нервным.
Скопировать
Jill...
Pst!
Jill...
Джилл ...
Тссс!
Джилл!
Скопировать
And all the time getting closer to the heart.
Pst!
Jill...
И все время, ближе к сердцу.
Тссс!
Джилл ...
Скопировать
Is that so?
over this step by step from the time of your mission deployment to your return to base at 1947 hours PST
Yes, sir.
Неужели?
Хорошо, кадет, давай еще раз пройдём всё шаг за шагом - с момента начала вашей миссии до возвращения на базу в 19:47 вечером 23-го числа.
Есть, сэр.
Скопировать
- Well, okay.
- Pst.
Look what I got. - Whoa.
- Ладно, хорошо.
- Псс.
Смотри, что у меня есть.
Скопировать
I'll get them..
Pst!
(SHUT THE) Fuck up!
Я их найду...
- Тсс! - Ладно.
(Заткнись) на хрен!
Скопировать
Can you find out if he's taken any other tests?
Academic or pst exams?
I will, although it seems like getting into a bar room brawl on shore leave is not very prudent for someone with further military aspirations.
Можешь выяснить сдавал ли он еще какие-нибудь тесты?
Академические или проф экзамены?
Я думаю, что это не очень разумно влезть в драку в баре во время увольнения для того, кто хочет продолжить свою военную карьеру.
Скопировать
This isn't what it looks like, is it?
Pst, no.
You know Santa doesn't bring presents to kids who are too snooping around.
Это же не то, что я подумал?
Не-а.
Знаешь, а Санта не приносит подарки слишком любопытным детям.
Скопировать
Shh.
Pst, pst, pst.
-That's not the word you want to say.
Шшш.
Тихо, тихо.
-Не говори этого слова.
Скопировать
Totally.
Pst!
You guys are 5 min late for the meeting!
Абсолютно.
Птс!
Ребята, вы на 5 минут опаздываете на совещание!
Скопировать
(rat squeaking)
PST! Leela, wanna join the mile-deep club?
Sure, why not? (gasps)
(писк крысы)
ПЦ, Лила, хочешь зависнуть в клубе?
Конечно, почему бы и нет
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Pst (пиэсти)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Pst для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пиэсти не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение